{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":22,"sheets":["Bắt đầu","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18","19","20","Tìm hiểu thêm"],"not_rendered":{"charts":1,"images":20,"defined_names":1,"pivot_tables":13},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Bắt đầu","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Chào mừng\nHướng dẫn dành cho bộ đọc màn hình: Tạo PivotTable đầu tiên của bạn. PivotTable không khó như bạn nghĩ. Sau khi bạn xem qua 21 trang tính khác trong hướng dẫn này, bạn sẽ tìm hiểu cách tạo nhanh một PivotTable. Hướng dẫn cho từng trang tính bắt đầu ở ô A1 và từng bước tiếp theo sẽ nằm trong ô A2, A3, v.v.. \nHướng dẫn sẽ cho bạn biết cần phải dẫn hướng đến ô nào để biết cách sử dụng một tính năng hay để đọc thêm thông tin.\nĐể bắt đầu, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]
["Tạo PivotTable đầu tiên của bạn"]
["PivotTable không khó như bạn nghĩ. Sau khi xem qua các bước đơn giản này, \nbạn sẽ biết cách tạo nhanh một PivotTable."]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để bắt đầu chuyến khám phá, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["PivotTable là gì? Trong biểu mẫu cơ bản nhất, một PivotTable sẽ lấy dữ liệu và tóm tắt chúng để bạn có thể nhận biết được toàn bộ dữ liệu mà không cần nhập bất cứ công thức nào!"]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Các ô H10 đến I14 có chứa PivotTable giúp tóm tắt dữ liệu. PivotTable có hai cột: Người mua và Tổng của Số tiền. Cột Người mua có chứa các giá trị Cha, Mẹ, Kelly và Tổng Cuối; Cột Tổng của Số tiền có chứa các giá trị 20 ₫, 544 ₫, 270 ₫ và 834 ₫."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,null,"Người mua","Tổng của Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,null,"Cha",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,null,"Kelly",{"v":270,"d":"270 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,"Mẹ",{"v":544,"d":"544 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,null,"Tổng Cuối",{"v":834,"d":"834 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":18,"n_cols":11,"rows_kept":18}
["Đó là một ví dụ đơn giản. Đây là một PivotTable phức tạp hơn. PivotTable này hiển thị số tiền chi tiêu được chia theo loại hàng mua và theo người mua."]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Các ô G10 đến K18 có chứa PivotTable phức tạp hơn tóm tắt dữ liệu. PivotTable có năm cột: Loại, Cha, Kelly, Mẹ và Tổng Cuối. Cột Loại có chứa các giá trị Sách, Thực phẩm, Nhiên liệu, Âm nhạc, Thể thao và Vé. Những cột Cha, Kelly và Mẹ có chứa các số tiền tính bằng đô-la khác nhau, còn cột Tổng Cuối có chứa Tổng của Số tiền tính bằng đô-la của mỗi Loại."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,"Tổng của Số tiền","Người mua"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,"Loại","Cha","Kelly","Mẹ","Tổng Cuối"]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,"Âm nhạc",null,{"v":20,"d":"20 ₫"},null,{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,"Nhiên liệu",null,null,{"v":74,"d":"74 ₫"},{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,"Sách",null,{"v":125,"d":"125 ₫"},null,{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,"Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,"Thực phẩm",null,null,{"v":470,"d":"470 ₫"},{"v":470,"d":"470 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,"Vé",null,{"v":125,"d":"125 ₫"},null,{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[{"$nulls":6},"Tổng Cuối",{"v":20,"d":"20 ₫"},{"v":270,"d":"270 ₫"},{"v":544,"d":"544 ₫"},{"v":834,"d":"834 ₫"}]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":18,"n_cols":11,"rows_kept":18}
["Ngoài ra, còn có các Pivotchart, đây là một cách thức trực quan hơn để tóm tắt và nhận biết dữ liệu. Chúng tôi sẽ không bao gồm các Pivotchart này, tuy nhiên, từ bây giờ, chỉ cần biết rằng chúng có thể thực hiện."]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Bên phải dữ liệu là PivotChart giúp tóm tắt và trực quan hóa dữ liệu. Để chọn PivotChart đó, hãy nhấn ALT+T, FD, N. Sau đó sử dụng các phím mũi tên của bạn để di chuyển đến PivotChartExample, rồi nhấn Enter. Khi bạn thực hiện xong, hãy nhấn CTRL G, nhập A4, rồi nhấn Enter."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,"Tổng của Số tiền","Nhãn cột"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,"Nhãn Hàng","Cha","Kelly","Mẹ","Tổng Cuối"]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,"Sách",null,{"v":125,"d":"125 ₫"},null,{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,"Thực phẩm",null,null,{"v":470,"d":"470 ₫"},{"v":470,"d":"470 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,"Nhiên liệu",null,null,{"v":74,"d":"74 ₫"},{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,"Âm nhạc",null,{"v":20,"d":"20 ₫"},null,{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,"Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,"Vé",null,{"v":125,"d":"125 ₫"},null,{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[{"$nulls":6},"Tổng Cuối",{"v":20,"d":"20 ₫"},{"v":270,"d":"270 ₫"},{"v":544,"d":"544 ₫"},{"v":834,"d":"834 ₫"}]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":17,"n_cols":5,"rows_kept":17}
["Tuy nhiên, hãy sao lưu. Bước đầu tiên để tạo một PivotTable tốt là phải bảo đảm rằng dữ liệu vẫn ở tình trạng ổn định. Vì vậy, hãy đảm bảo bạn thực hiện các thao tác sau trước khi tạo PivotTable: "]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột có các giá trị, không trùng lặp và không có khoảng trống."]
["Có một nhãn trỏ tới các cột có nội dung \"Đặt tên cột của bạn\". Ngoài ra, còn có một nhãn trỏ tới các hàng cho biết \"Đồng thời, hãy đảm bảo rằng không có hàng trùng nhau hay ô trống nào\"."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":17,"n_cols":5,"rows_kept":17}
["Điều cần ghi nhớ: Nhiều người sử dụng từ \"cột\". Tuy nhiên, với PivotTable, cột chính là \"trường\". Hãy nhớ điều này khi bạn thực hiện với hướng dẫn."]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột đều có một nhãn trỏ tới cột đó cho biết \"Trường\"."]
["ĐIỀU CẦN BIẾT: Tại sao lại là từ \"trường\"? Đó chỉ là một thuật ngữ truyền thống được sử dụng khi làm việc với các ứng dụng dữ liệu và cơ sở dữ liệu. Menu và nút PivotTable sử dụng từ \"trường\" rất nhiều. Vì vậy, nếu hiện bạn đã quen với từ đó thì ắt hẳn từ đó sẽ khiến cho các thao tác trở nên dễ dàng hơn khi bạn tạo PivotTable. "]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":17,"n_cols":5,"rows_kept":17}
["Hãy tập trung vào một trong các trường. Một trong các trường dưới đây, trường Số tiền, có thể là trường quan trọng nhất. Nếu trường đó đã được tính tổng thì có tuyệt vời không?"]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Cột Số tiền có một nhãn trỏ tới cột đó cho biết \"Trường này cần được tính tổng.\""]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":17,"n_cols":8,"rows_kept":17}
["Vì vậy, chúng tôi đã thực hiện điều đó. Chúng tôi đã tính tổng trường Số tiền bằng một PivotTable. (Thật không?) Có. Tổng của Số tiền và 834 ₫ tạo nên một PivotTable nhỏ cộng trường Số tiền. "]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Các ô H10 và H11 có chứa một PivotTable cộng cột Số tiền. PivotTable chứa một cột: Tổng của Số tiền. Đồng thời, cột đó chỉ có một giá trị: 834 ₫. Có một nhãn trỏ tới PivotTable cho biết \"PivotTable này có thể không giống lắm nhưng đây là một PivotTable\"."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,null,"Tổng của Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,null,{"v":834,"d":"834 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":18,"n_cols":8,"rows_kept":18}
["Tại sao lại tạo một PivotTable nhỏ như vậy? Vì PivotTable đó nhấn mạnh khái niệm trường giá trị PivotTable. Nếu một trong các trường thuộc dữ liệu của bạn có chứa giá trị số, PivotTable có thể tính tổng trường đó. Khi PivotTable thực hiện điều này, trường đó sẽ được gọi là trường giá trị PivotTable."]
["Các ô B11 đến E18 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng. Có một nhãn trỏ tới cột Số tiền cho biết \"Trường này có chứa các giá trị số...\""]
["Các ô H11 và H12 có chứa một PivotTable giúp cộng cột Số tiền. PivotTable chứa một cột: Tổng của Số tiền. Đồng thời, cột đó chỉ có một giá trị: 834 ₫. Có một nhãn trỏ tới PivotTable cho biết \"...và PivotTable này đã tạo nội dung này trong trường giá trị.'\""]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,null,"Tổng của Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,null,{"v":834,"d":"834 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":18,"n_cols":9,"rows_kept":18}
["PivotTable luôn bắt đầu trở nên thú vị khi bạn thêm điều kiện giúp phân chia hoặc chia nhỏ trường giá trị. Trong trường hợp này, chúng tôi đã thêm một điều kiện mới về Người mua để phân chia trường giá trị. "]
["Các ô B11 đến E18 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Các ô H11 đến I15 có chứa PivotTable tóm tắt dữ liệu. PivotTable có hai cột: Người mua và Tổng của Số tiền. Cột Người mua có chứa các giá trị Cha, Kelly, Mẹ và Tổng Cuối; Cột Tổng của Số tiền có chứa các giá trị 20 ₫, 270 ₫, 544 ₫ và 834 ₫. Có một nhãn trỏ tới cột Người mua cho biết \"Chúng tôi đã thêm một điều kiện ở đây để phân chia trường giá trị theo 'Người mua'\". Ngoài ra còn có một nhãn trỏ tới cột Tổng của Số tiền cho biết \"Trường giá trị\"."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,null,"Người mua","Tổng của Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,null,"Cha",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,null,"Kelly",{"v":270,"d":"270 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,"Mẹ",{"v":544,"d":"544 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,null,"Tổng Cuối",{"v":834,"d":"834 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["Và đây là một phiên bản khác của PivotTable, tuy nhiên, lần này chúng tôi đã thêm điều kiện về Loại để xem số tiền đã chi cho từng loại hàng mua."]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Các ô H10 đến I17 có chứa PivotTable tóm tắt dữ liệu. PivotTable có hai cột: Loại và Tổng của Số tiền. Cột Loại có chứa các giá trị Sách, Thực phẩm, Nhiên liệu, Âm nhạc, Thể thao, Vé và Tổng Cuối; Cột Tổng của Số tiền có chứa các giá trị 125 ₫, 470 ₫, 74 ₫, 20 ₫, 20 ₫, 125 ₫ và 834 ₫. Có một nhãn trỏ tới cột Loại cho biết \"Chúng tôi đã thêm một điều kiện ở đây để phân chia trường giá trị theo 'Loại'\". Ngoài ra còn có một nhãn trỏ tới cột Tổng của Số tiền cho biết \"Trường giá trị.\""]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,null,"Loại","Tổng của Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,null,"Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,null,"Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,"Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,null,"Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,null,"Thực phẩm",{"v":470,"d":"470 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,"Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,null,"Tổng Cuối",{"v":834,"d":"834 ₫"}]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["Thuật ngữ PivotTable khác: Các điều kiện chúng tôi đã thêm đến nay được gọi là trường hàng PivotTable. Trong các ví dụ này, trường hàng sẽ chia nhỏ hoặc phân chia trường giá trị."]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Các ô H10 đến I14 có chứa PivotTable giúp tóm tắt dữ liệu. PivotTable có hai cột: Người mua và Tổng của Số tiền. Cột Người mua có chứa các giá trị Cha, Kelly, Mẹ và Tổng Cuối; Cột Tổng của Số tiền có chứa các giá trị 20 ₫, 270 ₫, 544 ₫ và 834 ₫. Có một nhãn trỏ tới cột Người mua cho biết \"Trường hàng\". Ngoài ra còn có một nhãn trỏ tới cột Tổng của Số tiền cho biết \"Trường giá trị\"."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,null,"Người mua","Tổng của Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,null,"Cha",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,null,"Kelly",{"v":270,"d":"270 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,"Mẹ",{"v":544,"d":"544 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,null,"Tổng Cuối",{"v":834,"d":"834 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["Hãy cùng xem lại. Bạn sẽ biết được cách thực sự tạo PivotTable trong giây lát. Tuy nhiên, hãy cùng xem lại các khái niệm chúng tôi đã dạy cho bạn đến thời điểm này:"]
["Các ô B10 đến E17 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng. Có một nhãn trỏ tới dữ liệu cho biết \"Trước tiên, hãy bắt đầu với dữ liệu tốt\"."]
["Các ô H10 đến I14 có chứa PivotTable giúp tóm tắt dữ liệu. "]
["PivotTable có hai cột: Người mua và Tổng của Số tiền. Cột Người mua có chứa các giá trị Bố, Kelly, Mẹ và Tổng Cuối. Cột Tổng của Số tiền có chứa các giá trị 20 ₫, 270 ₫, 544 ₫ và 834 ₫. Có một nhãn trỏ tới cột Người mua cho biết \"Một 'trường hàng' chia nhỏ...\" Ngoài ra còn có một nhãn trỏ tới cột Tổng của Số tiền cho biết \"...một 'trường giá trị'\"."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền",null,null,"Người mua","Tổng của Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"},null,null,"Cha",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"},null,null,"Kelly",{"v":270,"d":"270 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"},null,null,"Mẹ",{"v":544,"d":"544 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"},null,null,"Tổng Cuối",{"v":834,"d":"834 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":21,"n_cols":6,"rows_kept":21}
["Khi bạn tạo PivotTable tại một thời điểm, bạn sẽ thấy Danh sách Trường PivotTable. Đó không chỉ là một danh sách mà còn giống như là một pa-nen. Ở phần trên cùng, bạn sẽ thấy các trường từ dữ liệu của mình. "]
["Các ô C14 đến F21 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["Có một nhãn trỏ tới các trường dữ liệu cho biết \"Excel xem dữ liệu của bạn...\""]
["Có một mũi tên bắt đầu ở đầu các tên trường đồng thời trỏ tới các tên trường tương tự trong ảnh Danh sách Trường PivotTable."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":8}
[null,null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền"]
[null,null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Không thực hiện thao tác này ngay bây giờ nhưng trong một vài bước, bạn sẽ làm việc với PivotTable. Điều đầu tiên bạn sẽ thực hiện là tạo một trường giá trị. Bạn sẽ thực hiện thao tác đó bằng cách kéo trường Số tiền đến khu vực Giá trị."]
["Hình ảnh Danh sách Trường PivotTable hiển thị một con trỏ mũi tên kéo trường Số tiền tới khu vực Giá trị."]
["BIỆN PHÁP TỐT NHẤT: Trong các trường hợp của riêng bạn, nếu bạn không chắc chắn cách bắt đầu một PivotTable, hãy nghĩ đến việc tạo trường giá trị trước tiên. Những trường phù hợp nhất cho trường giá trị là những trường có số tiền bằng số. Trong ví dụ này, Số tiền là trường phù hợp nhất. Các trường khác (Ngày tháng, Người mua, Loại) không chứa giá trị số nên không phải những trường phù hợp nhất để sử dụng cho trường giá trị.  \n"]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"15","index":15,"n_rows":13,"n_cols":5,"rows_kept":13}
["Sau khi bạn kéo trường vào khu vực Giá trị, \"Tổng của Số tiền\" sẽ xuất hiện ở cuối Danh sách Trường PivotTable. (Đôi khi, Excel không có không gian để hiển thị tên đầy đủ mà thực sự là \"Tổng của Số tiền\".)"]
["Các ô E12 và E13 có chứa một PivotTable cộng cột Số tiền. PivotTable chứa một cột: Tổng của Số tiền. Đồng thời, cột đó chỉ có một giá trị: 834 ₫. Có một nhãn trỏ tới PivotTable cho biết \"Việc tạo trường giá trị sẽ tính tổng trường Số tiền và tạo ra một PivotTable nhỏ như thế này.\""]
["Hình ảnh Danh sách Trường PivotTable hiển thị \"Tổng của Số tiền\" được tô sáng trong khu vực Giá trị."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":7}
[{"$nulls":4},"Tổng của Số tiền"]
[{"$nulls":4},{"v":834,"d":"834 ₫"}]

{"sheet":"16","index":16,"n_rows":13,"n_cols":5,"rows_kept":13}
["Sau đó, bạn sẽ cần tới một điều kiện để chia trường giá trị. Đồng thời, để thực hiện điều đó, bạn kéo một trường bất kỳ trong số các trường khác xuống khu vực Hàng. "]
["Hình ảnh Danh sách Trường PivotTable hiển thị một con trỏ mũi tên kéo trường Người mua tới khu vực Hàng. Khu vực Hàng được tô sáng."]
["Các ô E12 và E13 có chứa một PivotTable cộng cột Số tiền. PivotTable chứa một cột: Tổng của Số tiền. Đồng thời, cột đó chỉ có một giá trị: 834 ₫. "]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":7}
[{"$nulls":4},"Tổng của Số tiền"]
[{"$nulls":4},{"v":834,"d":"834 ₫"}]

{"sheet":"17","index":17,"n_rows":16,"n_cols":5,"rows_kept":16}
["Bây giờ, khi trường Người mua nằm trong khu vực Hàng, bạn sẽ thấy PivotTable hiển thị số tiền của từng người mua. Bạn sẽ nhanh chóng nhận ra được sự dễ dàng của thao tác này...và phần tuyệt vời về thao tác này chính là không cần nhập bất cứ công thức nào!"]
["Các ô D12 và E16 có chứa PivotTable. PivotTable có hai cột: Nhãn Hàng và Tổng của Số tiền. Nhãn Hàng có chứa các giá trị Cha, Kelly, Mẹ và Tổng Cuối. Tổng của Số tiền có chứa các giá trị 20 ₫, 270 ₫, 544 ₫ và 834 ₫. "]
["Có một nhãn trỏ tới cột Nhãn Hàng cho biết \"Trường hàng 'Người mua'\"; một nhãn khác trỏ tới cột Tổng của Số tiền cho biết \"Chia trường giá trị 'Tổng của Số tiền'\"."]
["Hình ảnh Danh sách Trường PivotTable hiển thị \"Người mua\" được tô sáng trong khu vực Hàng."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":3},"Nhãn Hàng","Tổng của Số tiền"]
[{"$nulls":3},"Cha",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[{"$nulls":3},"Kelly",{"v":270,"d":"270 ₫"}]
[{"$nulls":3},"Mẹ",{"v":544,"d":"544 ₫"}]
[{"$nulls":3},"Tổng Cuối",{"v":834,"d":"834 ₫"}]

{"sheet":"18","index":18,"n_rows":21,"n_cols":8,"rows_kept":21}
["LÀM VIỆC VỚI DANH SÁCH TRƯỜNG PIVOTTABLE"]
["Các ô B14 đến E21 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["1. Trong các ô H14 đến J31 là Khu vực PivotTable. Dẫn hướng đến ô bất kỳ trong số các ô đó."]
["2. Nhấn ALT+JC, L2 để cho chạy Danh sách Trường PivotTable. Tiêu điểm sẽ mặc định là hộp văn bản Tìm kiếm: \"Nhập từ để tìm kiếm\" chỉnh sửa. Không nhập bất cứ nội dung nào, thay vào đó, hãy nhấn tab một lần."]
["3. Nhấn các phím mũi tên để di chuyển đến trường Số tiền. Nhấn Phím cách để thêm trường Số tiền vào khu vực Giá trị. "]
["4. Nhấn các phím mũi tên để di chuyển đến trường Người mua. Nhấn PHÍM CÁCH để thêm trường Người mua vào khu vực Hàng. Nhấn phím ESC để thoát khỏi ngăn Trường PivotTable."]
["Lưu ý: Sau khi hoàn thành bước 3 và 4, bạn có thể phải mở rộng các cột để xem toàn bộ văn bản cũng như số trong PivotTable. (Đây là \"bước bổ sung\" thông thường, bạn phải thực hiện sau khi tạo PivotTable.)"]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[{"$nulls":7},{"$f":"IF(AND($H$14=\"Người mua\",$I$18=834),\"Làm rất tốt! Bạn đã đặt các trường đúng cách.\",\" \")","v":" "}]
[]
[null,"Ngày tháng","Người mua","Loại","Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"19","index":19,"n_rows":7,"n_cols":1,"rows_kept":7}
["Ở bước tiếp theo, bạn sẽ tạo PivotTable từ đầu. Và khi thực hiện, điều bạn cần ghi nhớ là: Excel đặt PivotTable trên một trang tính mới, riêng biệt, nằm ở bên trái trang tính bạn đang làm việc. "]
["Có một ảnh hiển thị 4 tab trang tính với tên là 17, 18, 19, 20 và Tìm hiểu Thêm. 20 là tab hiện hoạt."]
["Có một chú thích dưới ảnh cho biết \"Ví dụ: giả sử dữ liệu của bạn nằm trên trang tính có tên là \"20\". Nếu bạn đã tạo một PivotTable...\""]
["Có một ảnh hiển thị tab trang tính mới có tên là \"Trang_tính_12\" nằm giữa trang tính 19 và 20."]
["Nếu bạn đã tạo một PivotTable, Excel sẽ đặt PivotTable đó trên một trang tính mới ở bên trái. PivotTable đó sẽ có tên là \"Trang_tính\", rồi gán một số vào tên đó, như \"12\", \"13,\" v.v.. Bạn luôn có thể chọn trang tính đó, Alt+T, G, R rồi đặt tên khác, như \"PivotTable\"."]
["TẠI SAO ĐIỀU NÀY XẢY RA? À, tên đầy đủ của PivotTable là: \"Báo cáo PivotTable\". Một báo cáo dựa trên dữ liệu và thường thì mọi người đều muốn xem các báo cáo riêng biệt với toàn bộ dữ liệu. Giờ đây, bạn có thể đặt PivotTable trên cùng trang tính như dữ liệu. Tuy nhiên, PivotTable thường cần nhiều không gian nên việc đưa PivotTable vào một trang tính mới là một ý kiến hay."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"20","index":20,"n_rows":22,"n_cols":5,"rows_kept":22}
["TẠO MỘT PIVOTTABLE TỪ ĐẦU"]
["Các ô B15 đến E22 có chứa Dữ liệu. Có bốn cột: Ngày tháng, Người mua, Loại và Số tiền. Mỗi cột lại chứa các giá trị khác nhau cho từng hàng."]
["1. Dẫn hướng đến ô bất kỳ trong số các ô dữ liệu."]
["2. Hãy nhớ rằng sau bước 4, một trang tính mới sẽ được tạo ra. Và khi điều đó xảy ra, hãy nhớ sử dụng ALT+JC, L2 để mở Danh sách Trường PivotTable nếu danh sách này chưa được mở. Sau đó thêm trường Số tiền vào khu vực Giá trị và Người mua vào khu vực Hàng."]
["3. Nhấn ALT+N, E1 để truy nhập vào hộp thoại Tạo PivotTable."]
["4. Nhấn ENTER để chấp nhận các tùy chọn mặc định."]
["Để tiếp tục với hướng dẫn này, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN. Để đi đến trang tính trước đó, nhấn CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":7}
[null,"Ngày","Người mua","Loại","Số tiền"]
[null,"2017-01-01","Mẹ","Nhiên liệu",{"v":74,"d":"74 ₫"}]
[null,"2017-01-15","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-01-17","Cha","Thể thao",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-01-21","Kelly","Sách",{"v":125,"d":"125 ₫"}]
[null,"2017-02-02","Mẹ","Thực phẩm",{"v":235,"d":"235 ₫"}]
[null,"2017-02-20","Kelly","Âm nhạc",{"v":20,"d":"20 ₫"}]
[null,"2017-02-25","Kelly","Vé",{"v":125,"d":"125 ₫"}]

{"sheet":"Tìm hiểu thêm","index":21,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Làm rất tốt. Bạn đã làm được điều đó."]
["Tuy nhiên, hãy tiếp tục! Cần tìm hiểu thêm..."]
["Thông tin thêm về Pivot: Khám phá thêm những thao tác bạn có thể thực hiện bằng cách đọc bài viết hữu ích này trên các PivotTable."]
["Dữ liệu sạch chính là chìa khóa: Excel có thể trợ giúp. Hãy xem bài viết này để tìm hiểu thêm về Tải & Chuyển đổi."]
["Cộng đồng: Kết nối với những người yêu thích Excel khác. Họ có thể giúp bạn và bạn cũng có thể giúp họ."]