{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":60,"sheets":["บทนำ","แฟ้ม","แก้ไข","มุมมอง","แทรก","เครื่องมือ","รูปแบบ","หน้าต่าง","วิธีใช้","ไดอะแกรม","ตัวกรอง","PivotChart","PivotTable","แบบสอบถาม","ระเบียน","ความสัมพันธ์","เรียกใช้","การจัดรูปแบบ (แผ่นข้อมูล)","การจัดรูปแบบ (ฟอร์ม-รายงาน)","การจัดรูปแบบ (เพจ)","การจัดรูปแบบ (PivotTable)","เพิ่มไปที่เพจ","การจัดตำแหน่งและการปรับขนาด","ลักษณะที่ปรากฏ","การเชื่อมต่อ","เค้าร่างข้อมูล","แถบชื่อเรื่องฐานข้อมูล","แถบเครื่องมือฐานข้อมูล","ลักษณะพิเศษของแผ่นข้อมูล","ออกแบบไดอะแกรม","โหนดเขตข้อมูล","รายการเขตข้อมูล","ตัวกรอง-เรียงลำดับ","สีแบบอักษร-สีพื้นหน้า","ออกแบบฟอร์ม","มุมมองฟอร์ม","ออกแบบฟังก์ชัน","เส้นตาราง","เส้น-ขอบ","ออกแบบแมโคร","การประชุมแบบออนไลน์","ออกแบบเพจ","มุมมองเพจ","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แผ่นข้อมูลแบบสอบถาม","ออกแบบแบบสอบถาม","แถบเครื่องมือความสัมพันธ์","ออกแบบรายงาน","Source Code Control","ลักษณะพิเศษ","ออกแบบ Stored Procedure","แผ่นข้อมูลตาราง","แถบชื่อเรื่องออกแบบตาราง","แถบเครื่องมือออกแบบตาราง","บานหน้าต่างบนของการออกแบบตาราง","บานหน้าต่างงาน","กล่องเครื่องมือ","การออกแบบทริกเกอร์","แสดงการออกแบบ","เว็บ"],"not_rendered":{"images":2,"defined_names":71},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"บทนำ","index":0,"n_rows":9,"n_cols":1,"rows_kept":9}
[]
["Access: การอ้างอิงสำหรับเมนูที่เปลี่ยนเป็น Ribbon"]
["เมื่อต้องการดูเมนูและคำสั่งแถบเครื่องมือของ Office 2003 และสิ่งที่เทียบเท่าใน Office 2010 ให้คลิกแท็บแผ่นงานที่ด้านล่างของหน้าต่างนี้\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"]
[]
["ถ้าคุณไม่เห็นแท็บที่คุณต้องการ ให้คลิกขวาที่ปุ่มการเลื่อนถัดจากแท็บเพื่อแสดงรายการของแผ่นงานทั้งหมดในสมุดงานนี้ แล้วคลิกแผ่นงานที่คุณต้องการดู"]
[]
["เมื่อต้องการค้นหาทรัพยากรเพิ่มเติมที่จะช่วยให้คุณเปลี่ยนไปยังส่วนติดต่อผู้ใช้ใหม่ใน Office 2010 และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง โปรดไปที่ http://office.com/gettingstarted"]
[]
["สำหรับเคล็ดลับเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้สมุดงานนี้ ให้กด F1 แล้วคลิก ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบนี้\n"]

{"sheet":"แฟ้ม","index":1,"n_rows":36,"n_cols":2,"rows_kept":36,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูแฟ้ม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["การเชื่อมต่อ...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | การเชื่อมต่อ..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คุณสมบัติฐานข้อมูล","แฟ้ม | ข้อมูล | คุณสมบัติฐานข้อมูล"]
["คุณสมบัติเพจ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["จบการทำงาน","แฟ้ม | จบการทำงาน"]
["เชื่อมโยงตาราง...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | เชื่อมโยงตาราง..."]
["ตั้งค่าหน้ากระดาษ...","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | เค้าโครงหน้า | ตั้งค่าหน้ากระดาษ..."]
["ตั้งค่าหน้ากระดาษ...","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ตั้งค่าหน้ากระดาษ | เค้าโครงหน้า | ตั้งค่าหน้ากระดาษ..."]
["นำเข้า...","ข้อมูลภายนอก | นำเข้าและเชื่อมโยง "]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บันทึกเป็น...","แฟ้ม | บันทึกวัตถุเป็น..."]
["บันทึกเป็น...","แฟ้ม | บันทึกวัตถุฐานข้อมูลปัจจุบัน"]
["บันทึกเป็น...","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | บันทึกเป็น..."]
["บันทึกเป็น...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ปิด | บันทึกเป็น..."]
["บันทึกเป็น/ส่งออก...","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก"]
["บันทึกเป็นข้อความ","แฟ้ม | บันทึกเป็นรูปแบบอื่น"]
["บันทึกเป็นแบบสอบถาม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | บันทึกเป็นแบบสอบถาม"]
["ปิด","แฟ้ม | ปิด"]
["เปิด...","แฟ้ม | เปิด..."]
["แปลงกลับ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | แปลงกลับ"]
["พิมพ์...","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["พิมพ์ความสัมพันธ์...","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | เครื่องมือ | พิมพ์ความสัมพันธ์..."]
["ลงชื่อออก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ส่งไปยัง","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["ส่งไปยัง | ผู้รับจดหมาย","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["ส่งไปยัง | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)...","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["ส่งไปยัง | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)...","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ข้อมูล | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["สร้าง...","แฟ้ม | สร้าง..."]
["สำรองฐานข้อมูล","แฟ้ม | ข้อมูล | จัดการฐานข้อมูลนี้ | สำรองฐานข้อมูล"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงตัวอย่างเว็บเพจ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ใส่ชื่อแฟ้มล่าสุดที่นี่","แฟ้ม | เอกสารล่าสุด"]
["โหลดจากแบบสอบถาม...","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | โหลดจากแบบสอบถาม..."]

{"sheet":"แก้ไข","index":2,"n_rows":66,"n_cols":2,"rows_kept":66,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูแก้ไข"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Office คลิปบอร์ด...","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | Office คลิปบอร์ด..."]
["กลุ่ม | เปลี่ยนชื่อกลุ่ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["กลุ่ม | ลบกลุ่ม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["กลุ่ม | สร้างกลุ่ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การวางเพื่อผนวกข้อมูล","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง | การวางเพื่อผนวกข้อมูล"]
["แก้ไข SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | แก้ไข SQL"]
["แก้ไข SQL","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | แก้ไข SQL"]
["แก้ไข SQL","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | แก้ไข SQL"]
["ค้นหา...","หน้าแรก | ค้นหา | ค้นหา..."]
["ค้นหาถัดไป","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ค้นหาถัดไป"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คัดลอกไดอะแกรมไปยังคลิปบอร์ด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คีย์หลัก","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คีย์หลัก"]
["คีย์หลัก","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คีย์หลัก"]
["เชื่อมโยง OLE/DDE","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | เชื่อมโยง OLE/DDE"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ทดสอบกฎการตรวจสอบความถูกต้อง","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ทดสอบกฎการตรวจสอบความถูกต้อง"]
["ทําซ้ำ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ทําซ้ำ"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["ที่คั่นหน้า | Clear All Bookmarks","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ที่คั่นหน้า | Next Bookmark","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ที่คั่นหน้า | Previous Bookmark","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ที่คั่นหน้า | ที่คั่นหน้า","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แทนที่...","หน้าแรก | ค้นหา | แทนที่..."]
["เปลี่ยนชื่อ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ไปที่... | ก่อนหน้า","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | ก่อนหน้า"]
["ไปที่... | ถัดไป","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | ถัดไป"]
["ไปที่... | แรก","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | แรก"]
["ไปที่... | สร้างระเบียน","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | สร้างระเบียน"]
["ไปที่... | สร้างระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | สร้างระเบียน"]
["ไปที่... | สุดท้าย","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | สุดท้าย"]
["เพิ่มในกลุ่ม... | กลุ่มเพิ่มเติม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เพิ่มในกลุ่ม... | รายการกลุ่มกำหนดเอง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เพิ่มในกลุ่ม... | สร้างกลุ่ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ลบ","หน้าแรก | ระเบียน | ล้าง | ลบ"]
["ลบ","หน้าแรก | ระเบียน | ลบ"]
["ลบเขตข้อมูล","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | เพิ่มและลบ | ลบเขตข้อมูล"]
["ลบคอลัมน์","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | ลบคอลัมน์"]
["ลบตารางจากฐานข้อมูล","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | ลบตารางจากฐานข้อมูล"]
["ลบแถว","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | ลบแถว"]
["ลบแถว","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | ลบแถว"]
["ลบแถว","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ลบแถว"]
["ลบแท็บ","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ลบแท็บ"]
["ลบระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | ล้าง | ลบระเบียน"]
["ล้างเค้าโครง","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | เครื่องมือ | ล้างเค้าโครง"]
["ล้างเส้นตาราง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ล้างเส้นตาราง"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["เลือกคอลัมน์ทั้งหมด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เลือกทั้งหมด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | เลือกทั้งหมด"]
["เลือกทั้งหมด","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | เลือกทั้งหมด"]
["เลือกทั้งหมด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | เลือกทั้งหมด"]
["เลือกทั้งหมด","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | เลือกทั้งหมด"]
["เลือกเพจ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เลือกฟอร์ม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เลือกระเบียน","หน้าแรก | ค้นหา | เลือก | เลือกระเบียน"]
["เลือกระเบียนทั้งหมด","หน้าแรก | ค้นหา | เลือก | เลือกระเบียนทั้งหมด"]
["เลือกรายงาน","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วัตถุ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วัตถุ | แปลง...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วางแบบพิเศษ...","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง | วางแบบพิเศษ..."]
["วางเป็นการเชื่อมโยงหลายมิติ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["สร้างทางลัด...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | สร้างทางลัด..."]

{"sheet":"มุมมอง","index":3,"n_rows":215,"n_cols":2,"rows_kept":215,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูมุมมอง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Procedure Definition","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["กล่องเครื่องมือตัวควบคุม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["การขึ้นต่อกันของวัตถุ...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ความสัมพันธ์ | การขึ้นต่อกันของวัตถุ..."]
["การขึ้นต่อกันของวัตถุ...","แฟ้ม | การขึ้นต่อกันของวัตถุ..."]
["การขึ้นต่อกันของวัตถุ...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | การขึ้นต่อกันของวัตถุ..."]
["การขึ้นต่อกันของวัตถุ...","เครื่องมือตาราง | ตาราง | ความสัมพันธ์ | การขึ้นต่อกันของวัตถุ..."]
["การเรียงลำดับและการจัดกลุ่ม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | การจัดกลุ่มและผลรวม | การเรียงลำดับและการจัดกลุ่ม"]
["การเรียงลำดับและการจัดกลุ่ม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | การจัดกลุ่มและผลรวม | การเรียงลำดับและการจัดกลุ่ม"]
["ข้อจำกัด","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | ข้อจำกัด"]
["ความสัมพันธ์","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | ความสัมพันธ์"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติการรวม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์"]
["เค้าร่าง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["โค้ดต้นฉบับ HTML","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เงื่อนไข","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | เงื่อนไข"]
["จัดเรียงไอคอน","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["จัดเรียงไอคอน | จัดเรียงอัตโนมัติ","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["จัดเรียงไอคอน | ตามการปรับเปลี่ยน","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["จัดเรียงไอคอน | ตามการสร้าง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["จัดเรียงไอคอน | ตามชนิด","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["จัดเรียงไอคอน | ตามชื่อ","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["จัดเรียงไอคอนเป็นแถว","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["ชื่อตาราง","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ชื่อตาราง"]
["ชื่อแมโคร","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ชื่อแมโคร"]
["ดัชนี","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ดัชนี"]
["ดัชนี / คีย์","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | ดัชนี / คีย์"]
["ตัวบ่งชี้การขยาย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ตัวบ่งชี้การขยาย"]
["ตัวบ่งชี้การขยาย","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ตัวบ่งชี้การขยาย"]
["ตาราง | คีย์","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | โหมดตาราง | คีย์"]
["ตาราง | คุณสมบัติของคอลัมน์","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | โหมดตาราง | คุณสมบัติของคอลัมน์"]
["ตาราง | ชื่อคอลัมน์","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | โหมดตาราง | ชื่อคอลัมน์"]
["ตาราง | ชื่อเท่านั้น","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | โหมดตาราง | ชื่อเท่านั้น"]
["ตาราง | มุมมองแบบกําหนดเอง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | โหมดตาราง | มุมมองแบบกําหนดเอง"]
["แถบเครื่องมือ... | กำหนดเอง...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง..."]
["บานหน้าต่างงาน","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ผลรวม","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ผลรวม"]
["พื้นที่สำหรับปล่อย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | พื้นที่สำหรับปล่อย"]
["พื้นที่สำหรับปล่อย","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | พื้นที่สำหรับปล่อย"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["ฟอร์มย่อย | PivotChart","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฟอร์มย่อย | PivotTable","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฟอร์มย่อย | แผ่นข้อมูลฟอร์มย่อย","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฟอร์มย่อย | ฟอร์ม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฟอร์มย่อยในหน้าต่างใหม่","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | ฟอร์มย่อยในหน้าต่างใหม่"]
["ฟอร์มย่อยในหน้าต่างใหม่","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | ฟอร์มย่อยในหน้าต่างใหม่"]
["ฟื้นฟู","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมอง SQL","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง SQL"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองฟอร์ม","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมองฟอร์ม"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["มุมมองออกแบบ","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมองออกแบบ"]
["ไม้บรรทัด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | เส้นตาราง | ไม้บรรทัด"]
["ไม้บรรทัด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | เส้นตาราง | ไม้บรรทัด"]
["ย่อ/ขยาย","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย"]
["ย่อ/ขยาย | 10%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 10%"]
["ย่อ/ขยาย | 1000%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 1000%"]
["ย่อ/ขยาย | 150%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 150%"]
["ย่อ/ขยาย | 200%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 200%"]
["ย่อ/ขยาย | 25%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 25%"]
["ย่อ/ขยาย | 50%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 50%"]
["ย่อ/ขยาย | 500%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 500%"]
["ย่อ/ขยาย | 75%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | 75%"]
["ย่อ/ขยาย | ขยาย 100%","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | ขยาย 100%"]
["ย่อ/ขยาย | จัดพอดีกับหน้าต่าง","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย | จัดพอดีกับหน้าต่าง"]
["ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยายส่วนที่เลือก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["รายการ","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["รายงานย่อยในหน้าต่างใหม่","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["รายละเอียด","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["ลำดับแท็บ...","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | ลำดับแท็บ..."]
["ลำดับแท็บ...","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | ลำดับแท็บ..."]
["วัตถุฐานข้อมูล | กลุ่มเพิ่มเติม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วัตถุฐานข้อมูล | ไดอะแกรม","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["วัตถุฐานข้อมูล | ตาราง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["วัตถุฐานข้อมูล | แบบสอบถาม","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["วัตถุฐานข้อมูล | ฟอร์ม","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["วัตถุฐานข้อมูล | มอดูล","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["วัตถุฐานข้อมูล | แมโคร","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["วัตถุฐานข้อมูล | รายการกลุ่มกำหนดเอง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วัตถุฐานข้อมูล | รายงาน","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["วัตถุฐานข้อมูล | หน้า","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ส่วนหัว/ส่วนท้ายของฟอร์ม","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ส่วนหัว/ส่วนท้ายของฟอร์ม"]
["ส่วนหัว/ส่วนท้ายของรายงาน","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | หัวกระดาษ / ท้ายกระดาษ"]
["ส่วนหัว/ส่วนท้ายของหน้า","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ส่วนหัว/ส่วนท้ายของหน้า"]
["เส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | เส้นตาราง | เส้นตาราง"]
["เส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | เส้นตาราง | เส้นตาราง"]
["แสดงตัวอย่าง 10 ระเบียนแรก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | แสดงตัวอย่าง 10 ระเบียนแรก"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงบานหน้าต่าง | SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | SQL"]
["แสดงบานหน้าต่าง | SQL","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | SQL"]
["แสดงบานหน้าต่าง | ไดอะแกรม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ไดอะแกรม"]
["แสดงบานหน้าต่าง | ไดอะแกรม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | ไดอะแกรม"]
["แสดงบานหน้าต่าง | เส้นตาราง","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | เส้นตาราง"]
["แสดงบานหน้าต่าง | เส้นตาราง","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | เส้นตาราง"]
["แสดงแผ่นข้อมูล","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมองแผ่นข้อมูล"]
["หน้า","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["หน้า | 12 หน้า","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | หน้าเพิ่มเติม | 12 หน้า"]
["หน้า | 4 หน้า","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | หน้าเพิ่มเติม | 4 หน้า"]
["หน้า | 8 หน้า","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | หน้าเพิ่มเติม | 8 หน้า"]
["หน้า | สองหน้า​​","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | สองหน้า​​"]
["หน้า | หนึ่งหน้า​​","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | หนึ่งหน้า​​"]
["ไอคอนขนาดเล็ก","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["ไอคอนขนาดใหญ่","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]

{"sheet":"แทรก","index":4,"n_rows":56,"n_cols":2,"rows_kept":56,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูแทรก"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Office PivotTable","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["Unbound Section","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | Unbound Section"]
["กระดาษคำนวณ Office","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["กระบวนงาน...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การเชื่อมโยงหลายมิติ..."]
["เขตข้อมูลการค้นหา...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คลาสมอดูล","สร้าง | แมโครและโค้ด | คลาสมอดูล"]
["คลาสมอดูล","สร้าง | แมโครและโค้ด | วัตถุไคลเอ็นต์ | คลาสมอดูล"]
["คลาสมอดูล","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | คลาสมอดูล"]
["คอลัมน์","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | คอลัมน์"]
["คอลัมน์","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | คอลัมน์"]
["คอลัมน์การเชื่อมโยงหลายมิติ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ไดอะแกรม","สร้าง | แมโครและโค้ด | ไดอะแกรม"]
["ตัวควบคุม ActiveX","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม ActiveX"]
["ตัวควบคุม ActiveX","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม ActiveX"]
["ตัวควบคุม ActiveX","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม ActiveX"]
["ตัวควบคุม ActiveX","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม ActiveX"]
["ตัวช่วยสร้างแบบสอบถามไคลเอ็นต์","สร้าง | แบบสอบถาม | แบบสอบถามไคลเอ็นต์ | ตัวช่วยสร้างแบบสอบถามไคลเอ็นต์"]
["แถว","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | แถว"]
["แถว","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | แถว"]
["แถว","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | แถว"]
["แถว","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | แถว"]
["แถว","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | แถว"]
["แทรกหน้า","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | แทรกหน้า"]
["ปรับเปลี่ยนการค้นหา","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ปรับเปลี่ยนการค้นหา"]
["ปรับเปลี่ยนการค้นหา","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | คุณสมบัติ | ปรับเปลี่ยนการค้นหา"]
["แผ่นข้อมูลย่อย...","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | แผ่นข้อมูลย่อย | แผ่นข้อมูลย่อย..."]
["แผนภูมิ Office","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แผนภูมิ...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฟอร์มอัตโนมัติ","สร้าง | ฟอร์ม | ฟอร์ม"]
["แฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["มอดูล","สร้าง | แมโครและโค้ด | มอดูล"]
["แมโคร","สร้าง | แมโครและโค้ด | แมโคร"]
["รายงานอัตโนมัติ","สร้าง | รายงาน | รายงาน"]
["รูปภาพ...","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | แทรกรูป"]
["วัตถุ...","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | วัตถุ..."]
["วันที่และเวลา...","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | หัวกระดาษ / ท้ายกระดาษ | วันที่และเวลา..."]
["วันที่และเวลา...","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | หัวกระดาษ / ท้ายกระดาษ | วันที่และเวลา..."]
["วันที่และเวลา...","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | หัวกระดาษ / ท้ายกระดาษ | วันที่และเวลา..."]
["วันที่และเวลา...","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | หัวกระดาษ / ท้ายกระดาษ | วันที่และเวลา..."]
["วิดีโอจากแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["สร้างตาราง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | สร้างตาราง"]
["สร้างป้ายชื่อ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เค้าโครง | สร้างป้ายชื่อ"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | สร้างระเบียน"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | สร้างระเบียน"]
["หน้า","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["หมายเลขหน้า...","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | หัวกระดาษ / ท้ายกระดาษ | หมายเลขหน้า..."]
["หมายเลขหน้า...","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | หัวกระดาษ / ท้ายกระดาษ | หมายเลขหน้า..."]
["ออกแบบตาราง","สร้าง | ตาราง | ออกแบบตาราง"]
["ออกแบบฟอร์ม","สร้าง | ฟอร์ม | ฟอร์มไคลเอ็นต์ | ออกแบบฟอร์ม"]
["ออกแบบฟอร์ม","สร้าง | ฟอร์ม | ออกแบบฟอร์ม"]
["ออกแบบรายงาน","สร้าง | รายงาน | รายงานไคลเอ็นต์ | ออกแบบรายงาน"]
["ออกแบบรายงาน","สร้าง | รายงาน | ออกแบบรายงาน"]

{"sheet":"เครื่องมือ","index":5,"n_rows":95,"n_cols":2,"rows_kept":95,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูเครื่องมือ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Add-in","เครื่องมือฐานข้อมูล | Add-in"]
["การจำลองแบบ | Pull Subscription...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การจำลองแบบ | Push Subscription...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การจำลองแบบ | กู้คืน Design Master...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ให้ดูแลระบบ | ตัวเลือกการจำลองแบบ | กู้คืน Design Master..."]
["การจำลองแบบ | แก้ไขความขัดแย้ง...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ให้ดูแลระบบ | ตัวเลือกการจำลองแบบ | แก้ไขความขัดแย้ง..."]
["การจำลองแบบ | คุณสมบัติ Publisher...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การจำลองแบบ | คุณสมบัติการสมัครสมาชิก...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การจำลองแบบ | ตัวช่วยสร้างแบบจำลองบางส่วน","เครื่องมือฐานข้อมูล | ให้ดูแลระบบ | ตัวเลือกการจำลองแบบ | ตัวช่วยสร้างแบบจำลองบางส่วน"]
["การจำลองแบบ | ทำข้อมูลให้ตรงกันเดี๋ยวนี้...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ให้ดูแลระบบ | ตัวเลือกการจำลองแบบ | ทำข้อมูลให้ตรงกันเดี๋ยวนี้..."]
["การจำลองแบบ | สร้างแบบจำลอง...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ให้ดูแลระบบ | ตัวเลือกการจำลองแบบ | สร้างแบบจำลอง..."]
["การจำลองแบบ | สร้างสิ่งพิมพ์...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การเชื่อมโยง Office","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | Excel"]
["การเชื่อมโยง Office | จัดพิมพ์ด้วย Microsoft Office Word","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | เพิ่มเติม | แฟ้ม RTF ของ Word"]
["การเชื่อมโยง Office | ผสานเข้ากับ Microsoft Office Word","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผสานเข้ากับ Word"]
["การเชื่อมโยง Office | วิเคราะห์ด้วย Microsoft Office Excel","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | Excel"]
["การทำงานร่วมกันแบบออนไลน์","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การทำงานร่วมกันแบบออนไลน์ | ประชุมเดี๋ยวนี้","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["กำหนดเอง...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง..."]
["ความปลอดภัย","แฟ้ม | ข้อมูล"]
["ความปลอดภัย | เข้ารหัส/ถอดรหัสฐานข้อมูล...","เครื่องมือฐานข้อมูล | เครื่องมือฐานข้อมูล | เข้ารหัส/ถอดรหัสฐานข้อมูล..."]
["ความปลอดภัย | ตั้งรหัสผ่านเข้าสู่ระบบ...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | ตั้งรหัสผ่านเข้าสู่ระบบ..."]
["ความปลอดภัย | ตั้งรหัสผ่านฐานข้อมูล...","เครื่องมือฐานข้อมูล | เครื่องมือฐานข้อมูล | ตั้งรหัสผ่านฐานข้อมูล..."]
["ความปลอดภัย | ตัวช่วยสร้างความปลอดภัยระดับผู้ใช้...","แฟ้ม | ตัวช่วยสร้างความปลอดภัยระดับผู้ใช้..."]
["ความปลอดภัย | บัญชีผู้ใช้และกลุ่ม...","แฟ้ม | บัญชีผู้ใช้และกลุ่ม..."]
["ความปลอดภัย | ผู้ดูแลระบบเวิร์กกรุ๊ป...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ให้ดูแลระบบ"]
["ความปลอดภัย | สิทธิ์ของผู้ใช้และกลุ่ม...","แฟ้ม | ข้อมูล | จัดการผู้ใช้และสิทธิ์"]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ตาราง | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["คำพูด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ชื่อ Add-In ที่นี่","เครื่องมือฐานข้อมูล | Add-in | Add-in"]
["ตัวควบคุม ActiveX...","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม ActiveX"]
["ตัวควบคุม ActiveX...","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม ActiveX"]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | คุณสมบัติ SourceSafe...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | คุณสมบัติ SourceSafe..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | เช็คอิน...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เช็คอิน..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | เช็คเอาท์...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เช็คเอาท์..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ใช้วัตถุร่วมกัน...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | ใช้วัตถุร่วมกัน..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวเลือก...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | จัดการ | ตัวเลือก..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | เพิ่มฐานข้อมูลใน SourceSafe...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งฐานข้อมูล | เพิ่มฐานข้อมูลใน SourceSafe..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | เพิ่มวัตถุลงใน SourceSafe...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เพิ่มวัตถุลงใน SourceSafe..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ฟื้นฟูสถานะ","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | จัดการ | ฟื้นฟูสถานะ"]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | รับรุ่นล่าสุด...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | รับรุ่นล่าสุด..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | เรียกใช้ SourceSafe...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | จัดการ | เรียกใช้ SourceSafe..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | เลิกทำเช็คเอาท์...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เลิกทำเช็คเอาท์..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | สร้างฐานข้อมูลจากโครงการ SourceSafe...","แฟ้ม | สร้างฐานข้อมูลจากโครงการ SourceSafe..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | สร้างฐานข้อมูลจากโครงการ SourceSafe...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งฐานข้อมูล | สร้างฐานข้อมูลจากโครงการ SourceSafe..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | แสดงความแตกต่าง...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | แสดงความแตกต่าง..."]
["ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | แสดงประวัติ...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | แสดงประวัติ..."]
["ตัวทำเอกสาร","เครื่องมือฐานข้อมูล | วิเคราะห์ | ตัวทำเอกสาร"]
["ตัวเลือก...","แฟ้ม | ตัวเลือก"]
["ตัวเลือกการแก้ไขอัตโนมัติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | ตัวเลือกการแก้ไขอัตโนมัติ..."]
["ตาราง","เครื่องมือฐานข้อมูล | วิเคราะห์ | ตาราง"]
["ประสิทธิภาพ","เครื่องมือฐานข้อมูล | วิเคราะห์ | ประสิทธิภาพ"]
["แมโคร","เครื่องมือฐานข้อมูล | แมโคร"]
["แมโคร | Visual Basic Editor","สร้าง | แมโครและโค้ด | Visual Basic Editor"]
["แมโคร | Visual Basic Editor","เครื่องมือฐานข้อมูล | แมโคร | Visual Basic Editor"]
["แมโคร | ความปลอดภัย...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แมโคร | ตัวแก้ไขโค้ด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แมโคร | แปลงแมโครเป็น Visual Basic","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | แปลงแมโครเป็น Visual Basic"]
["แมโคร | แปลงแมโครเป็น Visual Basic","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | แปลงแมโครเป็น Visual Basic"]
["แมโคร | แปลงแมโครเป็น Visual Basic","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | เครื่องมือ | แปลงแมโครเป็น Visual Basic"]
["แมโคร | แปลงแมโครเป็น Visual Basic","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | แปลงแมโครเป็น Visual Basic"]
["แมโคร | เรียกใช้แมโคร...","เครื่องมือฐานข้อมูล | แมโคร | เรียกใช้แมโคร..."]
["แมโคร | สร้างแถบเครื่องมือจากแมโคร","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แมโคร | สร้างเมนูจากแมโคร","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แมโคร | สร้างเมนูทางลัดจากแมโคร","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | สร้างเมนูทางลัดจากแมโคร"]
["เริ่มต้น...","แฟ้ม | ตัวเลือก | เริ่มต้น..."]
["วิเคราะห์","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | กระชับและซ่อมแซมฐานข้อมูล","เครื่องมือฐานข้อมูล | เครื่องมือ | กระชับและซ่อมแซมฐานข้อมูล"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | กระชับและซ่อมแซมฐานข้อมูล","แฟ้ม | จัดการ | จัดการฐานข้อมูลนี้ | กระชับและซ่อมแซมฐานข้อมูล"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | คัดลอกแฟ้มฐานข้อมูล...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | คัดลอกแฟ้มฐานข้อมูล..."]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | คืนค่าฐานข้อมูล SQL...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | คืนค่าฐานข้อมูล SQL..."]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ตัวจัดการตารางที่เชื่อมโยง","ข้อมูลภายนอก | นำเข้าและเชื่อมโยง  | ตัวจัดการตารางที่เชื่อมโยง"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด","เครื่องมือฐานข้อมูล | ให้ดูแลระบบ | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด","เครื่องมือฐานข้อมูล | เครื่องมือฐานข้อมูล | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด","แฟ้ม | ตัวจัดการสวิตช์บอร์ด"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ตัวช่วยสร้างการปรับฐานข้อมูลให้ใช้กับระบบที่ใหญ่ขึ้น","เครื่องมือฐานข้อมูล | ย้ายข้อมูล | ตัวช่วยสร้างการปรับฐานข้อมูลให้ใช้กับระบบที่ใหญ่ขึ้น"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ตัวแยกฐานข้อมูล","เครื่องมือฐานข้อมูล | ย้ายข้อมูล | ตัวแยกฐานข้อมูล"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ถ่ายโอนฐานข้อมูล...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | ถ่ายโอนฐานข้อมูล..."]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | เป็นฐานข้อมูล Access รุ่นปัจจุบัน...","แฟ้ม | บันทึกเป็นรูปแบบอื่น | บันทึกฐานข้อมูลในรูปแบบอื่น | ฐานข้อมูล Access 2000"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | เป็นฐานข้อมูล Access รุ่นปัจจุบัน...","แฟ้ม | บันทึกเป็นรูปแบบอื่น | บันทึกฐานข้อมูลในรูปแบบอื่น | ฐานข้อมูล Access 2002 - 2003"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | เป็นฐานข้อมูล Access รุ่นปัจจุบัน...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | แปลงฐานข้อมูล","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | ลบฐานข้อมูล SQL...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | ลบฐานข้อมูล SQL..."]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | สร้างแฟ้ม ADE...","แฟ้ม | บันทึกเป็นรูปแบบอื่น | บันทึกฐานข้อมูลในรูปแบบอื่น | สร้างแฟ้ม MDE..."]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | สร้างแฟ้ม MDE...","เครื่องมือฐานข้อมูล | เครื่องมือฐานข้อมูล | สร้างแฟ้ม MDE..."]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | สร้างแฟ้ม MDE...","แฟ้ม | บันทึกเป็นรูปแบบอื่น | บันทึกฐานข้อมูลในรูปแบบอื่น | สร้างแฟ้ม MDE..."]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | สำรองฐานข้อมูล","แฟ้ม | จัดการ | จัดการฐานข้อมูลนี้ | สำรองฐานข้อมูล"]
["อรรถประโยชน์ของฐานข้อมูล | สำรองฐานข้อมูล  SQL...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | สำรองฐานข้อมูล  SQL..."]

{"sheet":"รูปแบบ","index":6,"n_rows":108,"n_cols":2,"rows_kept":108,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูรูปแบบ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Horizontal Spacing","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | ตำแหน่ง"]
["Horizontal Spacing | ทำให้เท่ากัน","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ทำให้เท่ากัน"]
["Horizontal Spacing | ทำให้เท่ากัน","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ทำให้เท่ากัน"]
["Horizontal Spacing | เพิ่มขึ้น","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | เพิ่มขึ้น"]
["Horizontal Spacing | เพิ่มขึ้น","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | เพิ่มขึ้น"]
["Horizontal Spacing | ลดลง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ลดลง"]
["Horizontal Spacing | ลดลง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ลดลง"]
["Horizontal Spacing | เอาออก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การจัดแนว","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข...","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | การจัดรูปแบบ | การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข..."]
["การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข...","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | การจัดรูปแบบตัวควบคุม | การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข..."]
["การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข...","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | การจัดรูปแบบตัวควบคุม | การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข..."]
["การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข...","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | การจัดรูปแบบตัวควบคุม | การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข..."]
["การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข...","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | การจัดรูปแบบตัวควบคุม | การจัดรูปแบบตามเงื่อนไข..."]
["การจัดรูปแบบอัตโนมัติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การจัดรูปแบบอัตโนมัติ..."]
["กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม"]
["กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม"]
["กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม"]
["กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | กำหนดค่าเริ่มต้นตัวควบคุม"]
["ขนาด | กว้างที่สุด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | กว้างที่สุด"]
["ขนาด | กว้างที่สุด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | กว้างที่สุด"]
["ขนาด | ความกว้าง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]
["ขนาด | ความสูง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]
["ขนาด | แคบที่สุด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | แคบที่สุด"]
["ขนาด | แคบที่สุด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | แคบที่สุด"]
["ขนาด | จัดชิดเส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | จัดชิดเส้นตาราง"]
["ขนาด | จัดชิดเส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | จัดชิดเส้นตาราง"]
["ขนาด | ต่ำที่สุด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ต่ำที่สุด"]
["ขนาด | ต่ำที่สุด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ต่ำที่สุด"]
["ขนาด | ทั้งสอง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]
["ขนาด | ทำให้พอดี","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]
["ขนาด | ทำให้พอดี","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]
["ขนาด | สูงที่สุด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | สูงที่สุด"]
["ขนาด | สูงที่สุด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | สูงที่สุด"]
["ความกว้างคอลัมน์...","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | ความกว้างคอลัมน์..."]
["ความสูงของแถว...","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | ความสูงของแถว..."]
["จัดกลุ่ม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | การจัดกลุ่ม | จัดกลุ่ม"]
["จัดกลุ่ม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | การจัดกลุ่ม | จัดกลุ่ม"]
["จัดชิดเส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | เส้นตาราง | จัดชิดเส้นตาราง"]
["จัดชิดเส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | เส้นตาราง | จัดชิดเส้นตาราง"]
["จัดแนว | จัดกึ่งกลาง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["จัดแนว | จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดขวา"]
["จัดแนว | จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดขวา"]
["จัดแนว | จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดซ้าย"]
["จัดแนว | จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดซ้าย"]
["จัดแนว | จัดชิดด้านบน","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านบน"]
["จัดแนว | จัดชิดด้านบน","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านบน"]
["จัดแนว | จัดชิดด้านล่าง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านล่าง"]
["จัดแนว | จัดชิดด้านล่าง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านล่าง"]
["จัดแนว | จัดชิดเส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดเส้นตาราง"]
["จัดแนว | จัดชิดเส้นตาราง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดเส้นตาราง"]
["จัดแนว | จัดตรงกลาง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ชุดรูปแบบ...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ซ่อนคอลัมน์","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | ซ่อนคอลัมน์"]
["เซลล์...","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | เซลล์..."]
["ตรึงคอลัมน์","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | ตรึงคอลัมน์"]
["นําไปไว้ข้างหน้าสุด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | นําไปไว้ข้างหน้าสุด"]
["นําไปไว้ข้างหน้าสุด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | นําไปไว้ข้างหน้าสุด"]
["แบบอักษร...","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | แบบอักษร:"]
["ปุ่มนำทาง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | กรองตามส่วนที่เลือก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | ก่อนหน้า","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | ถัดไป","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | บันทึก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | ป้ายชุดระเบียน","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | แรก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | ลบ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | เลิกทำ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | วิธีใช้","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | สร้าง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | สลับการกรอง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ปุ่มนำทาง | สุดท้าย","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เปลี่ยนชื่อเขตข้อมูล","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | เปลี่ยนชื่อเขตข้อมูล"]
["เปลี่ยนเป็น | กล่องกาเครื่องหมาย","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กล่องกาเครื่องหมาย"]
["เปลี่ยนเป็น | กล่องแก้ไข","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กล่องแก้ไข"]
["เปลี่ยนเป็น | กล่องคำสั่งผสม","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กล่องคำสั่งผสม"]
["เปลี่ยนเป็น | กล่องรายการ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กล่องรายการ"]
["เปลี่ยนเป็น | ป้ายชื่อ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ป้ายชื่อ"]
["เปลี่ยนเป็น | ปุ่ม","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ปุ่ม"]
["เปลี่ยนเป็น | ปุ่มตัวเลือก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ปุ่มตัวเลือก"]
["เปลี่ยนเป็น | ปุ่มสลับ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ปุ่มสลับ"]
["เปลี่ยนเป็น | รูป","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | รูป"]
["แผ่นข้อมูลย่อย","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | แผ่นข้อมูลย่อย | แผ่นข้อมูลย่อย..."]
["แผ่นข้อมูลย่อย | ขยายทั้งหมด","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | แผ่นข้อมูลย่อย | ขยายทั้งหมด"]
["แผ่นข้อมูลย่อย | ยุบทั้งหมด","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | แผ่นข้อมูลย่อย | ยุบทั้งหมด"]
["แผ่นข้อมูลย่อย | เอาออก","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | แผ่นข้อมูลย่อย | เอาออก"]
["พื้นหลัง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["พื้นหลัง | รูปภาพ...","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | พื้นหลัง | รูปพื้นหลัง"]
["พื้นหลัง | สีเติม/สีพื้นหลัง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีพื้นหลัง"]
["ยกเลิกการจัดกลุ่ม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | การจัดกลุ่ม | ยกเลิกการจัดกลุ่ม"]
["ยกเลิกการจัดกลุ่ม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | การจัดกลุ่ม | ยกเลิกการจัดกลุ่ม"]
["ยกเลิกการซ่อนคอลัมน์...","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | ยกเลิกการซ่อนคอลัมน์..."]
["ยกเลิกการตรึงคอลัมน์ทั้งหมด","หน้าแรก | ระเบียน | เพิ่มเติม | ยกเลิกการตรึงคอลัมน์ทั้งหมด"]
["ย้ายไปไว้ข้างหลังสุด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ย้ายไปไว้ข้างหลังสุด"]
["ย้ายไปไว้ข้างหลังสุด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ย้ายไปไว้ข้างหลังสุด"]
["ระยะห่างแนวตั้ง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | ตำแหน่ง"]
["ระยะห่างแนวตั้ง | ทำให้เท่ากัน","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ทำให้เท่ากัน"]
["ระยะห่างแนวตั้ง | ทำให้เท่ากัน","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ทำให้เท่ากัน"]
["ระยะห่างแนวตั้ง | เพิ่มขึ้น","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | เพิ่มขึ้น"]
["ระยะห่างแนวตั้ง | เพิ่มขึ้น","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | เพิ่มขึ้น"]
["ระยะห่างแนวตั้ง | ลดลง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ลดลง"]
["ระยะห่างแนวตั้ง | ลดลง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ระยะห่าง | ลดลง"]
["ระยะห่างแนวตั้ง | เอาออก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"หน้าต่าง","index":7,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูหน้าต่าง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["จัดเรียงไอคอน","หน้าแรก | Window | จัดการหน้าต่าง | จัดเรียงไอคอน"]
["ซ่อน","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ซ่อน"]
["แบบเรียงซ้อน","หน้าแรก | Window | จัดการหน้าต่าง | แบบเรียงซ้อน"]
["ปรับขนาดให้พอดีกับฟอร์ม","หน้าแรก | Window | ปรับขนาดให้พอดีกับฟอร์ม"]
["ยกเลิกการซ่อน...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ยกเลิกการซ่อน..."]
["แยก","หน้าแรก | Window | จัดการหน้าต่าง | แยก"]
["เรียงต่อกันแนวตั้ง","หน้าแรก | Window | จัดการหน้าต่าง | เรียงต่อกันแนวตั้ง"]
["เรียงต่อกันแนวนอน","หน้าแรก | Window | จัดการหน้าต่าง | เรียงต่อกันแนวนอน"]
["ใส่ชื่อหน้าต่างตรงนี้","หน้าแรก | Window | จัดการหน้าต่าง | ใส่ชื่อหน้าต่างตรงนี้"]
["หน้าต่างเพิ่มเติม...","หน้าแรก | Window | จัดการหน้าต่าง | หน้าต่างเพิ่มเติม..."]

{"sheet":"วิธีใช้","index":8,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูวิธีใช้"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Access Developer Resources","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เกี่ยวกับ","แฟ้ม | วิธีใช้ | เกี่ยวกับ"]
["ค้นหาโปรแกรมปรับปรุง","แฟ้ม | วิธีใช้ | ค้นหาโปรแกรมปรับปรุง"]
["ซ่อนผู้ช่วย","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฐานข้อมูลตัวอย่าง...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตรวจหาและซ่อมแซม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตัวเลือกความเป็นส่วนตัว...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ติดต่อเรา","แฟ้ม | วิธีใช้ | ติดต่อเรา"]
["เปิดใช้งานผลิตภัณฑ์...","แฟ้ม | วิธีใช้"]

{"sheet":"ไดอะแกรม","index":9,"n_rows":16,"n_cols":2,"rows_kept":16,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูไดอะแกรม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["คำนวณตัวแบ่งหน้าใหม่","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คำนวณตัวแบ่งหน้าใหม่"]
["จัดเรียงตาราง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เค้าโครง | จัดเรียงตาราง"]
["จัดเรียงส่วนที่เลือก","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เค้าโครง | จัดเรียงส่วนที่เลือก"]
["ซ่อนตาราง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ซ่อนตาราง"]
["ดูตัวแบ่งหน้า","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ดูตัวแบ่งหน้า"]
["แบบอักษร...","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เค้าโครง | ตั้งค่าแบบอักษรของป้ายชื่อ..."]
["ปรับขนาดตารางที่เลือกอัตโนมัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เค้าโครง | ปรับขนาดตารางที่เลือกอัตโนมัติ"]
["ปรับเปลี่ยนมุมมองแบบกำหนดเอง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | โหมดตาราง | ปรับเปลี่ยนมุมมองแบบกำหนดเอง"]
["เพิ่มตาราง...","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | เพิ่มตาราง..."]
["เพิ่มตาราง...","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มตาราง..."]
["เพิ่มตาราง...","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มตาราง..."]
["เพิ่มตารางที่เกี่ยวข้อง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | เพิ่มตารางที่เกี่ยวข้อง"]
["แสดงป้ายชื่อความสัมพันธ์","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | แสดงป้ายชื่อความสัมพันธ์"]

{"sheet":"ตัวกรอง","index":10,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูตัวกรอง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กรองตามฟอร์ม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์ม"]
["กรองตามฟอร์มบนเซิร์ฟเวอร์","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์มบนเซิร์ฟเวอร์"]
["กรองตามส่วนที่เลือก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กรองตามส่วนที่เลือก"]
["กรองยกเว้นส่วนที่เลือก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กรองยกเว้นส่วนที่เลือก"]
["ใช้ตัวกรอง/เรียงลำดับ","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ใช้ตัวกรอง/เรียงลำดับ"]
["ใช้ตัวกรองเซิร์ฟเวอร์","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ใช้ตัวกรองเซิร์ฟเวอร์"]
["ตัวกรอง/เรียงลำดับขั้นสูง...","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ตัวกรอง/เรียงลำดับขั้นสูง..."]
["เอาตัวกรอง/เรียงลำดับออก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | เอาตัวกรอง/เรียงลำดับออก"]

{"sheet":"PivotChart","index":11,"n_rows":54,"n_cols":2,"rows_kept":54,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนู PivotChart"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กำหนดหลายจุด","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กำหนดหลายจุด"]
["ขยาย","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เขตข้อมูลที่ใช้งานอยู่ | ขยาย"]
["เข้าถึงรายละเอียด","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เขตข้อมูลที่ใช้งานอยู่ | เข้าถึงรายละเอียด"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คำนวณอัตโนมัติ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เครื่องมือ | คำนวณอัตโนมัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["ตัวกรองอัตโนมัติ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | ตัวกรองอัตโนมัติ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บันทึก","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | บันทึก"]
["บันทึก","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | บันทึก"]
["เปลี่ยนชนิดแผนภูมิ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | ชนิด | เปลี่ยนชนิดแผนภูมิ"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["ฟื้นฟู","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | ข้อมูล | ฟื้นฟู"]
["มาตราส่วนร่วมกำหนดหลายจุด","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | มาตราส่วนร่วมกำหนดหลายจุด"]
["ยกเลิกการเข้าถึงรายละเอียดข้อมูล","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เขตข้อมูลที่ใช้งานอยู่ | ยกเลิกการเข้าถึงรายละเอียดข้อมูล"]
["ยุบ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เขตข้อมูลที่ใช้งานอยู่ | ยุบ"]
["เรียงลำดับ | จากน้อยไปหามากตามค่าผลรวม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | ตามผลรวม | จากน้อยไปหามากตามค่าผลรวม"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อยโดยยอดรวม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | ตามผลรวม | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อยโดยยอดรวม"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["สลับแถว/คอลัมน์","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เขตข้อมูลที่ใช้งานอยู่ | สลับแถว/คอลัมน์"]
["แสดงคำอธิบายแผนภูมิ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | แสดงคำอธิบายแผนภูมิ"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงรายการ ข้างบน/ข้างล่าง","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | แสดงด้านบน/ด้านล่าง"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"PivotTable","index":12,"n_rows":46,"n_cols":2,"rows_kept":46,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนู PivotTable"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["ซ่อนรายละเอียด","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ซ่อนรายละเอียด"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บันทึก","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | บันทึก"]
["บันทึก","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | บันทึก"]
["ผลรวมย่อย","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | ผลรวมย่อย"]
["ผลรวมและเขตข้อมูลจากการคำนวณ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | สูตร"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เรียงลำดับ | จากน้อยไปหามากตามค่าผลรวม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | ตามผลรวม | จากน้อยไปหามากตามค่าผลรวม"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อยโดยยอดรวม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | ตามผลรวม | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อยโดยยอดรวม"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["ส่งออกไปยัง Excel","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | ข้อมูล | ส่งออกไปยัง Excel"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงเป็น","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | แสดงเป็น"]
["แสดงรายการ ข้างบน/ข้างล่าง","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | แสดงด้านบน/ด้านล่าง"]
["แสดงรายละเอียด","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | แสดงรายละเอียด"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"แบบสอบถาม","index":13,"n_rows":47,"n_cols":2,"rows_kept":47,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูแบบสอบถาม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["จัดกลุ่มตาม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | จัดกลุ่มตาม"]
["จัดกลุ่มตาม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | จัดกลุ่มตาม"]
["จัดการดัชนี...","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | จัดการดัชนี..."]
["จัดการดัชนี...","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | จัดการดัชนี..."]
["ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL"]
["ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL"]
["ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL"]
["แบบสอบถามแบบใช้ปรับปรุงข้อมูล","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้ปรับปรุงข้อมูล"]
["แบบสอบถามแบบใช้ปรับปรุงข้อมูล","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้ปรับปรุงข้อมูล"]
["แบบสอบถามแบบใช้ผนวกข้อมูล...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้ผนวกข้อมูล..."]
["แบบสอบถามแบบใช้ผนวกข้อมูล...","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้ผนวกข้อมูล..."]
["แบบสอบถามแบบใช้ผนวกค่าข้อมูล","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้ผนวกค่าข้อมูล"]
["แบบสอบถามแบบใช้ลบข้อมูล","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้ลบข้อมูล"]
["แบบสอบถามแบบใช้ลบข้อมูล","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้ลบข้อมูล"]
["แบบสอบถามแบบใช้เลือกข้อมูล","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้เลือกข้อมูล"]
["แบบสอบถามแบบใช้สร้างตาราง...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้สร้างตาราง..."]
["แบบสอบถามแบบใช้สร้างตาราง...","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบใช้สร้างตาราง..."]
["แบบสอบถามแบบตาราง","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | แบบสอบถามแบบตาราง"]
["พารามิเตอร์...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | พารามิเตอร์..."]
["เพิ่มตาราง...","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | เพิ่มตาราง..."]
["เพิ่มตาราง...","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มตาราง..."]
["เพิ่มตาราง...","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มตาราง..."]
["เพิ่มไปยังผลลัพธ์","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มไปยังผลลัพธ์"]
["เพิ่มไปยังผลลัพธ์","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มไปยังผลลัพธ์"]
["ระบุเป็น SQL | ข้อกำหนดข้อมูล","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | ข้อกำหนดข้อมูล"]
["ระบุเป็น SQL | พาส-ทรู","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | พาส-ทรู"]
["ระบุเป็น SQL | ร่วม","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | ร่วม"]
["เรียกใช้","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เลือกแถวทั้งหมดจาก <tableA>","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เลือกแถวทั้งหมดจาก <tableB>","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เลือกแบบสอบถาม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม | เลือกแบบสอบถาม"]
["แสดงตาราง...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | แสดงตาราง..."]
["เอาตัวกรองออก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | เอาตัวกรอง/เรียงลำดับออก"]
["เอาตารางออก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เอาออก","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เอาออก"]
["เอาออก","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เอาออก"]

{"sheet":"ระเบียน","index":14,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูระเบียน"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["จำนวนระเบียนที่มากที่สุด...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ใช้ตัวกรอง/เรียงลำดับ","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ใช้ตัวกรอง/เรียงลำดับ"]
["ตัวกรอง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ตัวกรองอัตโนมัติ"]
["ตัวกรอง | กรองตามฟอร์ม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์ม"]
["ตัวกรอง | กรองตามฟอร์มบนเซิร์ฟเวอร์","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์มบนเซิร์ฟเวอร์"]
["ตัวกรอง | กรองตามส่วนที่เลือก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กรองตามส่วนที่เลือก"]
["ตัวกรอง | กรองยกเว้นส่วนที่เลือก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กรองยกเว้นส่วนที่เลือก"]
["ตัวกรอง | ตัวกรอง/เรียงลำดับขั้นสูง...","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ตัวกรอง/เรียงลำดับขั้นสูง..."]
["บันทึกระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | บันทึกระเบียน"]
["ป้อนข้อมูล","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ป้อนข้อมูล"]
["ฟื้นฟู","หน้าแรก | ระเบียน | ฟื้นฟู | ฟื้นฟู"]
["เรียงลำดับ | จากน้อยไปหามากตามค่าผลรวม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | ตามผลรวม | จากน้อยไปหามากตามค่าผลรวม"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อยโดยยอดรวม","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | ตามผลรวม | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อยโดยยอดรวม"]
["เอาตัวกรอง/เรียงลำดับออก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | เอาตัวกรอง/เรียงลำดับออก"]

{"sheet":"ความสัมพันธ์","index":15,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูความสัมพันธ์"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["แก้ไขความสัมพันธ์...","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | เครื่องมือ | แก้ไขความสัมพันธ์..."]
["ซ่อนตาราง","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | ซ่อนตาราง"]
["แสดงความสัมพันธ์โดยตรง","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | แสดงความสัมพันธ์โดยตรง"]
["แสดงตาราง...","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | แสดงตาราง..."]
["แสดงทั้งหมด","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | แสดงทั้งหมด"]

{"sheet":"เรียกใช้","index":16,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: เมนูเรียกใช้"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ตั้งค่าใหม่","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ทีละขั้น","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | เครื่องมือ | ทีละขั้น"]
["ไป/ทำต่อไป","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เรียกใช้","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เรียกใช้","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["สิ้นสุด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"การจัดรูปแบบ (แผ่นข้อมูล)","index":17,"n_rows":34,"n_cols":2,"rows_kept":34,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการจัดรูปแบบ (แผ่นข้อมูล)"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["ไปที่เขตข้อมูล:","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ลักษณะพิเศษ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ"]
["สีเติม/สีพื้นหลัง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีพื้นหลัง"]
["สีแบบอักษร/สีพื้นหน้า","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีแบบอักษร"]
["สีเส้น/สีเส้นขอบ","แผ่นคุณสมบัติ"]
["เส้นตาราง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"การจัดรูปแบบ (ฟอร์ม-รายงาน)","index":18,"n_rows":51,"n_cols":2,"rows_kept":51,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการจัดรูปแบบ (ฟอร์ม/รายงาน)"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["ลักษณะพิเศษ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ"]
["วัตถุ:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | วัตถุ:"]
["วัตถุ:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | วัตถุ:"]
["วัตถุ:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | วัตถุ:"]
["วัตถุ:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | ส่วนที่เลือก | วัตถุ:"]
["สีเติม/สีพื้นหลัง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีพื้นหลัง"]
["สีแบบอักษร/สีพื้นหน้า","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีแบบอักษร"]
["สีเส้น/สีเส้นขอบ","แผ่นคุณสมบัติ"]

{"sheet":"การจัดรูปแบบ (เพจ)","index":19,"n_rows":56,"n_cols":2,"rows_kept":56,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการจัดรูปแบบ (เพจ)"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["เพิ่มการเยื้อง","หน้าแรก | Rich Text | เพิ่มการเยื้อง"]
["เพิ่มการเยื้อง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | เพิ่มการเยื้อง"]
["ลดการเยื้อง","หน้าแรก | Rich Text | ลดการเยื้อง"]
["ลดการเยื้อง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ลดการเยื้อง"]
["ลักษณะ:","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ลักษณะพิเศษ","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ"]
["ลำดับเลข","หน้าแรก | Rich Text | ลำดับเลข"]
["ลำดับเลข","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ลำดับเลข"]
["สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย","หน้าแรก | Rich Text | สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย"]
["สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย"]
["สีเติม/สีพื้นหลัง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีพื้นหลัง"]
["สีแบบอักษร/สีพื้นหน้า","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีแบบอักษร"]
["สีเส้น/สีเส้นขอบ","แผ่นคุณสมบัติ"]

{"sheet":"การจัดรูปแบบ (PivotTable)","index":20,"n_rows":46,"n_cols":2,"rows_kept":46,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการจัดรูปแบบ (PivotTable/PivotChart)"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["กึ่งกลาง","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | กึ่งกลาง"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขนาดแบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขนาดแบบอักษร:"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["ขีดเส้นใต้","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ขีดเส้นใต้"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | จัดชิดซ้าย"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวหนา","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวหนา"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["ตัวเอียง","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวเอียง"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["แบบอักษร:","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | แบบอักษร:"]
["สีเติม/สีพื้นหลัง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีพื้นหลัง"]
["สีแบบอักษร/สีพื้นหน้า","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีแบบอักษร"]
["สีเส้น/สีเส้นขอบ","แผ่นคุณสมบัติ"]

{"sheet":"เพิ่มไปที่เพจ","index":21,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือเพิ่มไปที่เพจ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["เพิ่มไปที่หน้า","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"การจัดตำแหน่งและการปรับขนาด","index":22,"n_rows":14,"n_cols":2,"rows_kept":14,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการจัดตำแหน่งและการปรับขนาด"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดขวา","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดขวา"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดซ้าย","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดซ้าย"]
["จัดชิดด้านบน","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านบน"]
["จัดชิดด้านบน","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านบน"]
["จัดชิดด้านล่าง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านล่าง"]
["จัดชิดด้านล่าง","เครื่องมือออกแบบรายงาน | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | จัดแนว | จัดชิดด้านล่าง"]
["ปรับขนาดให้เท่ากับขนาดที่กำหนด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]
["ปรับขนาดให้เท่ากับความกว้าง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]
["ปรับขนาดให้เท่ากับความสูง","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | จัดเรียง | กำหนดขนาดและจัดลำดับ | ขนาด/ระยะห่าง | ขนาด | ทำให้พอดี"]

{"sheet":"ลักษณะที่ปรากฏ","index":23,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือลักษณะที่ปรากฏ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ลักษณะพิเศษ: แบน","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว"]
["ลักษณะพิเศษ: เป็นแนว","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ลักษณะพิเศษ: ไม่มี","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ลักษณะพิเศษ: ยก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยก"]
["ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว"]
["ลักษณะพิเศษ: สลัก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว"]
["ลักษณะพิเศษ: สองครั้ง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"การเชื่อมต่อ","index":24,"n_rows":5,"n_cols":2,"rows_kept":5,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการเชื่อมต่อ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ฟื้นฟู","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["หน้าการติดต่อ...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"เค้าร่างข้อมูล","index":25,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือเค้าร่างข้อมูล"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["เค้าร่างข้อมูล","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"แถบชื่อเรื่องฐานข้อมูล","index":26,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบชื่อเรื่องฐานข้อมูล"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Visual Basic Editor","สร้าง | แมโครและโค้ด | Visual Basic Editor"]
["Visual Basic Editor","เครื่องมือฐานข้อมูล | แมโคร | Visual Basic Editor"]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","แฟ้ม | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ตาราง | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["คุณสมบัติฐานข้อมูล","แฟ้ม | จัดการ | คุณสมบัติฐานข้อมูล"]
["เชื่อมโยงตาราง...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | เชื่อมโยงตาราง..."]
["นำเข้า...","ข้อมูลภายนอก | นำเข้าและเชื่อมโยง "]
["บันทึกเป็น...","แฟ้ม | บันทึกเป็น..."]
["บันทึกเป็น...","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | บันทึกเป็น..."]
["บันทึกเป็น...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ปิด | บันทึกเป็น..."]
["บันทึกเป็น/ส่งออก...","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก"]
["เปลี่ยนชื่อกลุ่ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เปิด...","แฟ้ม | เปิด..."]
["เปิด...","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เปิด..."]
["เริ่มต้น...","แฟ้ม | ตัวเลือก | เริ่มต้น..."]
["ลบกลุ่ม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["ส่งไปยัง","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["ส่งไปยัง | ผู้รับจดหมาย","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["ส่งไปยัง | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)...","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["ส่งไปยัง | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)...","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ข้อมูล | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["ส่งไปยัง | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)...","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["สร้างกลุ่ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"แถบเครื่องมือฐานข้อมูล","index":27,"n_rows":50,"n_cols":2,"rows_kept":50,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือฐานข้อมูล"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["การเชื่อมโยง Office","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | Excel"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","แฟ้ม | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ตาราง | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["เชื่อมโยงตาราง...","แฟ้ม | เซิร์ฟเวอร์ | จัดการข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สำหรับฐานข้อมูล | เชื่อมโยงตาราง..."]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวแก้ไขโค้ด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["นำเข้า...","ข้อมูลภายนอก | นำเข้าและเชื่อมโยง "]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บันทึก","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | บันทึก"]
["เปิด...","แฟ้ม | เปิด..."]
["เปิด...","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เปิด..."]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["พิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | พิมพ์"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิเคราะห์","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้าง...","แฟ้ม | สร้าง..."]
["สร้าง...","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | สร้าง..."]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]

{"sheet":"ลักษณะพิเศษของแผ่นข้อมูล","index":28,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: ลักษณะพิเศษของแผ่นข้อมูล"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ลักษณะพิเศษ: แบน","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: แบน"]
["ลักษณะพิเศษ: ยก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยก"]
["ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว"]

{"sheet":"ออกแบบไดอะแกรม","index":29,"n_rows":20,"n_cols":2,"rows_kept":20,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบไดอะแกรม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คีย์หลัก","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คีย์หลัก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["ซ่อนตาราง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ซ่อนตาราง"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["แถว","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | แถว"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เพิ่มตาราง...","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | เพิ่มตาราง..."]
["ลบแถว","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | ลบแถว"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["โหมดตาราง","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | โหมดตาราง"]
["โหมดย่อ/ขยายหล่นลง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"โหนดเขตข้อมูล","index":30,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือโหนดเขตข้อมูล"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["คุณสมบัติ...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ย้ายขึ้น","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ย้ายลง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ลบ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"รายการเขตข้อมูล","index":31,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือรายการเขตข้อมูล"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["บานหน้าต่างรายการเขตข้อมูล","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | บานหน้าต่างรายการเขตข้อมูล"]

{"sheet":"ตัวกรอง-เรียงลำดับ","index":32,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือตัวกรอง/เรียงลำดับ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["ใช้ตัวกรองเซิร์ฟเวอร์","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ใช้ตัวกรองเซิร์ฟเวอร์"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["บันทึกเป็นแบบสอบถาม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | บันทึกเป็นแบบสอบถาม"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["ปิด","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | ปิด"]
["ปิด","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ปิด | ปิด"]
["ปิด","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | ปิด"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["พิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | พิมพ์"]
["ล้างเส้นตาราง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | ล้างเส้นตาราง"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["สลับตัวกรอง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | สลับตัวกรอง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["โหลดจากแบบสอบถาม...","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | โหลดจากแบบสอบถาม..."]

{"sheet":"สีแบบอักษร-สีพื้นหน้า","index":33,"n_rows":5,"n_cols":2,"rows_kept":5,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือสีแบบอักษร/สีพื้นหน้า"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["สีที่ใช้ล่าสุด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["สีแบบอักษร/สีพื้นหน้า","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | สีแบบอักษร"]

{"sheet":"ออกแบบฟอร์ม","index":34,"n_rows":51,"n_cols":2,"rows_kept":51,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบฟอร์ม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กล่องเครื่องมือตัวควบคุม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม"]
["การจัดรูปแบบอัตโนมัติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การจัดรูปแบบอัตโนมัติ..."]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การเชื่อมโยงหลายมิติ..."]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บันทึก","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | บันทึก"]
["บันทึก","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["พิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | พิมพ์"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้าง...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | สร้าง..."]
["สร้าง...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | สร้าง..."]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"มุมมองฟอร์ม","index":35,"n_rows":54,"n_cols":2,"rows_kept":54,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือมุมมองฟอร์ม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กรองตามฟอร์ม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์ม"]
["กรองตามฟอร์มบนเซิร์ฟเวอร์","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์มบนเซิร์ฟเวอร์"]
["กรองตามส่วนที่เลือก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กรองตามส่วนที่เลือก"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การเชื่อมโยงหลายมิติ..."]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหา...","หน้าแรก | ค้นหา | ค้นหา..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือคำสั่ง SQL | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บันทึก","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | บันทึก"]
["บันทึก","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["พิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | พิมพ์"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotChart | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","เครื่องมือ PivotTable | ออกแบบ | กรองและเรียงลำดับ | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["ลบระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | ล้าง | ลบระเบียน"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | สร้างระเบียน"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | สร้างระเบียน"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["สลับตัวกรอง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | สลับตัวกรอง"]
["เส้นตาราง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"ออกแบบฟังก์ชัน","index":36,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบฟังก์ชัน"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | SQL"]
["แก้ไข SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | แก้ไข SQL"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["จัดกลุ่มตาม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | จัดกลุ่มตาม"]
["ไดอะแกรม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ไดอะแกรม"]
["ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["เพิ่มตาราง...","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มตาราง..."]
["เรียกใช้","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["เส้นตาราง","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | เส้นตาราง"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"เส้นตาราง","index":37,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือเส้นตาราง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["เส้นตาราง: ทั้งคู่","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | เส้นตาราง | เส้นตาราง: ทั้งคู่"]
["เส้นตาราง: แนวตั้ง","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | เส้นตาราง | เส้นตาราง: แนวตั้ง"]
["เส้นตาราง: แนวนอน","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | เส้นตาราง | เส้นตาราง: แนวนอน"]
["เส้นตาราง: ไม่มี","หน้าแรก | การจัดรูปแบบข้อความ | เส้นตาราง | เส้นตาราง: ไม่มี"]

{"sheet":"เส้น-ขอบ","index":38,"n_rows":9,"n_cols":2,"rows_kept":9,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือเส้น/ขอบ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ความหนาของเส้น/เส้นขอบ","แผ่นคุณสมบัติ"]
["โปร่งใส","แผ่นคุณสมบัติ"]
["ลักษณะเส้น/เส้นขอบ","แผ่นคุณสมบัติ"]
["ลักษณะเส้น/เส้นขอบ","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["สีที่ใช้ล่าสุด","แผ่นคุณสมบัติ"]
["สีเส้น/สีเส้นขอบ","แผ่นคุณสมบัติ"]

{"sheet":"ออกแบบแมโคร","index":39,"n_rows":21,"n_cols":2,"rows_kept":21,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบแมโคร"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["แถว","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | แถว"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["ทีละขั้น","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | เครื่องมือ | ทีละขั้น"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บันทึก","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เรียกใช้","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["ลบแถว","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือการทำ Schema | ลบแถว"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้าง...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | สร้าง..."]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]

{"sheet":"การประชุมแบบออนไลน์","index":40,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการประชุมแบบออนไลน์"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ผู้เข้าร่วมการประชุมทางโทรศัพท์","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["รายชื่อผู้เข้าร่วม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["สิ้นสุดการประชุม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แสดงไวท์บอร์ด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แสดงหน้าต่างการสนทนา","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["อนุญาตให้คนอื่นแก้ไข","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เอาผู้เข้าร่วมประชุมออก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"ออกแบบเพจ","index":41,"n_rows":35,"n_cols":2,"rows_kept":35,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบเพจ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กรองตามฟอร์ม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์ม"]
["กรองตามส่วนที่เลือก","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["กล่องเครื่องมือตัวควบคุม","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหา...","หน้าแรก | ค้นหา | ค้นหา..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือไดอะแกรม | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["เค้าร่าง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["จัดกลุ่มตามตาราง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวแก้ไขโค้ด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ทําซ้ำ","ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ผลรวมอัตโนมัติ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ผู้รับจดหมาย","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["พิมพ์","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["ลดระดับ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ลบระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | ล้าง | ลบระเบียน"]
["เลิกทำ","เลิกทำ"]
["เลื่อนระดับ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | สร้างระเบียน"]
["สลับตัวกรอง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | สลับตัวกรอง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ออกแบบตาราง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"มุมมองเพจ","index":42,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือมุมมองเพจ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ผู้รับจดหมาย","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | ผู้รับจดหมาย (เป็นสิ่งที่แนบมา)..."]
["พิมพ์","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ออกแบบตาราง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","index":43,"n_rows":15,"n_cols":2,"rows_kept":15,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือแสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["การเชื่อมโยง Office","ข้อมูลภายนอก | ส่งออก | Excel"]
["ติดตั้ง","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | เค้าโครงหน้า | ตั้งค่าหน้ากระดาษ..."]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["ปิด","เครื่องมือการทำแมโคร | ออกแบบ | ปิด | ปิด"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["ย่อ/ขยาย","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | ย่อ/ขยาย"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["สองหน้า​​","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | สองหน้า​​"]
["หนึ่งหน้า​​","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | หนึ่งหน้า​​"]
["หลายหน้า","แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ | ย่อ/ขยาย | หน้าเพิ่มเติม"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]

{"sheet":"แผ่นข้อมูลแบบสอบถาม","index":44,"n_rows":26,"n_cols":2,"rows_kept":26,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือแผ่นข้อมูลแบบสอบถาม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กรองตามฟอร์ม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์ม"]
["กรองตามส่วนที่เลือก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ส่วนที่เลือก"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหา...","หน้าแรก | ค้นหา | ค้นหา..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["ลบระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | ล้าง | ลบระเบียน"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | สร้างระเบียน"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | สร้างระเบียน"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["สลับตัวกรอง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | สลับตัวกรอง"]
["เส้นตาราง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["ออกแบบตาราง","หน้าแรก | มุมมอง | มุมมอง"]

{"sheet":"ออกแบบแบบสอบถาม","index":45,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบแบบสอบถาม"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["ค่าสูงสุด","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | ค่าสูงสุด"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["ชนิดของแบบสอบถาม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["ผลรวม","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ผลรวม"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เรียกใช้","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | เรียกใช้"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้าง...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | สร้าง..."]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงตาราง...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | แสดงตาราง..."]
["ออกแบบตาราง","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ผลลัพธ์ | มุมมอง"]

{"sheet":"แถบเครื่องมือความสัมพันธ์","index":46,"n_rows":20,"n_cols":2,"rows_kept":20,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือความสัมพันธ์"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["ลบ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ล้างเค้าโครง","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | เครื่องมือ | ล้างเค้าโครง"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงความสัมพันธ์โดยตรง","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | แสดงความสัมพันธ์โดยตรง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["แสดงตาราง...","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | แสดงตาราง..."]
["แสดงทั้งหมด","เครื่องมือการทำความสัมพันธ์ | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | แสดงทั้งหมด"]

{"sheet":"ออกแบบรายงาน","index":47,"n_rows":33,"n_cols":2,"rows_kept":33,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบรายงาน"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กล่องเครื่องมือตัวควบคุม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม"]
["การจัดรูปแบบอัตโนมัติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การจัดรูปแบบอัตโนมัติ..."]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การเชื่อมโยงหลายมิติ..."]
["การเรียงลำดับและการจัดกลุ่ม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | การจัดกลุ่มและผลรวม | การเรียงลำดับและการจัดกลุ่ม"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["โค้ด","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | โค้ด"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | รูปแบบ | แบบอักษร | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือฟอร์ม | แผ่นข้อมูล | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | เครื่องมือ | เพิ่มเขตข้อมูลที่มีอยู่"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้าง...","เครื่องมือการทำแบบสอบถาม | ออกแบบ | ตั้งค่าแบบสอบถาม | สร้าง..."]
["สร้าง...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | สร้าง..."]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"Source Code Control","index":48,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือ Source Code Control"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["เช็คอิน...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เช็คอิน..."]
["เช็คเอาท์...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เช็คเอาท์..."]
["ใช้วัตถุร่วมกัน...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | ใช้วัตถุร่วมกัน..."]
["เพิ่มวัตถุลงใน SourceSafe...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เพิ่มวัตถุลงใน SourceSafe..."]
["รับรุ่นล่าสุด...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | รับรุ่นล่าสุด..."]
["เรียกใช้ SourceSafe...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | จัดการ | เรียกใช้ SourceSafe..."]
["เลิกทำเช็คเอาท์...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | เลิกทำเช็คเอาท์..."]
["แสดงความแตกต่าง...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | แสดงความแตกต่าง..."]
["แสดงประวัติ...","ตัวควบคุมโค้ดต้นฉบับ | ตัวควบคุมแหล่งวัตถุ | แสดงประวัติ..."]

{"sheet":"ลักษณะพิเศษ","index":49,"n_rows":9,"n_cols":2,"rows_kept":9,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือลักษณะพิเศษ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ลักษณะพิเศษ: จารึก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: จารึก"]
["ลักษณะพิเศษ: สลัก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: สลัก"]
["ลักษณะพิเศษ: แบน","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: แบน"]
["ลักษณะพิเศษ: ยก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยก"]
["ลักษณะพิเศษ: เงา","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: เงา"]
["ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ลักษณะพิเศษ | ลักษณะพิเศษ: ยุบตัว"]

{"sheet":"ออกแบบ Stored Procedure","index":50,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบ Stored Procedure"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["SQL","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | SQL"]
["แก้ไข SQL","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | แก้ไข SQL"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["จัดกลุ่มตาม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | จัดกลุ่มตาม"]
["ชนิดของแบบสอบถาม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | ชนิดของแบบสอบถาม"]
["ไดอะแกรม","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | ไดอะแกรม"]
["ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["เพิ่มตาราง...","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มตาราง..."]
["เรียกใช้","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["เส้นตาราง","เครื่องมือ Stored Procedure | ออกแบบ | เครื่องมือ | เส้นตาราง"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"แผ่นข้อมูลตาราง","index":51,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือแผ่นข้อมูลตาราง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["กรองตามฟอร์ม","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | ขั้นสูง | กรองตามฟอร์ม"]
["กรองตามส่วนที่เลือก","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | กรองตามส่วนที่เลือก"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ...","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | การเชื่อมโยงหลายมิติ..."]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหา...","หน้าแรก | ค้นหา | ค้นหา..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากน้อยไปหามาก"]
["เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | เรียงลำดับจากมากไปหาน้อย"]
["ลบระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | ล้าง | ลบระเบียน"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ค้นหา | ไปที่ | สร้างระเบียน"]
["สร้างระเบียน","หน้าแรก | ระเบียน | สร้างระเบียน"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["สลับตัวกรอง","หน้าแรก | เรียงลำดับและกรอง | สลับตัวกรอง"]
["เส้นตาราง","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["ออกแบบตาราง","แฟ้ม | ตัวเลือก | กําหนด Ribbon เอง... | คำสั่งรายการ | ออกแบบตาราง"]

{"sheet":"แถบชื่อเรื่องออกแบบตาราง","index":52,"n_rows":19,"n_cols":2,"rows_kept":19,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบชื่อเรื่องออกแบบตาราง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือฐานข้อมูล | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["ความสัมพันธ์...","เครื่องมือตาราง | ตาราง | ความสัมพันธ์ | ความสัมพันธ์..."]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ดัชนี","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ดัชนี"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ทดสอบกฎการตรวจสอบความถูกต้อง","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ทดสอบกฎการตรวจสอบความถูกต้อง"]
["มุมมอง Pivot Chart","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง Pivot Chart","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง Pivot Chart"]
["มุมมอง PivotTable","หน้าแรก | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["มุมมอง PivotTable","เครื่องมือตาราง | เขตข้อมูล | มุมมอง | โหมด | มุมมอง PivotTable"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["แสดงแผ่นข้อมูล","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]

{"sheet":"แถบเครื่องมือออกแบบตาราง","index":53,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือออกแบบตาราง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["การสะกด...","หน้าแรก | ระเบียน | การสะกด..."]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คีย์หลัก","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คีย์หลัก"]
["คุณสมบัติ","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | คุณสมบัติ"]
["ดัชนี","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | แสดง/ซ่อน | ดัชนี"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ตัวคัดวางรูปแบบ","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัวคัดวางรูปแบบ"]
["แถว","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | แถว"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["ลบแถว","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ลบแถว"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้าง...","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | สร้าง..."]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]
["ออกแบบตาราง","หน้าแรก | มุมมอง | มุมมอง"]

{"sheet":"บานหน้าต่างบนของการออกแบบตาราง","index":54,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: บานหน้าต่างบนของการออกแบบตาราง"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["คีย์หลัก","เครื่องมือตาราง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คีย์หลัก"]

{"sheet":"บานหน้าต่างงาน","index":55,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือบานหน้าต่างงาน"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["บานหน้าต่างงาน","แฟ้ม | วิธีใช้ | เริ่มต้นใช้งาน"]

{"sheet":"กล่องเครื่องมือ","index":56,"n_rows":91,"n_cols":2,"rows_kept":91,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือกล่องเครื่องมือ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["Office PivotTable","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["กรอบวัตถุที่ถูกผูก","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กรอบวัตถุที่ถูกผูก","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กรอบวัตถุที่ถูกผูก","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กรอบวัตถุที่ถูกผูก","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กรอบวัตถุที่ไม่ถูกผูก","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กรอบวัตถุที่ไม่ถูกผูก","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กรอบวัตถุที่ไม่ถูกผูก","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กรอบวัตถุที่ไม่ถูกผูก","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กระดาษคำนวณ Office","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["กล่องกาเครื่องหมาย","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องกาเครื่องหมาย","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องกาเครื่องหมาย","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องกาเครื่องหมาย","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแก้ไข","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแก้ไข","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแก้ไข","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแก้ไข","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องคำสั่งผสม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องคำสั่งผสม","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องคำสั่งผสม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องคำสั่งผสม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องรายการ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องรายการ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องรายการ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องรายการ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแสดงตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกัน","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแสดงตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกัน","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแสดงตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกัน","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["กล่องแสดงตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกัน","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["การเชื่อมโยงหลายมิติ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ขยายขอบเขต","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ขยายขอบเขต","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ขยายขอบเขต","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ขยายขอบเขต","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวควบคุมแท็บ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวควบคุมแท็บ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวควบคุมแท็บ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวควบคุมแท็บ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวควบคุมเพิ่มเติม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม"]
["ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม"]
["ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม"]
["ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม | ตัวช่วยสร้างตัวควบคุม"]
["ตัวแบ่งหน้า","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวแบ่งหน้า","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวแบ่งหน้า","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ตัวแบ่งหน้า","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ป้ายชื่อ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ป้ายชื่อ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ป้ายชื่อ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ป้ายชื่อ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่ม","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่ม","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่ม","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่ม","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มตัวเลือก","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มตัวเลือก","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มตัวเลือก","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มตัวเลือก","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มสลับ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มสลับ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มสลับ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ปุ่มสลับ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["แผนภูมิ Office","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฟอร์มย่อย","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ฟอร์มย่อย","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ฟอร์มย่อย","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["ฟอร์มย่อย","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["รูป","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["รูป","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["รูป","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["รูป","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เลือกวัตถุ","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เลือกวัตถุ","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เลือกวัตถุ","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เลือกวัตถุ","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["สี่เหลี่ยมผืนผ้า","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["สี่เหลี่ยมผืนผ้า","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["สี่เหลี่ยมผืนผ้า","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["สี่เหลี่ยมผืนผ้า","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เส้น","เครื่องมือออกแบบฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เส้น","เครื่องมือเค้าโครงฟอร์ม | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เส้น","เครื่องมือออกแบบรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]
["เส้น","เครื่องมือเค้าโครงรายงาน | ออกแบบ | ตัวควบคุม | ตัวควบคุม"]

{"sheet":"การออกแบบทริกเกอร์","index":57,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือการออกแบบทริกเกอร์"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["พิมพ์","แฟ้ม | แสดงตัวอย่างและพิมพ์ | พิมพ์..."]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์","แฟ้ม | พิมพ์... | แสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์"]

{"sheet":"แสดงการออกแบบ","index":58,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือแสดงการออกแบบ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | SQL"]
["ค้นหาแฟ้ม...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["คัดลอก","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | คัดลอก"]
["คุณสมบัติ","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | คุณสมบัติ"]
["จัดกลุ่มตาม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | จัดกลุ่มตาม"]
["ไดอะแกรม","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ไดอะแกรม"]
["ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | ตรวจสอบไวยากรณ์ SQL"]
["ตัด","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | ตัด"]
["ทําซ้ำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | ทําซ้ำ"]
["บันทึก","แฟ้ม | บันทึก"]
["บานหน้าต่างนำทาง","สร้าง | ฟอร์ม | การนำทาง"]
["เพิ่มตาราง...","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | การดำเนินการแสดงผล | เพิ่มตาราง..."]
["เรียกใช้","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | เรียกใช้"]
["เลิกทำ","กำหนดแถบเครื่องมือด่วนเอง | เลิกทำ"]
["วาง","หน้าแรก | คลิปบอร์ด | วาง"]
["วิธีใช้","บานหน้าต่างบน | วิธีใช้"]
["สร้างวัตถุ","สร้าง"]
["เส้นตาราง","ฟังก์ชันและเครื่องมือมุมมอง | ออกแบบ | เครื่องมือ | เส้นตาราง"]
["ออกแบบตาราง","หน้าแรก | มุมมอง | มุมมอง"]

{"sheet":"เว็บ","index":59,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: แถบเครื่องมือเว็บ"]
["ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2003","ตำแหน่งที่ตั้งใน Access 2010"]
["ค้นหาเว็บ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ค้นหาเว็บ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตั้งค่าเพจค้นหา...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ตั้งค่าเพจเริ่มต้น...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ที่อยู่:","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เปิดการเชื่อมโยงหลายมิติ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เปิดรายการโปรด...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ไป","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ไปข้างหน้า","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ไปข้างหน้า","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เพจเริ่มต้น","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เพจเริ่มต้น","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["เพิ่มในรายการโปรด...","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ฟื้นฟู","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ย้อนกลับ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["ย้อนกลับ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["รายการโปรด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["แสดงเฉพาะแถบเครื่องมือเว็บ","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]
["หยุด","ถูกเอาออกไปจากผลิตภัณฑ์แล้ว"]