{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Início","1. Adicionar","2. Preencher","3. Dividir","4. Transpor","5. Ordenar e filtrar","6. Tabelas","7. Listas pendentes","8. Analisar","9. Gráficos","10. Tabelas Dinâmicas","Saiba mais"],"not_rendered":{"charts":2,"images":39,"defined_names":12,"pivot_tables":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Início","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Bem-vindo ao Excel. \nInstruções para os leitores de ecrã: Em apenas 10 passos, saberá trabalhar perfeitamente com o Excel, a aplicação de folhas de cálculo mais popular em todo o mundo. \nExistem mais 11 folhas nesta apresentação. As instruções para cada folha começam na célula A1 e cada passo subsequente encontra-se na célula A2, A3 e assim sucessivamente. \nAs instruções indicam as células necessárias para utilizar uma funcionalidade ou continuar a ler.\nPara começar, prima Ctrl+Page Down."]
["Bem-vindo ao Excel"]
["Em apenas 10 passos, saberá trabalhar perfeitamente\ncom o Excel, a aplicação de folhas de cálculo mais popular em todo o mundo."]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para começar a apresentação, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"1. Adicionar","index":1,"n_rows":91,"n_cols":7,"rows_kept":91}
["Some números como um perito"]
["Eis algumas formas de somar números no Excel:"]
["As células C3 a D7 contêm dados com duas colunas. Uma para Fruta e uma para Montante. ",null,"Fruta","Montante",null,"Carne","Montante"]
["Aceda à célula D8 ao premir Ctrl+B, escreva D8 e, em seguida, prima Enter.",null,"Maçãs",50,null,"Carne de Vaca",50]
["Tipo =SOMA(D4:D7) e, em seguida, prima Enter.",null,"Laranjas",20,null,"Frango",30]
["O resultado é 170. ",null,"Bananas",60,null,"Porco",10]
["Eis outra forma de somar com um atalho de teclado. As células F3 a G7 contêm dados com duas colunas: Carne e Montante.",null,"Limões",40,null,"Peixe",50]
["Aceda à célula G8. Prima Alt+= e, em seguida, prima Enter."]
["O resultado na célula G8 é 140."]
["Eis outra forma de adicionar. As células C10 a D15 têm duas colunas de dados: Item e Montante.",null,"Item","Montante",null,"Item","Montante"]
["Agora some apenas os números maiores que 50. Aceda à célula D16. Escreva =SOMA.SE(D11:D15;\">50\") e prima Enter. O resultado é 100.",null,"Pão",50,null,"Pão",50]
["PONTOS EXTRA: As células F10 a G15 contêm dados com duas colunas: Item e Montante. Aceda à célula G16. Experimente adicionar outra fórmula SOMA.SE aqui. Adicione Montantes à coluna G, nas células G11 a G15, mas adicione Montantes menores que 100. O resultado deverá ser 160.",null,"Dónutes",100,null,"Dónutes",100]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,"Bolachas",40,null,"Bolachas",40]
[null,null,"Bolos",50,null,"Bolos",50]
[null,null,"Tartes",20,null,"Tartes",20]
{"$rows_empty":11}
["Mais informações sobre a função SOMA "]
["Em algumas das sugestões acima, mostrámos como utilizar a função SOMA. Eis mais detalhes acerca desta função."]
["As células C37 a D41 contêm dados com duas colunas: Fruta e Montante. "]
["A fórmula na célula D42: =SOMA(D38:D41)."]
["Se a função SOMA na célula D42 pudesse falar, ela diria: Some os valores nas células D38, D39, D40 e D41."]
["Esta é outra forma de como pode ser utilizada:"]
["As células C47 a D48 contêm dados com duas colunas: Item e Montante. "]
["As células F47 a G51 contêm dados com duas colunas: Item e Montante. "]
["As células E53 a E54 contêm dados com uma coluna: Total."]
["A fórmula na célula E54: =SOMA(D48;G48:G51;100)."]
["Se a fórmula na célula E54 pudesse falar, ela diria: Some o seguinte: o valor na célula D48, os valores nas células G48, G49, G50 e G51 e 100.",null,"Fruta","Montante"]
["A fórmula na célula E54 utiliza o seguinte:",null,"Maçãs",50]
["• Uma referência de célula, que é o \"endereço\" ou \"nome\" de uma célula. D48 é a referência de célula na fórmula acima. ",null,"Laranjas",20]
["• Um intervalo de células, que é uma série de células que começa numa célula e termina noutra. G48:G51 é o intervalo de células na fórmula. ",null,"Bananas",60]
["• Uma constante, que é o número 100. ",null,"Limões",40]
["DETALHE IMPORTANTE: Aceda à célula E54. Verá o número 100 no fim da fórmula. Embora seja possível colocar números numa fórmula como esta, não o recomendamos a menos que seja necessário. Isto é conhecido por constante e é fácil esquecer-se de que está lá. Recomendamos que faça antes referência a outra célula, como a célula D16. Dessa forma, é vista facilmente e não ocultada dentro de uma fórmula. ",null,null,{"$f":"SUM(D38:D41)","v":170}]
["Aceda à célula A66 para obter a instrução seguinte."]
[]
[]
[]
[null,null,"Item","Montante",null,"Item","Montante"]
[null,null,"Tabela",20,null,"Carros",20]
[{"$nulls":5},"Camiões",10]
[{"$nulls":5},"Bicicletas",10]
[{"$nulls":5},"Skates",40]
[]
[{"$nulls":4},"Total:"]
[{"$nulls":4},{"$f":"SUM(D48,G48:G51,100)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Mais informações sobre a função SOMA.SE "]
["Também mostrámos a função SOMA.SE no início desta folha, nas células A10 e A11. A função SOMA.SE soma os totais com base num critério. "]
["As células C72a D77 contêm dados com duas colunas: Item e Montante. "]
["A fórmula na célula D78: =SOMA.SE(D73:D77;\">50\")."]
["Se a função SOMA.SE pudesse falar, ela diria: Some alguns valores com base neste critério, procure nas células D73 a D77 e, se o valor for superior a 50, some."]
["NOTA: se achar que está a criar demasiadas fórmulas SOMA.SE, talvez uma tabela dinâmica seja uma melhor solução. Veja a folha de cálculo Tabela Dinâmica para obter mais informações."]
["As células F72 a G77 contêm dados com duas colunas: Item e Montante. ",null,"Item","Montante",null,"Item","Montante"]
["INFORMAÇÕES ÚTEIS: Aceda à célula G78. A fórmula na célula G78: =SOMA.SE(G73:G77;\">=50\") é diferente da fórmula na célula D78. Especificamente, o critério de soma é \">=50\", que significa maior do que ou igual a 50. Existem outros operadores que pode utilizar como \"<=50\", que significa menor ou igual a 50. Também pode utilizar \"<>50\", que significa diferente de 50. \n",null,"Pão",50,null,"Pão",50]
["Aceda à célula A86 para ir para a instrução seguinte.",null,"Dónutes",100,null,"Dónutes",100]
[null,null,"Bolachas",40,null,"Bolachas",40]
[null,null,"Bolos",50,null,"Bolos",50]
[null,null,"Tartes",20,null,"Tartes",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D73:D77,\">50\")","v":100},null,null,{"$f":"SUMIF(G73:G77,\">=50\")","v":200}]
{"$rows_empty":7}
["Mais informações na Web"]
["Tudo sobre a função SOMA"]
["Tudo sobre a função SOMA.SE"]
["Utilizar o Excel como uma calculadora"]
["Formação online gratuita do Excel"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"2. Preencher","index":2,"n_rows":72,"n_cols":8,"rows_kept":72}
["Poupar tempo ao preencher células automaticamente"]
["Eis como utilizar a funcionalidade de preenchimento no Excel:"]
["As células C3 a G7 contêm dados com cinco colunas: A coluna \"Isto:\", que contém o número 50 em cada célula; a coluna \"Mais isto:\", que contém os números 50, 60, 70 e 80; a coluna \"É igual a:\", com a célula E4 que contém a soma das células C4 e D4; a coluna \"Mais isto:\", que contém o número 75 em cada célula; e a coluna \"É igual a:\" com a célula G4 que contém a soma das células E4 e F4.",null,"Isto:","Mais isto:","É igual a:","Mais isto:","É igual a:"]
["Aceda à célula E4. Prima Ctrl+B, escreva E4 e, em seguida, prima Enter. ",null,50,50,{"$f":"SUM(C4:D4)","v":100},75,{"$f":"SUM(E4:F4)","v":175}]
["Selecione as células E4, E5, E6 e E7, ao premir a tecla Shift enquanto prime a tecla Seta Para Baixo e, em seguida, prima Ctrl+D. O Excel preenche automaticamente as células com os totais: 110, 120 e 130. A isto chamamos \"preencher para baixo\".",null,50,60,null,75]
["PONTOS EXTRA: Aceda à célula G4 e repita os passos de preenchimento para baixo indicados acima.",null,50,70,null,75]
["As células C10 a G14 contêm dados com cinco colunas. Estas colunas contêm o cabeçalho de C3 a G3 e os valores das células C4 a G7 depois de executar os passos nas células A5 e A6.",null,50,80,null,75]
["Aceda à célula C15. Selecione as células C15, D15, E15, F15 e G15. Desta vez, prima Ctrl+R para preencher as células. Isto é conhecido como \"preencher para a direita\"."]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]
[null,null,"Isto:","Mais isto:","É igual a:","Mais isto:","É igual a:"]
[null,null,50,50,{"$f":"SUM(C11:D11)","v":100},75,{"$f":"SUM(E11:F11)","v":175}]
[null,null,50,60,{"$f":"SUM(C12:D12)","v":110},75,{"$f":"SUM(E12:F12)","v":185}]
[null,null,50,70,120,75,195]
[null,null,50,80,130,75,205]
[null,null,{"$f":"SUM(C11:C14)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Utilizar a alça de preenchimento para copiar células"]
["Por vezes não precisa que os números sejam alterados à medida que preenche. Em vez disso, só quer copiar valores para outras células adjacentes. Eis como fazê-lo:"]
["As células C33 a F37 contêm quatro colunas: Departamento, Categoria, Produto e Contagem. "]
["Aceda à célula C34. Selecione C34, C35, C36, C37 e prima Ctrl+D. O valor na C34 é preenchido para baixo para as células selecionadas."]
["Aceda à célula A69 para obter a instrução seguinte."]
[]
[null,null,"Depart.","Categoria","Produto","Contagem"]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Fruta","Maçã",100]
[{"$nulls":4},"Laranja",200]
[{"$nulls":4},"Banana",50]
[{"$nulls":4},"Peras",100]
{"$rows_empty":8}
[{"$nulls":3},"Jan"]
[null,null,"Semana 1",35,44,79,null,"Trim 1"]
[{"$nulls":3},74,64,56]
[{"$nulls":3},82,50,83]
[{"$nulls":3},90,22,89]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Intervalos"]
[null,null,15,30]
{"$rows_empty":7}
["Mais informações na Web"]
["Preencher dados automaticamente em células de folhas de cálculo"]
["Preencher uma fórmula para baixo em células adjacentes"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"3. Dividir","index":3,"n_rows":88,"n_cols":8,"rows_kept":88}
["Tem demasiados dados numa só coluna? Divida-os."]
["Aceda à célula D5. Prima Ctrl+B, escreva D5 e, em seguida, prima Enter. Escreva o nome próprio que se encontra na coluna E-mail na célula C5: Margarida."]
["Aceda à célula D6. Prima Ctrl+E, um atalho para a Pré-visualização da Conclusão Automática."]
["A Pré-visualização da Conclusão Automática deteta quando escreve um padrão consistente e preenche as células assim que o padrão é detetado. ",null,"E-mail","Nome próprio","Apelido"]
["Também pode utilizar a Pré-visualização da Conclusão Automática de outra forma: Aceda à célula E5.",null,"Margarida.Gouveia@contoso.com",null,"Gouveia"]
["Prima Alt+B2 para aceder ao separador Base no friso e, em seguida, prima ER para selecionar as opções de Preenchimento. Clique na Seta para Baixo para selecionar Pré-visualização da Conclusão Automática da lista ou prima V. Agora os apelidos estão na sua própria coluna, das células E5 a E9.",null,"Samuel.Ferreira@fabrikam.com"]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,"Adriana.Mota@relecloud.com"]
[null,null,"Eduarda.Almeida@contoso.com"]
[null,null,"Yvonne.Andrade@fabrikam.com "]
{"$rows_empty":17}
["Dividir uma coluna com base em delimitadores."]
["A funcionalidade Pré-visualização da Conclusão Automática é muito útil. No entanto, se quiser dividir os dados em mais do que uma coluna ao mesmo tempo, esta não é a melhor ferramenta. Experimente a funcionalidade Texto para Colunas nesta situação:"]
["Aceda à célula C32. Selecione todas as células de C32 a C39: Desde Margarida até Yvonne. "]
["Prima Alt+S para aceder ao separador Dados no friso e, em seguida, prima C para selecionar Texto Para Colunas na secção Ferramentas de Dados. O assistente Converter Texto Para Colunas – Passo 1 de 3 é apresentado. Certifique-se de que o botão de opção Delimitado está selecionado e, em seguida, prima Enter. Utilize a Tecla de Tabulação para navegar pela caixa de diálogo."]
["Assistente Converter Texto Para Colunas – Passo 2 de 3: prima a Tecla de Tabulação para localizar a opção Vírgula em Delimitadores. Certifique-se de que Vírgula é a única caixa de verificação selecionada e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação para selecionar Seguinte e prima Enter.",null,"Dados","Nome próprio","Apelido","Nome da empresa"]
["Assistente Converter Texto Para Colunas – Passo 3 de 3: prima a Tecla de Tabulação e selecione apenas a opção Geral. ",null,"Margarida,Gouveia,Contoso Lda."]
["Por fim, prima a Tecla de Tabulação até aceder à caixa de texto Destino. Escreva $D$32 e, em seguida, prima Enter.",null,"Samuel,Ferreira,Fabrikam Inc."]
["PARA EXPLORAR: Existe outra forma de trabalhar com dados. Pode consultar uma origem externa e dividir os dados daí provenientes. Só tem de o fazer uma vez e os dados serão sempre atualizados e fáceis de utilizar a partir daí. Ficou curioso? Selecione o separador Dados (ALT + S) e, em seguida, explore as opções na área Obter e Transformar (prima uma das seguintes opções: PN, FT, FW, PT, PR ou X). Em alternativa, aceda à célula A80 para obter mais informações na Web.",null,"Adriana,Mota,Relecloud"]
["Aceda à célula A50 para obter a instrução seguinte.",null,"Eduarda,Almeida,Contoso Lda."]
[null,null,"Tiago,Ribeiro,Relecloud"]
[null,null,"Afonso,Faria,Fabrikam Inc."]
[null,null,"André,Barbosa,Relecloud"]
[null,null,"Yvonne,McKay,Contoso Lda."]
{"$rows_empty":10}
["Dividir uma coluna com fórmulas"]
["É recomendável escrever uma fórmula para dividir os dados. Desta forma, se os dados originais forem atualizados, os dados da divisão também serão atualizados. Isto é mais avançado, mas é possível com uma série de funções: ESQUERDA, DIREITA, LOCALIZAR e NÚM.CARAT. Para obter mais informações sobre cada uma destas funções, consulte as ligações no final desta folha em Obter mais informações na Web na célula A82. No entanto, se estiver curioso, eis como podemos dividir a célula C56."]
["Aceda à célula E56: Yvonne. Utilizámos a função ESQUERDA para extrair os carateres do lado esquerdo da célula C56. Para especificar o número de carateres a extrair, utilizámos a função LOCALIZAR. Eis como funciona a fórmula \"=ESQUERDA(C56;LOCALIZAR(\" \";C56)-1)\":"]
["A função ESQUERDA extrai um número especificado de carateres do lado esquerdo da célula C56.\n\n"]
["A função LOCALIZAR é utilizada para determinar o número de carateres a extrair. Eis como funciona a função LOCALIZAR: localize o número da posição do caráter do primeiro espaço na célula C56. Em seguida, subtraia 1 para excluir o próprio espaço\n"]
["O resultado é Yvonne.",null,"Escreva um nome dentro de uma célula",null,"Nome próprio","[Coluna de ajuda]","Segundo nome","Apelido"]
["Também criámos uma [Coluna de ajuda]. Isto serviu apenas para \"ajudar\" a extrair o restante texto na célula. É suposto ser temporária e algo que pode ocultar mais tarde. ",null,"Yvonne Francis McKay",null,{"$f":"LEFT(C56,FIND(\" \",C56)-1)","v":"Yvonne"},{"$f":"RIGHT(C56,LEN(C56)-FIND(\" \",C56))","v":"Francis McKay"},{"$f":"LEFT(F56,FIND(\" \",F56)-1)","v":"Francis"},{"$f":"RIGHT(F56,LEN(F56)-FIND(\" \",F56))","v":"McKay"}]
["Selecione a célula F56: Silva Andrade na [Coluna de ajuda]. Verá que utilizámos as funções DIREITA, NÚM.CARAT e LOCALIZAR para extrair os caracteres a partir do primeiro espaço na célula C56 até ao fim da célula. "]
["Eis como a fórmula \"=DIREITA(C56;NÚM.CARÁT(C56)-LOCALIZAR(\" \";C56))\" funciona:"]
["A função DIREITA extrai um número especificado de caracteres do lado direito da célula C56."]
["Neste caso, a função NÚM.CARÁT é utilizada para determinar o número de carateres a extrair. Eis como funciona a função NÚM.CARÁT: Conte o número de carateres na célula C56 e subtraia o número de carateres da função Localizar, que calcula o número da posição do caráter do primeiro espaço na célula C56 e devolve o número de carateres até o espaço. "]
["O resultado é Silva Andrade."]
["Selecione a célula G56: Silva. Aqui utilizámos praticamente a mesma fórmula que na célula A52, mas em vez de extrair os carateres da célula C56, extrai da célula F56. \n"]
["Selecione a célula H56: McKay. Esta é a mesma fórmula utilizada na célula A58, mas extrai caracteres da célula F56 em vez de extrair da célula C56. "]
["Aceda à célula A81 para ir para a instrução seguinte."]
{"$rows_empty":16}
["Mais informações na Web"]
["Dividir texto em colunas diferentes"]
["Tudo sobre a funcionalidade Obter e Transformar "]
["Tudo sobre a função ESQUERDA"]
["Tudo sobre a função DIREITA"]
["Tudo sobre a função LOCALIZAR"]
["Tudo sobre a função NÚM.CARAT"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"4. Transpor","index":4,"n_rows":80,"n_cols":8,"rows_kept":80}
["Alterar dados ao transpô-los"]
["Quando for necessário rodar colunas e linhas, transponha-as no Excel."]
["As células C5 a H6 contêm duas linhas de Itens e Montantes. Selecione as células C5 a H6."]
["Agora copie as células. Prima Ctrl+C."]
["Selecione a célula C9.",null,"Item","Pão","Dónutes","Bolachas","Bolos","Tartes"]
["Prima Alt+B2 para aceder ao separador Base no friso e, em seguida, prima V para selecionar as opções de Colar. Prima a Seta Para Baixo ou prima S para selecionar Colar Especial. ",null,"Montante",50,100,40,50,20]
["Prima a Tecla de Tabulação até encontrar a opção Transpor. Prima a Barra de Espaço para selecionar Transpor e, em seguida, prima Enter."]
["SUGESTÃO INTELIGENTE: O atalho de teclado da opção Colar Especial é Ctrl+Alt+V. \n"]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."," para avançar para o passo seguinte"]
{"$rows_empty":17}
["Transpor com uma fórmula"]
["Por vezes, não quer copiar e colar para transpor. Neste caso, pode utilizar uma fórmula para transpor linhas e colunas. Eis como fazê-lo:"]
["Para transpor estes dados, tem de selecionar primeiro algumas células em branco. Uma vez que os dados nas células C33 a H34 à direita têm seis colunas e duas linhas, precisa de selecionar o oposto: duas colunas e seis linhas. Faça-o ao selecionar as células C40 a D45. "]
["Este processo é mais complicado, por isso preste atenção. Com essas células selecionadas, escreva o seguinte: =TRANSPOR(C33:H34), mas não prima Enter. Em alternativa, prima Ctrl+Shift+Enter. Se obtiver um erro ou #VALOR! como resultado, tente novamente, começando na instrução na célula A32. \n"]
["Selecione uma das células transpostas, por exemplo, a célula C41. Observe a fórmula na parte superior do Excel. Verá que a fórmula tem o seguinte aspeto: {=TRANSPOR(C33:H34)}"]
["Selecione outra célula transposta das células C40 a D45, por exemplo, a célula D43. Observe a barra de fórmulas novamente. A fórmula é igual à utilizada na célula C41. Porquê? Porque se trata de uma fórmula de matriz.\n"]
["Aceda à célula A57 para obter a instrução seguinte.",null,"Item","Pão","Dónutes","Bolachas","Bolos","Tartes"]
[null,null,"Montante",50,100,40,50,20]
{"$rows_empty":22}
["O que é uma fórmula de matriz?"]
["Uma fórmula de matriz pode executar cálculos em mais do que uma célula numa matriz. No exemplo acima, a matriz é o conjunto de dados original: as células C33:H34. A função TRANSPOR muda a orientação horizontal das células para uma orientação vertical. "]
["Uma fórmula de matriz é sempre concluída com CTRL+SHIFT+ENTER, não apenas ENTER. Ao premir CTRL+SHIFT+ENTER, calcula a função de matriz. Quando tiver terminado, o Excel coloca chavetas especiais { } à volta da fórmula. Estas chavetas são uma ajuda visual e indicam que a célula selecionada faz parte de uma fórmula de matriz. Estes parênteses retos não podem ser escritos por si. O Excel coloca-os automaticamente quando prime Ctrl+Shift+Enter. "]
["TENHA EM ATENÇÃO...\nExistem três aspetos a ter em conta quando utiliza uma fórmula de matriz: \n1) Selecione sempre múltiplas células primeiro e, em seguida, com essas células selecionadas, comece a escrever a fórmula de matriz. Isso é essencial: Selecione múltiplas células primeiro e, em seguida, comece a escrever.\n2) Quando terminar de escrever uma fórmula de matriz, prima Ctrl+Shift+Enter.\n3) Depois de introduzir uma fórmula de matriz, não pode interromper essa nova matriz. Por exemplo, não pode escrever ou eliminar apenas uma das células. Também não pode inserir uma nova linha ou coluna dentro dessa matriz. Se precisar, selecione todas as células com a função matriz, prima Delete e, em seguida, faça as alterações e volte a criar a fórmula."]
["EXPLICAÇÃO DO EXCEL: como as fórmulas de matriz exigem que prima Ctrl+Shift+Enter, algumas pessoas chamam informalmente as fórmulas de matriz \"Fórmulas CSE\". \n"]
["Aceda à célula A76 para obter a instrução seguinte."]
{"$rows_empty":13}
["Mais informações na Web"]
["Transpor (rodar) dados de linhas para colunas ou vice-versa"]
["Tudo sobre a função TRANSPOR"]
["Criar uma fórmula de matriz"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"5. Ordenar e filtrar","index":5,"n_rows":69,"n_cols":7,"rows_kept":69}
["Ordenar e filtrar facilmente"]
["As células C5 a G13 contêm cinco colunas: Departamento, Categoria e Montantes para os meses de Out, Nov, Dez."]
["Imaginemos que pretende ter os departamentos por ordem alfabética. Selecione a coluna Departamento e aceda à célula C5. Prima Ctrl+B, escreva C5 e, em seguida, prima Enter. Agora prima Alt+B2 para aceder ao separador Base no friso e, em seguida, prima OR para aceder às opções Ordenar e Filtrar. Utilize as teclas de seta para localizar a opção para Ordenar de A a Z ou prima A e, em seguida, prima Enter. "]
["Ordene as Montantes de dezembro da maior para a mais pequena. Selecione a célula da coluna Dezembro, aceda à célula G5 e, em seguida, selecione as células G5 a G13. Prima Alt+B2 para aceder ao separador Base no friso e, em seguida, prima OR para aceder às opções Ordenar e Filtrar. Tenha em atenção que as opções mudaram de Ordenar de A a Z para Ordenar do Maior ao Mais Pequeno e assim sucessivamente. Utilize as teclas de seta para localizar a opção para Ordenar do Maior ao Mais Pequeno e, em seguida, prima Enter. "]
["Agora filtre os dados para que apenas as linhas de Padaria apareçam. Aceda à célula G5, Dez. Prima Ctrl+T para selecionar todas as células e, em seguida, prima Alt+B2 para aceder ao separador Base. Prima OR para introduzir as opções Ordenar e Filtrar e, em seguida, utilize as teclas de seta para localizar a opção Filtrar ou prima F.",null,"Departamento","Categoria","Out","Nov","Dez"]
["Os botões da opção Filtrar aparecem na linha superior das células C5 a G5. Aceda à célula Departamento, C5, prima Alt+Seta Para Baixo e, em seguida, Seta Para Baixo e Barra de Espaço para desmarcar a caixa de verificação Selecionar Tudo. Em seguida, utilize as teclas de seta para localizar Padaria, prima a Barra de Espaço e, em seguida, prima Enter.",null,"Carne","Carne de Vaca",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
["PONTOS EXTRA: Experimente ordenar duas colunas por ordem alfabética. Eis como fazê-lo: Primeiro ordene Departamento por ordem alfabética (consulte os passos na célula A3 acima). Em seguida, selecione o separador Base e as opções Ordenar e Filtrar. Localize Ordenação Personalizada e adicione um segundo nível para Categoria. Após selecionar OK, a coluna Departamento é ordenada, e em cada departamento, as linhas da coluna Categoria também são ordenadas por ordem alfabética ",null,"Padaria","Sobremesas",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,"Prod. Agrícolas","Fruta",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Vegetais",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Saladas",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Carne","Frango",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":2000000,"d":"2,000,000 €"}]
[null,null,"Padaria","Pães",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Sanduíches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
{"$rows_empty":13}
["Ordenar por data ou até por cor"]
["Existem várias formas de ordenar no Excel. Eis mais duas formas de ordenar:"]
["As células C31 a F31 contêm dados com quatro colunas: Data da despesa, Funcionário,Comida e Hotel."]
["Quer as datas das despesas por ordem. Para isso, selecione o cabeçalho Data da despesa, célula C31 e, em seguida, prima Alt+Seta Para Baixo e utilize as teclas de seta para localizar a opção Ordenar do mais Antigo ao mais Recente. Prima Enter. As linhas são ordenadas por ordem de data ascendente pela Data da despesa."]
["Três células já estão preenchidas a amarelo. Pode ordenar as linhas por essa cor. Aceda à célula F31 e, em seguida, prima Alt+Seta Para Baixo e utilize as teclas de seta para localizar a opção Ordenar Por Cor. Prima a Seta Para a Direita para selecionar a cor de realce \"amarelo\", cor RGB 255, 255, 0 e, em seguida, prima Enter. As células realçadas são ordenadas automaticamente para a parte superior da coluna.",null,"Data da despesa","Funcionário","Comida","Hotel"]
["DETALHE IMPORTANTE: Não pode remover uma ordenação como faz com um filtro. Por isso, se não quiser deixar a sua ordenação, pode anulá-la ao premir Ctrl+Z.\n",null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-10"},"Mariana",{"v":21,"d":"21 €"},{"v":3820,"d":"3,820 €"}]
["Aceda à célula A45 para obter a instrução seguinte.",null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-09"},"Paulo",{"v":62,"d":"62 €"},{"v":2112,"d":"2,112 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-06"},"Filipe",{"v":25,"d":"25 €"},{"v":1611,"d":"1,611 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Bárbara",{"v":30,"d":"30 €"},{"v":3085,"d":"3,085 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-08"},"Mateus",{"v":69,"d":"69 €"},{"v":528,"d":"528 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-07"},"Camila",{"v":45,"d":"45 €"},{"v":5050,"d":"5,050 €"}]
{"$rows_empty":7}
["Mais formas de filtrar dados"]
["As células C49 a F49 contêm dados com quatro colunas: Data da despesa, Funcionário,Comida e Hotel."]
["Aceda à célula F49: Hotel. Prima Alt+Seta Para Baixo e, em seguida, utilize as teclas de seta para localizar a opção Filtros Numéricos. Prima a tecla Seta Para a Direita para aceder à lista Filtros Numéricos e utilize as teclas de seta para localizar a opção Acima da Média e, em seguida, prima Enter. O Excel calcula o montante médio da coluna Hotel e, em seguida, mostra apenas as linhas com montantes superiores à média. "]
["Agora adicione um segundo filtro. Aceda à célula E49.Comida. Prima Alt+Seta Para Baixo e, em seguida, utilize as teclas de seta para localizar a opção Filtros Numéricos. Prima a Seta Para a Direita para aceder à lista Filtros Numéricos. Utilize as teclas de seta para localizar a opção Maior que... e, em seguida, escreva 25 e prima Enter. Para as três linhas filtradas que se encontram acima da média, o Excel mostra duas linhas com montantes deComida superiores a 25"]
["Aceda à célula A66 para obter a instrução seguinte.",null,"Data da despesa","Funcionário","Comida","Hotel"]
[null,null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-10"},"Mariana",{"v":21,"d":"21 €"},{"v":3820,"d":"3,820 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-09"},"Paulo",{"v":62,"d":"62 €"},{"v":2112,"d":"2,112 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Bárbara",{"v":30,"d":"30 €"},{"v":3085,"d":"3,085 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-06"},"Filipe",{"v":25,"d":"25 €"},{"v":1611,"d":"1,611 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-07"},"Camila",{"v":45,"d":"45 €"},{"v":5050,"d":"5,050 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-08"},"Mateus",{"v":69,"d":"69 €"},{"v":528,"d":"528 €"}]
{"$rows_empty":10}
["Mais informações na Web"]
["Ordenar dados num intervalo ou numa tabela\n"]
["Filtrar dados num intervalo ou numa tabela"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"6. Tabelas","index":6,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["As tabelas tornam tudo muito mais fácil"]
["Uma tabela dá-lhe funcionalidades especiais e outras vantagens. Eis como criar uma:"]
["As células C5 a G13 contêm dados. Aceda a qualquer célula nessa região, por exemplo, a célula D8. Prima Ctrl+B, escreva D8 e, em seguida, prima Enter."]
["Prima Alt+W para aceder ao separador Inserir no friso e, em seguida, prima a tecla 2 e prima Enter. Em alternativa, prima as teclas de atalho Alt+T e, em seguida, prima Enter."]
["Agora tem uma tabela, que consiste numa coleção de células com funcionalidades especiais. Para começar: uma tabela apresenta linhas listadas para uma leitura mais fácil.",null,"Departamento","Categoria","Out","Nov","Dez"]
["Também pode criar novas linhas facilmente. Aceda à célula vazia abaixo da célula C13: Carne. Escreva algum texto e, em seguida, prima Enter. É apresentada uma nova linha para a tabela. ",null,"Prod. Agrícolas","Vegetais",30000,80000,30000]
["Também é possível criar colunas facilmente: aceda a qualquer célula entre H5 e H14, por exemplo, H10. Escreva algum texto e, em seguida, prima Enter. É apresentada uma nova coluna para a tabela. Repita o processo para adicionar uma nova coluna na coluna I.",null,"Prod. Agrícolas","Fruta",10000,30000,40000]
["Repare como as duas colunas são criadas, formatadas, e o texto Jan e Fev é preenchido automaticamente nas células H5 e I5.",null,"Padaria","Pão",30000,15000,20000]
["PONTOS EXTRA: Experimente alterar o estilo da tabela. Primeiro selecione uma célula na tabela entre as células C5 e I14. O separador Estrutura das Ferramentas de Tabela será apresentado na parte superior do Excel. Prima Alt+KL para aceder ao separador Estrutura no friso e, em seguida, prima E para aceder aos Estilos de Tabela. Utilize as teclas de seta para navegar pelas opções e selecione o estilo de tabela que pretende.\n",null,"Padaria","Sobremesas",25000,80000,120000]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,"Take-away","Sanduíche",80000,40000,20000]
[null,null,"Take-away","Saladas",90000,35000,25000]
[null,null,"Carne","Carne de Vaca",90000,110000,200000]
[null,null,"Carne","Frango",75000,82000,150000]
{"$rows_empty":13}
["Colunas calculadas em tabelas"]
["Um exemplo de uma vantagem das tabelas: colunas calculadas. Quando escreve uma fórmula, ela é preenchida automaticamente para baixo. Eis como funciona:"]
["As células C33 a H41 contêm dados com seis colunas: Departamento, Categoria, Out, Nov, Dez e Total."]
["Aceda à célula H34: Total."]
["Prima Alt+= e, em seguida, prima Enter."]
["A fórmula SOMA é preenchida automaticamente para baixo para que não tenha de o fazer. "]
["Aceda à célula A47 para obter a instrução seguinte.",null,"Departamento","Categoria","Out","Nov","Dez","Total"]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Vegetais",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Fruta",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[null,null,"Padaria","Pão",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Padaria","Sobremesas",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Sanduíches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Saladas",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Carne","Carne de Vaca",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Carne","Frango",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Linhas de total em tabelas"]
["Outra vantagem das tabelas são as linhas de total. Em vez de escrever uma fórmula SOMA, o Excel pode obter esse total por si rapidamente. O mesmo acontece com a fórmula MÉDIA e muitas outras. Eis como funciona:"]
["As células C53 a E61 contêm dados com três colunas: Departamento, Categoria e Vendas."]
["Aceda a qualquer célula no intervalo acima, por exemplo, a célula D57."]
["Na parte superior da janela do Excel, o separador Estrutura das Ferramentas de Tabela será apresentado. Prima Alt+KL para aceder ao separador Estrutura no friso e, em seguida, prima L para selecionar a opção Linha Total nas Opções de Estilo da Tabela."]
["É adicionada uma nova linha na parte inferior da tabela nas células C62 a E62."]
["O total de 24 000 € é adicionado à linha de total na célula E62. ",null,"Departamento","Categoria","Vendas"]
["E se quiser saber a média? Selecione a célula E62: 24 000 €",null,"Prod. Agrícolas","Vegetais",{"v":1000,"d":"1,000 €"}]
["Prima Alt+Seta Para Baixo e, em seguida, utilize as teclas de seta para localizar a opção Média e prima Enter. O montante médio de 3000 € é apresentado.",null,"Prod. Agrícolas","Fruta",{"v":2000,"d":"2,000 €"}]
["INFORMAÇÕES ÚTEIS: Existe um atalho para mostrar e ocultar a linha de total. Selecione a tabela e, em seguida, prima Ctrl+Shift+T.\n",null,"Padaria","Pão",{"v":3000,"d":"3,000 €"}]
["Aceda à célula A72 para obter a instrução seguinte.",null,"Padaria","Sobremesas",{"v":1000,"d":"1,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Sanduíches",{"v":2000,"d":"2,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Saladas",{"v":3000,"d":"3,000 €"}]
[null,null,"Carne","Carne de Vaca",{"v":4000,"d":"4,000 €"}]
[null,null,"Carne","Frango",{"v":8000,"d":"8,000 €"}]
{"$rows_empty":10}
["Mais informações na Web"]
["Descrição geral das tabelas do Excel"]
["Calcular o total dos dados numa tabela do Excel"]
["Utilizar colunas calculadas numa tabela do Excel"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."," Prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"7. Listas pendentes","index":7,"n_rows":66,"n_cols":6,"rows_kept":66}
["Inserir uma lista pendente"]
["As listas pendentes facilitam a introdução de dados pelas pessoas. Eis como criar uma: "]
["As células C3 a D15 contêm dados com duas colunas: Comida e Departamento.",null,"Comida","Departamento"]
["Queremos que apenas três nomes de departamento sejam entradas válidas para cada tipo de comida à direita. Esses departamentos são Prod. Agrícolas, Carne e Padaria.",null,"Maçãs"]
["Aceda à célula D4. Prima Ctrl+B, escreva D4 e, em seguida, prima Enter. Selecione todas as células de D4 a D15.",null,"Carne de Vaca"]
["No separador Dados, selecione Validação de Dados ou prima Alt+S, 9 para abrir a caixa de diálogo Validação de Dados. Prima a Tecla de Tabulação para Permitir e selecione Lista. Prima a Tecla de Tabulação novamente.",null,"Bananas"]
["Na caixa de texto Origem, escreva Prod. Agrícolas, Carne e Padaria. Certifique-se de que coloca vírgulas entre cada nome. Quando terminar, prima Enter.",null,"Limões"]
["Agora, selecione a célula D4, que é a célula junto a Maçãs na célula C4. Prima Alt+Seta Para Baixo. Verá um menu pendente com os três itens que adicionou: Prod. Agrícolas, Carne e Padaria.",null,"Brócolos"]
["INFORMAÇÕES ÚTEIS: As listas pendentes ajudam a garantir que as pessoas introduzem dados válidos. Por isso, faz sentido que as listas e objetos pendentes façam parte de um grupo maior de funcionalidades conhecido como Validação de Dados. \nExistem outros métodos de validação de dados. Por exemplo, pode restringir a introdução para números inteiros, datas ou até montantes mínimos e máximos. Existem muitas opções disponíveis e pode saber mais sobre as mesmas ao selecionar a ligação na célula A64.",null,"Couve"]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,"Fiambre"]
[null,null,"Pão"]
[null,null,"Frango"]
[null,null,"Bolachas"]
[null,null,"Bolos"]
[null,null,"Tartes"]
{"$rows_empty":11}
["Práticas recomendadas para listas pendentes: Utilize uma tabela."]
["Acabámos de mostrar como pode inserir um menu pendente para a lista de departamentos. O que acontece se essa lista mudar? Por exemplo, o que acontece se existir um novo departamento chamado Laticínios? Teria de atualizar a caixa de diálogo de validação de dados. No entanto, se criar uma tabela primeiro, será mais eficaz:"]
["As células C31 a D43 contêm dados com duas colunas: Comida e Departamento. As células F31 a F34 contêm dados com uma coluna: Departamento."]
["Selecione uma célula com um departamento de F31 a F34. Por exemplo, selecione a célula F33: Carne. "]
["Crie uma tabela ao premir Alt+T e, em seguida, Enter.",null,"Comida","Departamento",null,"Departamento"]
["Agora configure a validação de dados novamente. Abaixo da célula D31: Departamento, selecione todas as células em branco de D32 a D43.",null,"Maçãs",null,null,"Prod. Agrícolas"]
["No separador Dados, selecione Validação de Dados ou prima Alt+S, 9 para abrir a caixa de diálogo Validação de Dados. Prima a Tecla de Tabulação para Permitir e prima a tecla Seta Para Baixo para selecionar a Lista. Prima a Tecla de Tabulação novamente.",null,"Carne de Vaca",null,null,"Carne"]
["Na caixa de texto Origem, escreva =$F$32:$F$34 e, em seguida, prima Enter.",null,"Bananas",null,null,"Padaria"]
["Selecione os valores numa única coluna começando na célula F31: Departamento.",null,"Limões"]
["Agora, aceda à célula D32 e prima Alt+Seta Para Baixo. Existem apenas três departamentos na lista pendente: Prod. Agrícolas, Carne e Padaria. No entanto, se adicionar um departamento novo na coluna F abaixo da célula F35: Padaria, esta lista será atualizada com o novo departamento. Experimente.",null,"Brócolos"]
["SUGESTÃO AVANÇADA: Muitas vezes, as pessoas colocam as suas listas de validação noutra folha. Desta forma, evitamos que os outros utilizadores alterem a lista.\n",null,"Couve"]
["Aceda à célula A63 para obter a instrução seguinte.",null,"Fiambre"]
[null,null,"Pão"]
[null,null,"Frango"]
[null,null,"Bolachas"]
[null,null,"Bolos"]
[null,null,"Tartes"]
{"$rows_empty":19}
["Mais informações na Web"]
["Aplicar validação de dados a células"]
["Criar uma lista pendente"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"8. Analisar","index":8,"n_rows":72,"n_cols":7,"rows_kept":72}
["Analisar dados rapidamente"]
["Eis como analisar dados para poder encontrar padrões e tendências rapidamente:"]
["As células C5 a G13 contêm dados em cinco colunas: Departamento, Categoria, Out, Nov e Dez."]
["Aceda a uma célula na tabela entre células C5 a G13, ,por exemplo, aceda à célula E9 e, em seguida, prima Ctrl+Q. É apresentado o painel Análise Rápida."]
["Prima a Tecla de Tabulação para introduzir opções de formatação e, em seguida, prima Enter para selecionar Barras de Dados.",null,"Departamento","Categoria","Out","Nov","Dez"]
["As células abaixo das colunas Out, Nov e Dez, células E6 a G13, obtêm barras de dados especiais que apresentam os seus montantes.",null,"Prod. Agrícolas","Vegetais",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
["Agora imaginemos que pretende eliminar as barras de dados. Selecione o intervalo de células inteiro de C5 a G13 e, em seguida, prima Ctrl+Q para apresentar novamente o painel Análise Rápida.",null,"Prod. Agrícolas","Fruta",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
["Prima a Tecla de Tabulação para introduzir opções de Formatação e, em seguida, prima a Seta Para a Direita para localizar Limpar... e, em seguida, prima Enter.",null,"Padaria","Pão",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
["INFORMAÇÕES ÚTEIS: Quando selecionar células, este botão de Análise Rápida é apresentado. O nome é adequado, não é? Pode aceder sempre ao botão através do atalho de teclado: Crtl+Q. Se tiver dúvidas acerca dos dados selecionados, selecione esta opção e veja se lhe dá algumas respostas. ",null,"Padaria","Sobremesas",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,"Take-away","Sanduíche",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Saladas",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Carne","Carne de Vaca",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Carne","Frango",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
{"$rows_empty":13}
["Criar rapidamente um gráfico"]
["Pode utilizar sempre o separador Inserir e criar um gráfico. No entanto, existe outra forma de criar um gráfico, com a opção Análise Rápida. Agora vamos utilizar o atalho de teclado:"]
["As células C34 a G42 contêm dados com cinco colunas: Departamento, Categoria, Out, Nov e Dez."]
["Aceda a uma célula na tabela entre as células C34 e G42, por exemplo, aceda à célula D38 e, em seguida, prima Ctrl+Q."]
["O painel Análise Rápida é apresentado. Prima Seta Para a Direita até localizar Gráficos."]
["Prima a Tecla de Tabulação para aceder às opções de Gráficos e prima Enter para selecionar Colunas..."]
["Um novo gráfico de colunas agrupadas é apresentado e encontra-se selecionado. Utilize as teclas de seta para movê-lo para o local que pretende. No gráfico, cada produto tem três colunas, uma para cada mês de vendas: Out, Nov e Dez."]
["Aceda à célula A47 para obter a instrução seguinte.",null,"Departamento","Categoria","Out","Nov","Dez"]
[null,null,"Padaria","Pães",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Padaria","Sobremesas",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Sanduíches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Saladas",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Carne","Carne de Vaca",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Carne","Frango",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Vegetais",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Fruta",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[]
[]
[]
[]
["Criar rapidamente gráficos sparkline"]
["Imaginemos que pretende que as linhas de tendência à direita destes dados mostrem como os montantes aumentaram ou diminuíram durante os três meses. Não tem de fazer oito pequenos gráficos de linhas. Em vez disso, pode criar gráficos sparkline."]
["As células C54 a G62 contêm dados com cinco colunas: Departamento, Categoria, Out, Nov e Dez."]
["Aceda a uma célula na tabela entre as células C55 e G62 e, em seguida, prima Ctrl+Q."]
["No painel Análise Rápida apresentado, prima a tecla Seta Para a Direita até localizar Gráficos Sparkline e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação para selecionar a opção Linha. Prima Enter para adicionar Gráficos Sparkline à tabela."]
["Os Gráficos Sparkline são apresentados à direita da coluna Dez nas células H55 a H62. Cada linha representa os dados dessa linha e mostra se os montantes aumentaram ou diminuíram."]
["Para limpar os gráficos sparkline, selecione as células H55 a H62. Prima Alt+KT, para aceder ao separador Estrutura das Ferramentas de Gráfico Sparkline no friso. Prima B para selecionar a opção Limpar e, em seguida, prima C novamente para selecionar Limpar Gráficos Sparkline Selecionados."]
["Aceda à célula A69 para obter a instrução seguinte.",null,"Departamento","Categoria","Out","Nov","Dez"]
[null,null,"Padaria","Pães",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Padaria","Sobremesas",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Sanduíches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Take-away","Saladas",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Carne","Carne de Vaca",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Carne","Frango",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Vegetais",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Prod. Agrícolas","Fruta",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Mais informações na Web"]
["Analisar os seus dados instantaneamente"]
["Analisar tendências em dados através de gráficos sparkline"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"9. Gráficos","index":9,"n_rows":73,"n_cols":6,"rows_kept":73}
["Gráficos fantásticos, recomendados para si"]
["As células C5 a D11 contêm dados com duas colunas: Ano e Número de participantes."]
["Aceda a qualquer célula na tabela entre as células C5 e D11, por exemplo, aceda à célula C6. Prima Ctrl+B, escreva C6 e, em seguida, prima Enter."]
["Agora, prima Alt+W para aceder ao separador Inserir no friso. Prima U para apresentar as opções de Gráficos Recomendados."]
["Serão apresentadas várias recomendações. Prima a Tecla de Tabulação para aceder à lista e utilize as teclas de seta para localizar a opção denominada Colunas Agrupadas e, em seguida, prima Enter.",null,"Ano","Número de participantes"]
["É apresentado um gráfico de colunas a mostrar o número total de participantes na conferência por ano. Utilize as teclas de seta para mover o gráfico para onde quiser.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500]
["Agora adicione uma linha de tendência. Selecione o gráfico que criou e prima Alt+KU para aceder ao separador Estrutura das Ferramentas de Gráfico no friso. ",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800]
["Prima D para Adicionar Elemento de Gráfico e, em seguida, prima a tecla Seta Para Baixo para localizar a opção Linha de Tendência. Prima a tecla Seta Para a Direita para abrir as opções de Linha de Tendência e, em seguida, a tecla Seta Para Baixo para navegar para a opção Linear e, em seguida, prima Enter. Agora tem uma linha de tendência que mostra a direção geral das unidades vendidas ao longo do tempo.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000]
["PONTOS EXTRA: Quer uma tabela de dados diretamente abaixo do gráfico? Selecione o gráfico. Prima Alt+KU para aceder ao separador Estrutura das Ferramentas de Gráfico. Em seguida, prima D para Adicionar Elemento de Gráfico. Prima a tecla Seta Para Baixo para localizar a opção Tabela de Dados e, em seguida, prima a tecla Seta Para a Direita para abrir as opções de Tabela de Dados. Prima a tecla Seta Para Baixo até localizar a opção Com Marcas de Legenda. Selecione Com Marcas de Legenda e, em seguida, prima Enter para adicionar Marcas de Legenda ao gráfico.\n",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000]
[null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200]
{"$rows_empty":15}
["Eixos horizontal e vertical"]
["Na escola, poderá ter aprendido que existe um eixo x e um eixo y. O Excel também tem estes dois eixos, mas com nomes diferentes. "]
["No Excel são denominados da seguinte forma:"]
["• O eixo x na parte inferior é denominado eixo horizontal. "]
["• O eixo que vai para cima e para baixo é denominado eixo vertical. "]
["Cada eixo pode ser um eixo de valores ou um eixo de categoria. "]
["• Um eixo de valores representa valores numéricos. Por exemplo, um eixo de valores pode representar euros, horas, duração, temperatura e assim sucessivamente. O eixo vertical no gráfico à direita, que começa na célula D30 é um eixo de valores. "]
["• Um eixo de categoria representa coisas como datas, nomes de pessoas, nomes de produtos. O eixo horizontal no gráfico à direita (que começa na célula D30) tem anos, pelo que se trata de um eixo de categoria. "]
["Aceda à célula A52 para obter a instrução seguinte."]
{"$rows_empty":16}
["Eixo secundário"]
["Também pode utilizar um eixo secundário num gráfico. Um eixo secundário é um eixo de valores adicional que pode apresentar valores diferentes do outro eixo de valores."]
["Um exemplo comum encontra-se no gráfico à direita, começando na célula D52. É o mesmo que o gráfico acima, mas tem um eixo vertical secundário adicional que representa os valores de vendas de cada mês. Pode dizer-se que, ao ter um eixo secundário, quase temos \"dois gráficos num só\". Isso é verdade. Este gráfico é um gráfico de colunas e um gráfico de linhas. Estes tipos de gráficos são denominados Gráficos de Combinação no Excel. Se estiver interessado neste tipo de gráfico, selecione a hiperligação na célula A70."]
["As células D67 a F73 contêm dados com três colunas: Data, Número de participantes e Vendas de comida. A coluna de Vendas deComida contém dados que suportam o eixo secundário do gráfico descrito acima."]
["PONTOS EXTRA: Experimente fazer um gráfico de combinação. Selecione a tabela inteira da célula D67 a F73. Utilize a opção Análise Rápida, Ctrl+Q para localizar a opção Gráficos. Prima a Tecla de Tabulação para aceder às opções Gráficos e, em seguida, prima a Seta Para a Direita para selecionar Mais... As opções de Gráficos Recomendados são apresentadas. Prima a tecla Seta Para a Direita para selecionar o separador Todos os Gráficos e, em seguida, prima a tecla Seta Para Baixo até localizar a opção Combinação na parte inferior. Prima a Tecla de Tabulação duas vezes para aceder ao nome da Série: Prima a tecla Seta Para Baixo duas vezes para localizar \"Vendas deComida\" e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação duas vezes para selecionar a opção Eixo Secundário. Prima a Barra de Espaço para ativar esta opção e, em seguida, prima Enter. \n"]
["Aceda à célula A68 para obter a instrução seguinte."]
{"$rows_empty":9}
[{"$nulls":3},"Data","Número de participantes","Vendas deComida"]
["Mais informações na Web",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500,{"v":5000,"d":"5,000 €"}]
["Criar um gráfico do princípio ao fim",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800,{"v":11200,"d":"11,200 €"}]
["Criar um gráfico de combinação com um eixo secundário",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000,{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
["Tipos de gráficos disponíveis no Office",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900,{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000,{"v":5000,"d":"5,000 €"}]
[{"$nulls":3},{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200,{"v":8000,"d":"8,000 €"}]

{"sheet":"10. Tabelas Dinâmicas","index":10,"n_rows":61,"n_cols":6,"rows_kept":61}
["Resumir os dados com tabelas dinâmicas"]
["As células C3 a F9 contêm dados com quatro colunas: Data, Vendedor, Produto e Montante."]
["Observe as colunas Data, Vendedor, Produto e Montante. Consegue identificar rapidamente qual é o produto mais lucrativo ou o principal vendedor? É nisto que a tabela dinâmica nas células E11 a F15 pode ser útil.",null,"Data","Vendedor","Produto","Montante"]
["Quando criámos a tabela dinâmica, clicámos em alguns botões para que os dados pudessem ser resumidos. Agora sabemos qual é o produto mais lucrativo. ",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-15"},"Beatriz","Cerveja",{"v":1400,"d":"1,400 €"}]
["Em seguida, irá utilizar os dados na tabela dinâmica para saber qual é o principal vendedor. Prima Ctrl+G, escreva E12 e, em seguida, prima Enter. A sua seleção está agora dentro da tabela dinâmica. ",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-20"},"Paulo","Vinho",{"v":1010,"d":"1,010 €"}]
["Prima Shift+F6 até aceder ao painel Campos da Tabela Dinâmica. Se o painel não estiver aberto, prima Alt+KL, seguido de L para abrir o painel Campos da Tabela Dinâmica. Por predefinição, o foco estará na caixa de texto Procurar: \"Escrever palavras a procurar\". Prima a Tecla de Tabulação até aceder ao botão Produto. Prima a Barra de Espaço para aceder ao menu de contexto e, em seguida, prima a tecla Seta Para Baixo até aceder ao campo Remover. Prima Enter. ",null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-06"},"Beatriz","Cerveja",{"v":750,"d":"750 €"}]
["Agora, prima a tecla de Tabulação até aceder à lista de categorias: Data, Vendedor, Produto e Montante. Use as setas para encontrar a caixa de verificação do Vendedor. Prima a barra de espaço para adicionar o campo Vendedor. Depois, prima Shift+F6 até aceder à tabela PivotTableSample. Em seguida, passe para a célula F12. Anne é a maior vendedora com 2150.",null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-10"},"Paulo","Refrigerante",{"v":510,"d":"510 €"}]
["Desça para ver mais detalhes: Aceda à célula A27. Em alternativa, para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down.",null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-01"},"Eduarda","Refrigerante",{"v":1600,"d":"1,600 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Camila","Vinho",{"v":680,"d":"680 €"}]
[]
[{"$nulls":4},"Row Labels","Sum of Montante"]
[{"$nulls":4},"Cerveja",{"v":2150,"d":"2,150 €"}]
[{"$nulls":4},"Refrigerante",{"v":2110,"d":"2,110 €"}]
[{"$nulls":4},"Vinho",{"v":1690,"d":"1,690 €"}]
[{"$nulls":4},"Grand Total",{"v":5950,"d":"5,950 €"}]
{"$rows_empty":11}
["Criar uma tabela dinâmica"]
["Agora terá de criar uma tabela dinâmica manualmente para saber como se faz quando precisar de resumir dados."]
["As células C34 a F40 contêm dados com quatro colunas: Data, Vendedor, Produto e Montante."]
["Selecione uma célula na tabela. Por exemplo, aceda à célula E38 e, em seguida, prima Alt+KL para aceder ao separador Estrutura no friso. Prima R para inserir uma tabela dinâmica."]
["A caixa de diálogo Criar Tabela Dinâmica é apresentada. O foco encontra-se em Selecionar uma tabela ou intervalo. Deixe esta opção selecionada e prima a Tecla de Tabulação para escolher onde pretende que o relatório da tabela dinâmica seja colocado. A opção predefinida está selecionada: Nova Folha de Cálculo. Prima a tecla Seta Para Baixo para selecionar Folha de Cálculo Existente. Prima a Tecla de Tabulação para aceder à caixa de texto Localização e escreva C42 e, em seguida, prima Enter."]
["O painel Campos da Tabela Dinâmica é apresentado à direita. Prima Shift+F6 até aceder à caixa de texto Procurar: Escreva palavras para procurar o que pretende editar. "]
["Prima a Tecla de Tabulação para aceder à lista de categorias. Prima a tecla Seta Para Baixo para localizar a caixa de verificação Produto. Prima a Barra de Espaço para selecionar Produto.\nQuando o fizer, o campo Produto é adicionado à área Linhas na parte inferior do painel. Os dados de produto são apresentados como Etiquetas de linha na nova tabela dinâmica."]
["Prima a tecla Seta Para Baixo para localizar a caixa de verificação Montante. \nQuando o fizer, o campo Montante será adicionado à área Valores na parte inferior do painel. Ao mesmo tempo, é calculado o total dos montantes para cada produto na tabela dinâmica.\n",null,"Data","Vendedor","Produto","Montante"]
["Parabéns, criou uma tabela dinâmica. No entanto, ainda pode fazer muitas outras coisas. Por isso, aceda à célula A60, se quiser saber mais.",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-15"},"Beatriz","Cerveja",{"v":1400,"d":"1,400 €"}]
["Aceda à célula A58 para obter a instrução seguinte.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-20"},"Paulo","Vinho",{"v":1010,"d":"1,010 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-06"},"Beatriz","Cerveja",{"v":750,"d":"750 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-10"},"Paulo","Refrigerante",{"v":510,"d":"510 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-01"},"Eduarda","Refrigerante",{"v":1600,"d":"1,600 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Camila","Vinho",{"v":680,"d":"680 €"}]
{"$rows_empty":17}
["Mais informações na Web"]
["Criar uma tabela dinâmica para analisar os dados de uma  folha de cálculo"]
["Utilizar a Lista de Campos para ordenar campos numa tabela dinâmica"]
["Aceda à parte superior ao premir Ctrl+Home. Para avançar para o passo seguinte, prima Ctrl+Page Down."]

{"sheet":"Saiba mais","index":11,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Tem mais perguntas sobre o Excel?"]
["Prima Alt+H e escreva o que pretende saber."]
["Continue. Ainda há muito mais para saber sobre o Excel:"]
["Comunidade: Faça perguntas e ligue-se a outros fãs do Excel.\n"]
["Quer saber as novidades?\nOs subscritores do Office 365 obtêm atualizações contínuas e novas funcionalidades.\n\n"]