{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":27,"sheets":["Rozpoczęcie","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18","19","20","21","22","23","24","25","Dowiedz się więcej"],"not_rendered":{"charts":29,"images":18,"defined_names":8,"pivot_tables":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Rozpoczęcie","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Zapraszamy\nInstrukcje dotyczące czytnika zawartości ekranu: Po prześledzeniu arkuszy porad w tym samouczku będziesz wiedzieć, jak szybko utworzyć elementy wykresu. Instrukcje dla każdego arkusza rozpoczynają się w komórce A1, a kolejne kroki umieszczono w komórkach A2, A3 i tak dalej. \nW instrukcjach wskazano, do których komórek należy przejść, aby użyć funkcji lub przeczytać dalsze informacje.\nAby rozpocząć, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN."]
["Rozbudowane wykresy kołowe"]
["Chcesz opanować tworzenie wykresów kołowych? W tym samouczku wyjaśnimy podstawy. \nCzasami jednak z wykresami kołowymi mogą wiązać się pewne problemy. Dlatego pokażemy Ci też, jak je rozwiązać przy użyciu innych typów wykresów. "]
["Aby wrócić do początku, naciśnij klawisze CTRL+HOME. Aby uruchomić przewodnik, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["Najważniejsze kwestie: Kiedy warto korzystać z wykresu kołowego? Gdy trzeba pokazać części (wycinki) składające się na całość. "]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł."]
["PORADA EKSPERTA: Ten wykres kołowy ma tylko cztery wycinki. Jest to idealne rozwiązanie, ponieważ można szybko sprawdzić, w jakim stopniu poszczególni przedstawiciele handlowi przyczynili się do wyniku sprzedaży w kwietniu 2019 r."]
[" Jeżeli musisz zaprezentować więcej niż cztery wycinki, najlepiej zastosować w tym celu inny wykres. (Więcej informacji na ten temat podamy później)."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":94}
[null,"Sprzedawca","Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":12,"n_cols":3,"rows_kept":12}
["Zanim utworzysz wykres kołowy, upewnij się, że dane są poprawnie przygotowane: stwórz jedną kolumnę z kategorie i drugą z wartości."]
["Komórki od B9 do C12 zawierają dane. Przygotowaliśmy dwie kolumny: kategorie i wartości. Kolumna kategorie zawiera wartości Tomasz, Roman, Aneta i Zofia. Kolumna wartości zawiera wartości 1 100 zł, 650 zł, 500 zł i 200 zł."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy podzielony na cztery wycinki: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł."]
["WAŻNY SZCZEGÓŁ: Zwróć uwagę na to, jak liczba kategorii wpływa na to, ile wycinków znajdzie się w wykresie kołowym."]
["Zwróć także uwagę na to, jak program Excel automatycznie oblicza wartości procentowe poszczególnych wartości. Następnie określa właściwe rozmiary wycinków. Nie musisz przygotowywać żadnych formuł!"]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":16,"n_cols":3,"rows_kept":16}
["Zanim przejdziesz dalej, pamiętaj o jeszcze jednej rzeczy: Wpisz tytuł nad wartościami. Będzie to tytuł całego wykresu kołowego, więc powinien być opisowy."]
["Komórki od B12 do C16 zawierają dane. Dane mają opisowy tytuł: Sprzedaż kwiecień 2019."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy z opisowym tytułem: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":7}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":16,"n_cols":3,"rows_kept":16}
["Ostatnia rzecz do zrobienia przed utworzeniem wykresu: posortuj wartości od największych do najmniejszych. Dzięki temu wycinki będą czytelniejsze w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. "]
["Komórki od B13 do C16 zawierają dane. Dane są zatytułowane: Sprzedaż kwiecień 2019. Znajdują się tam cztery wiersze: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł. Strzałka wskazująca dane jest opatrzona etykietą z napisem: „Ta kolumna jest posortowana od największych do najmniejszych…”."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł. Strzałka wskazująca na wykres kołowy jest opatrzona etykietą z napisem „…a największy wycinek zaczyna się na godzinie 12. Reszta wycinków jest rozłożona zgodnie z ruchem wskazówek zegara.”."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":7}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":15,"n_cols":3,"rows_kept":15}
["Ćwiczenia"]
["1. W komórce C11 wpisz opisowy tytuł, na przykład „Sprzedaż kwiecień 2019”."]
["2. Teraz prawym przyciskiem myszy kliknij dowolną liczbę i wybierz pozycję Sortuj > Sortuj od największych do najmniejszych (ALT+U+V)."]
["3. Zaznacz jedną z komórek zawierających liczby. Następnie na karcie Wstawianie (ALT+V) kliknij przycisk Kołowy (I1), a następnie wybierz pierwszą opcję spośród wykresów kołowych 2D."]
["4. Przenieś wykres kołowy w lepsze miejsce, a następnie w górnej części okna kliknij kartę Projekt wykresu (ALT+JP) Następnie kliknij pozycję Zmień kolory (M), aby wybrać inny zestaw kolorów wykresu."]
["Komórki od B12 do C15 zawierają dane. Dane są umieszczone w czterech wierszach: Aneta 500 zł, Roman 650 zł, Tomasz 1 100 zł i Zofia 200 zł."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["Udało Ci się przygotować wykres kołowy, brawo! Możemy go jeszcze ulepszyć. Na przykład poprzez bezpośrednie opisanie wycinków za pomocą etykiet danych. Przeczytaj, jak to zrobić, w części „Spróbuj tego” poniżej. "]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki. Poniżej na wykresie kołowym znajdują się cztery imiona: Tomasz, Roman, Aneta i Zofia."]
["SPRÓBUJ TEGO: Prawym przyciskiem myszy kliknij dowolny wycinek i wybierz pozycję Dodaj etykiety danych (ALT+JP+D+E). Teraz możesz zobaczyć dokładne wartości poszczególnych wycinków."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":95}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["A teraz ulepszmy etykiety danych. W etykietach danych mogą być wyświetlane wartości, jak pokazano poniżej. Ale można tam również wyświetlać kategorie, dzięki czemu legenda jest zbędna."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: 1 100 zł, 650 zł, 500 zł i 200 zł. Poniżej na wykresie kołowym znajdują się cztery imiona: Tomasz, Roman, Aneta i Zofia."]
["SPRÓBUJ TEGO: Prawym przyciskiem myszy kliknij wycinek i wybierz pozycję Formatowanie etykiet danych. W wyświetlonym okienku zaznacz pole wyboru Kategoria. Poniżej w polu Separator wybierz pozycję (nowy wiersz). Teraz kliknij prawym przyciskiem myszy legendę i usuń ją, ponieważ nie jest już potrzebna."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":95}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["W etykietach danych mogą być również wyświetlane wartości procentowe. Może to być przydatne, gdy znasz już sumę, i chcesz tylko pokazać udział procentowy każdego wycinka. Sprawdź, jak to zrobić, poniżej!"]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł."]
["SPRÓBUJ TEGO: Prawym przyciskiem myszy kliknij wycinek i wybierz pozycję Formatowanie etykiet danych. W wyświetlonym okienku kliknij pozycję Wartość Procentowe. Ponieważ dodanie wartości procentowej powoduje, że etykiety stają się przepełnione, odznacz pole wyboru Wartość."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":95}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["Wskazówka: Wykorzystaj kolory, aby uwypuklić wycinki lub je zamaskować. Jest to przydatne, gdy wykres jest umieszczony na slajdzie programu PowerPoint, a Ty chcesz by widzowie zwrócili uwagę na jeden z wycinków. "]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł. Wszystkie wycinki są zaszarzone z wyjątkiem wycinka Roman 650 zł, który jest wyróżniony kolorem żółtym."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":96}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["Poćwicz korzystanie z kolorów, aby uwypuklić wycinki lub je zamaskować. "]
["1. Kliknij prawym przyciskiem myszy jeden z wycinków poniżej, a następnie wybierz polecenie Formatowanie serii danych. Następnie w okienku Formatowanie serii danych kliknij ikonę wiadra z farbą."]
["2. W okienku Formatowanie serii danych w obszarze Wypełnienie wybierz kolor szary w części Kolor. "]
["3. Teraz wybierz wycinek. Aby to zrobić, kliknij pusty obszar wycinka, ale nie zaznaczaj etykiet danych. Zorientujesz się, że udało Ci się wybrać wycinek, gdy na rogach wycinka pojawią się trzy uchwyty."]
["4. Kliknij wycinek prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Formatowanie punktu danych. W okienku Formatowanie punktu danych kliknij ikonę Wypełnienie, a następnie w ramach opcji Kolor zmień kolor na pomarańczowy, zielony lub inny wyróżniający się kolor.  "]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż kwiecień 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł. Każdy wycinek jest oznaczony kolorami, aby wyróżnić lub zamaskować każdy z nich."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":92}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["Kolejna wskazówka: Rozważ utworzenie wykresu pierścieniowego. Dlaczego? Niektórym osobom łatwiej jest porównywać łuki wykresu pierścieniowego niż wycinki okresu kołowego."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy podzielony na cztery wycinki: 1 100 zł, 650 zł, 500 zł i 200 zł."]
["Obraz przedstawiający wykres pierścieniowy podzielony na cztery wycinki: 1 100 zł, 650 zł, 500 zł i 200 zł."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":95}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["Przećwicz tworzenie wykresu pierścieniowego."]
["1. Kliknij miejsce w danych poniżej. Następnie na karcie Wstawianie (ALT + V) kliknij przycisk Kołowy (I1), a potem wybierz opcję Pierścieniowy."]
["2. Przesuń wykres, jeżeli to konieczne. Następnie kliknij prawym przyciskiem myszy dowolny łuk i wybierz pozycję Formatowanie etykiet danych. W polu rozmiar otworu wykresu wpisz 50%."]
["3. Teraz prawym przyciskiem myszy kliknij dowolny łuk i wybierz pozycję Dodaj etykiety danych. Następnie prawym przyciskiem myszy kliknij łuk i wybierz pozycję Formatowanie etykiet danych. Zaznacz pole wyboru Nazwa kategorii. W polu Separator wybierz opcję (nowy wiersz). Usuń legendę."]
["4. Poniżej przygotowaliśmy pełne koło. A teraz zadanie dla Ciebie: Kliknij je prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Przesuń na wierzch (ALT+K+7). Następnie przeciągnij je do wnętrza wykresu pierścieniowego. "]
["Komórki od B17 do C21 zawierają dane. Dane są zatytułowane: Sprzedaż kwiecień 2019. Znajdują się tam cztery wiersze danych: Tomasz 1 100 zł, Roman 650 zł, Aneta 500 zł oraz Zofia 200 zł."]
["Obraz żółtego koła z sumą i opisem wewnątrz: Suma: 2450 zł"]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":8}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Tomasz",{"v":1100,"d":"1,100 zł"}]
[null,"Roman",{"v":650,"d":"650 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"}]
{"$rows_empty":78}
[null,null,"Moje wydatki w 2019 r."]
[null,"Utrzymanie domu",{"v":2500,"d":"2,500 zł"}]
[null,"Transport",{"v":1200,"d":"1,200 zł"}]
[null,"Żywność",{"v":800,"d":"800 zł"}]
[null,"Ubrania",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":125,"n_cols":11,"rows_kept":125}
["Czasami z wykresami kołowymi mogą wiązać się pewne problemy. Oto kilka przykładów. W następnych kilku arkuszach wyjaśnimy te problemy i podpowiemy, jak je rozwiązać. "]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy 3D. Ten wykres kołowy jest podzielony na cztery wycinki: Tomasz, Roman, Aneta i Zofia."]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy podzielony na czternaście wycinków."]
[" Lista czternastu sekcji z tytułami znajduje się poniżej wykresu kołowego: Oddział północny B2B Jacek, Odział północny B2B Marta, Oddział północny B2C Wiola, Oddział południowy B2B Tomek, Oddział południowy B2B Żaneta, Oddział południowy B2C Wiktor, Oddział wschodni B2B Konrad, Oddział północny B2B Elżbieta, Oddział północny B2C Ewa, Oddział północny B2C Grzegorz, Oddział południowy B2B Laura, Oddział południowy B2C Władysław, Oddział południowy B2C Maciej, Oddział wschodni B2B Dorota."]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy podzielony na dziewięć wycinków: Jacek 2 200 zł, Elżbieta 800 zł, Marta 600 zł, Ewa 500 zł, Grzegorz 300 zł, Tomek 200 zł, Władysław 200 zł, Żaneta 200 zł, Maciej 100 zł."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":92}
[null,"Dane do wykresu 3D",null,null,"Dane do wielu wycinków",null,null,"Dane hierarchiczne"]
[]
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019",null,null,"Sprzedaż maj 2020",null,"Oddział","Typ","Biuro","Sprzedaż"]
[null,"Tomasz",{"v":800,"d":"800 zł"},null,"Jacek",{"v":2200,"d":"2,200 zł"},null,"Oddział północny","B2B","Jacek",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[null,"Roman",{"v":700,"d":"700 zł"},null,"Elżbieta",{"v":800,"d":"800 zł"},{"$nulls":3},"Elżbieta",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[null,"Aneta",{"v":500,"d":"500 zł"},null,"Marta",{"v":600,"d":"600 zł"},{"$nulls":3},"Marta",{"v":400,"d":"400 zł"}]
[null,"Zofia",{"v":200,"d":"200 zł"},null,"Ewa",{"v":500,"d":"500 zł"},null,null,"B2C","Ewa",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[{"$nulls":4},"Grzegorz",{"v":300,"d":"300 zł"},{"$nulls":3},"Wiola",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[{"$nulls":4},"Tomek",{"v":200,"d":"200 zł"},{"$nulls":3},"Grzegorz",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[{"$nulls":4},"Laura",{"v":200,"d":"200 zł"},null,"Oddział południowy","B2B","Tomek",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[{"$nulls":4},"Żaneta",{"v":200,"d":"200 zł"},{"$nulls":3},"Laura",{"v":400,"d":"400 zł"}]
[{"$nulls":4},"Władysław",{"v":100,"d":"100 zł"},{"$nulls":3},"Żaneta",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[{"$nulls":8},"B2C","Władysław",{"v":400,"d":"400 zł"}]
[{"$nulls":9},"Wiktor",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[{"$nulls":9},"Maciej",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[{"$nulls":7},"Oddział wschodni","B2B","Konrad",{"v":1000,"d":"1,000 zł"}]
[{"$nulls":9},"Dorota",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[{"$nulls":9},"Edyta",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[{"$nulls":8},"B2C","Juliusz",{"v":400,"d":"400 zł"}]
[{"$nulls":9},"Karol",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[{"$nulls":9},"Jakub",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[{"$nulls":7},"Oddział zachodni","B2B","Roman",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[{"$nulls":9},"Adam",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[{"$nulls":9},"Szymon",{"v":1000,"d":"1,000 zł"}]
[{"$nulls":8},"B2C","Filip",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[{"$nulls":9},"Kamil",{"v":900,"d":"900 zł"}]
[{"$nulls":9},"Joanna",{"v":600,"d":"600 zł"}]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104}
["Pierwszy problem, który należy rozważyć: wykresy kołowe 3D mogą zniekształcać wycinki, przez co wycinki z przodu wydają się większe niż są. Ogólnie rzecz biorąc, nie zalecamy używania wykresów kołowych 3D."]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy 3D podzielony na cztery wycinki: Jola, Iwona, Dariusz i Bartosz. "]
["W strzałce wskazującej na wykres kołowy znajduje się etykieta z informacją „Wycinek Iwony wygląda na duży. Czy rzeczywiście jest liderką sprzedaży? A może po prostu jej wycinek tylko wygląda na największy?…”."]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy 3D podzielony na cztery wycinki: Jola, Iwona, Dariusz i Bartosz."]
["Jednak do tego wykresu kołowego dodano etykiety danych: Jola 800 zł, Iwona 700 zł, Dariusz 500 zł i Bartosz 200 zł. Na podstawie tych etykiet wiadomo, że to wycinek Joli jest tak naprawdę największy. Jeśli używasz wykresów 2D, możesz uniknąć problemu z zniekształceniami."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":93}
[null,null,"Sprzedaż kwiecień 2019"]
[null,"Jola",{"v":800,"d":"800 zł"}]
[null,"Iwona",{"v":700,"d":"700 zł"}]
[null,"Dariusz",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Bartosz",{"v":200,"d":"200 zł"}]

{"sheet":"15","index":15,"n_rows":110,"n_cols":3,"rows_kept":110}
["Zbyt wiele wycinków to typowy problem z wykresami kołowymi. Jeżeli natkniesz się kiedyś na taki problem, rozważ zmianę wykresu na inny, na przykład kolumnowy. "]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż maj 2020. Ten wykres kołowy jest oznaczony kolorami i podzielony na dziesięć wycinków: Jacek 2 200 zł, Elżbieta 800 zł, Marta 600 zł, Ewa 500 zł, Wiola 300 zł, Grzegorz 300 zł, Tomek 200 zł, Władysław 200 zł, Żaneta 200 zł, Maciej 100 zł."]
["Strzałka wskazująca wykres kołowy jest opatrzona opisem: „Problem: na wykresie kołowym znajduje się wiele wycinków i trudno je porównać”. Wycinki są opatrzone etykietami, jednak etykiety i wycinki są zbyt blisko siebie, co sprawia, że trudno jest porównywać dane."]
["Obraz przedstawiający wykres kolumnowy zatytułowany: Sprzedaż maj 2020. Wykres kolumnowy ma dziesięć kolumn: Jacek 2 200 zł, Elżbieta 800 zł, Marta 600 zł, Ewa 500 zł, Wiola 300 zł, Grzegorz 300 zł, Tomek 200 zł, Władysław 200 zł, Żaneta 200 zł, Maciej 100 zł. Strzałka wskazująca wykres kolumnowy jest opatrzona opisem: „Rozwiązanie: użyj wykresu kolumnowego, aby porównywanie wartości było o wiele prostsze”."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":94}
[null,null,"Sprzedaż maj 2020"]
[null,"Jacek",{"v":2200,"d":"2,200 zł"}]
[null,"Elżbieta",{"v":800,"d":"800 zł"}]
[null,"Marta",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[null,"Ewa",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Wiola",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[null,"Grzegorz",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[null,"Tomek",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[null,"Laura",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[null,"Żaneta",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[null,"Władysław",{"v":100,"d":"100 zł"}]

{"sheet":"16","index":16,"n_rows":110,"n_cols":3,"rows_kept":110}
["Przećwicz zmianę wykresu kołowego na wykres kolumnowy."]
["1. Kliknij obramowanie wykresu poniżej, aby go wybrać. Następnie w karcie Projekt wykresu u góry okna (ALT+JP), kliknij pozycję Zmień typ wykresu (I)."]
["2. Zaznacz kolumnę w menu listy po lewej stronie, a następnie potwierdź wybór poprzez kliknięcie przycisku OK lub wciśnięcie klawisza ENTER."]
["3. Ten wykres kolumnowy bardzo dobrze się sprawdza, ale nie potrzebujemy już osi pionowych i poziomych, ponieważ w kolumnach znajdują się już etykiety danych…"]
["4. Zaznacz wykres kolumnowy i przejdź do karty Projektowanie wykresu (ALT + JP). Przełącz oś pionową za pomocą polecenia (D+O+O) i polecenia (D+O+Z) umożliwiającego przełączenie osi poziomej."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż maj 2020. Ten wykres kołowy jest oznaczony kolorami i podzielony na dziesięć wycinków: Jacek 2 200 zł, Elżbieta 800 zł, Marta 600 zł, Ewa 500 zł, Wiola 300 zł, Grzegorz 300 zł, Tomek 200 zł, Władysław 200 zł, Żaneta 200 zł, Maciej 100 zł."]
["Niemniej jednak liczba wycinków jest zbyt duża. Etykiety i wycinki są zbyt blisko siebie, co sprawia, że trudno jest porównywać dane."]
[]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":90}
[null,null,"Sprzedaż maj 2020"]
[null,"Jacek",{"v":2200,"d":"2,200 zł"}]
[null,"Elżbieta",{"v":800,"d":"800 zł"}]
[null,"Marta",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[null,"Ewa",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Wiola",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[null,"Grzegorz",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[null,"Tomek",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[null,"Laura",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[null,"Żaneta",{"v":200,"d":"200 zł"}]
[null,"Władysław",{"v":100,"d":"100 zł"}]

{"sheet":"17","index":17,"n_rows":105,"n_cols":3,"rows_kept":105}
["Inny problem: Wycinki koła są zbyt podobne. Gdy zdarzy się coś takiego, ludzie mogą zacząć rozglądać się po sali, aby sprawdzić, czy ktoś inny wie, jaki płynie z tego wniosek."]
["Wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż czerwiec 2020. Ten wykres kołowy jest oznaczony kolorami i podzielony na pięć wycinków: Marta, Wiola, Ewa, Jacek i Elżbieta."]
["Strzałka wskazująca wykres kołowy jest opatrzona etykietą z informacją: „Problem: Te wycinki są zbyt podobne, trudno wyciągnąć z tego przydatne wnioski. Na przykład: Który przedstawiciel handlowy najbardziej się wyróżnia?”."]
["Wykres słupkowy zatytułowany: Sprzedaż czerwiec 2020. Na wykresie słupkowym znajduje się pięć słupków: Elżbieta 400 zł, Jacek 450 zł, Ewa 500 zł, Wiola 550 zł i Marta 600 zł."]
["Strzałka wskazująca wykres słupkowy jest opatrzona opisem: „Rozwiązanie: Zmień wykres kołowy na inny, na przykład wykres słupkowy. Dzięki temu można sprawdzić, kto jest aktualnie w czołówce: Marta!”."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":93}
[null,null,"Sprzedaż czerwiec 2020"]
[null,"Marta",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[null,"Wiola",{"v":550,"d":"550 zł"}]
[null,"Ewa",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Jacek",{"v":450,"d":"450 zł"}]
[null,"Elżbieta",{"v":400,"d":"400 zł"}]

{"sheet":"18","index":18,"n_rows":105,"n_cols":3,"rows_kept":105}
["Przećwicz zmianę wykresu kołowego na wykres słupkowy."]
["1. Zaznacz wykres poniżej. Następnie na karcie Projekt wykresu (ALT+JP) wybierz pozycję Zmień typ wykresu (I)."]
["2. Wybierz słupkowy z listy menu i kliknij przycisk OK lub użyj klawisza Enter, aby potwierdzić wybór."]
["3. Trzeba nieco uporządkować ten wykres słupkowy. Po zaznaczeniu wykresu słupkowego przejdź do karty Projekt wykresu (ALT+JP), aby przełączyć wyświetlanie etykiet danych (D+E+B)."]
["4. Teraz przełącz oś poziomą w dolnej części wykresu (ALT+JP, a następnie klawisze D+O+Z). (Oś pozioma to ta, która zaczyna się od zera i kończy się na 700). "]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż czerwiec 2020. Ten wykres kołowy jest oznaczony kolorami i podzielony na pięć wycinków: Marta, Wiola, Ewa, Jacek i Elżbieta."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
{"$rows_empty":92}
[null,null,"Sprzedaż czerwiec 2020"]
[null,"Marta",{"v":600,"d":"600 zł"}]
[null,"Wiola",{"v":550,"d":"550 zł"}]
[null,"Ewa",{"v":500,"d":"500 zł"}]
[null,"Jacek",{"v":450,"d":"450 zł"}]
[null,"Elżbieta",{"v":400,"d":"400 zł"}]

{"sheet":"19","index":19,"n_rows":15,"n_cols":5,"rows_kept":15}
["Oto inny problem: Przeładowanie wykresu kołowego. Wiele wykresów kołowych na tym samym arkuszu może się sprawdzić, ale dla niektórych osób porównywanie tych wszystkich wykresów i wycinków może być trudne. "]
["Komórki od B12 do E15 zawierają dane. Dane są rozmieszczone w trzech kolumnach: 2018, 2019 i 2020. Podzielone je również na trzy wiersze: róże, tulipany i irysy. "]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: 2018. Ten wykres kołowy jest podzielony na trzy wycinki: tulipany 60%, irysy 33% i róże 7%."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: 2019. Ten wykres kołowy jest podzielony na trzy wycinki: tulipany 32%, irysy 42% i róże 25%."]
["Obraz przedstawiający wykres kołowy zatytułowany: 2020. Ten wykres kołowy jest podzielony na trzy wycinki: tulipany 27%, irysy 20% i róże 54%."]
["Strzałka wskazująca trzy różne wykresy kołowe jest opatrzona etykietą z opisem: „…i przygotowaliśmy trzy wykresy kołowe, które są wizualizacją wyników za poszczególne lata. Jednak trudno jest porównać ze sobą poszczególne wycinki. Lepszym wyborem w tym przypadku jest użycie wykresu kolumnowego, które objaśnimy na następnym arkuszu…”"]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[null,null,2018,2019,2020]
[null,"Róże",{"v":0.07,"d":"7%"},{"v":0.2542372881355932,"d":"25%"},{"v":0.5357142857142857,"d":"54%"}]
[null,"Tulipany",{"v":0.6,"d":"60%"},{"v":0.3220338983050847,"d":"32%"},{"v":0.26785714285714285,"d":"27%"}]
[null,"Irysy",{"v":0.3333333333333333,"d":"33%"},{"v":0.423728813559322,"d":"42%"},{"v":0.19642857142857142,"d":"20%"}]

{"sheet":"20","index":20,"n_rows":109,"n_cols":5,"rows_kept":109}
["Przećwicz korzystanie ze 100% skumulowanego wykresu kolumnowego"]
["1. Zaznacz dowolną komórkę w obrębie danych (B14: E16), a następnie na karcie Wstawianie (ALT+V) wybierz opcję Wstaw wykres kolumnowy lub słupkowy (Ł)."]
["2. Następnie w obszarze 2D wybierz wykres skumulowany kolumnowy."]
["3. Jeśli jest to konieczne, przenieś wykres w lepsze miejsce. Po zaznaczeniu wykresu słupkowego przejdź do karty Projekt wykresu (ALT+JP), aby przełączyć wyświetlanie etykiet danych (D+E+B)."]
["4. Aby ustawić tytuł wykresu, przejdź do karty Projektu wykresu (ALT + JP), dodaj element wykresu (D), tytuł wykresu (T), a następnie wybierz (N), aby umieścić tytuł nad wykresem. Teraz w komórce możesz wprowadzić tytuł wykresu i wpisać na przykład Sprzedaż kwiatów."]
["Komórki od B13 do E16 zawierają dane. Dane są rozmieszczone w trzech kolumnach: 2018, 2019 i 2020. Podzielono je również na trzy wiersze: róże, tulipany i irysy. "]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,2018,2019,2020]
[null,"Róże",{"v":0.07,"d":"7%"},{"v":0.2542372881355932,"d":"25%"},{"v":0.5357142857142857,"d":"54%"}]
[null,"Tulipany",{"v":0.6,"d":"60%"},{"v":0.3220338983050847,"d":"32%"},{"v":0.26785714285714285,"d":"27%"}]
[null,"Irysy",{"v":0.3333333333333333,"d":"33%"},{"v":0.423728813559322,"d":"42%"},{"v":0.19642857142857142,"d":"20%"}]
{"$rows_empty":83}
[null,null,"Sprzedaż 2019"]
[null,"Józef",{"v":310,"d":"310 zł"}]
[null,"Paweł",{"v":305,"d":"305 zł"}]
[null,"Cyryl",{"v":302,"d":"302 zł"}]
[null,"Tomek",{"v":300,"d":"300 zł"}]
[null,"Franciszek",{"v":299,"d":"299 zł"}]
[null,"Emilia",{"v":290,"d":"290 zł"}]
[null,"Wiktor",{"v":286,"d":"286 zł"}]
[null,"Elżbieta",{"v":268,"d":"268 zł"}]
[null,"Ania",{"v":260,"d":"260 zł"}]

{"sheet":"21","index":21,"n_rows":37,"n_cols":5,"rows_kept":37}
["Inny problem: Dysponujesz danymi hierarchicznymi. Można spróbować zwizualizować je na wykresie kołowym, ale zgodnie z jego specyfikacją można w nim przedstawić tylko jedną kolumnę kategorii i jedną kolumnę wartości. "]
["Komórki od B13 do E37 zawierają dane. Dane są umieszczone w czterech kolumnach: Oddział, Typ, Przedstawiciel oraz Sprzedaż 1. tydzień Dane są również rozmieszczone w 25 wierszach podzielonych na różne sekcje."]
["W komórce zbiorczej od B13 do D13 umieszczono opis: „W tych danych mamy prawie trzy kolumny kategorii...”."]
["W komórce zbiorczej E13 znajduje się etykieta z opisem: „... i jedną kolumnę wartości”."]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż 1. tydzień Ten wykres kołowy jest podzielony na dwadzieścia cztery wycinki. Etykiety wszystkich wycinków wymieniono pod wykresem kołowym."]
["Strzałka wskazująca obraz z wykresem kołowym jest opatrzona etykietą z opisem: „Program Excel próbuje stworzyć z tych danych wykres kołowy, ale w efekcie uzyskujemy bardzo dużo wycinków i olbrzymią legendę! W następnym arkuszu zobaczysz, że w przypadku takich danych o wiele lepiej sprawdza się wykres pierścieniowy”."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Oddział","Typ","Przedstawiciel","Sprzedaż 1. tydzień"]
[null,"Oddział północny","B2B","Jacek",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Elżbieta",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[{"$nulls":3},"Marta",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[null,null,"B2C","Jan",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Tomek",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Jerzy",{"v":50,"d":"50 zł"}]
[null,"Oddział południowy","B2B","Tomek",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[{"$nulls":3},"Laura",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zenon",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[null,null,"B2C","Gabriel",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Marek",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[{"$nulls":3},"Kasia",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Oddział wschodni","B2B","Tadeusz",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[{"$nulls":3},"Lidia",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Ola",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[null,null,"B2C","Aga",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Lena",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Ania",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Oddział zachodni","B2B","Iwona",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[{"$nulls":3},"Adam",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Jola",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[null,null,"B2C","Iza",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zofia",{"v":120,"d":"120 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zuza",{"v":60,"d":"60 zł"}]

{"sheet":"22","index":22,"n_rows":36,"n_cols":5,"rows_kept":36}
["Za pomocą wykresu pierścieniowego można zwizualizować dane hierarchiczne. Zewnętrzny pierścień tego wykresu przypomina wykres pierścieniowy, który jest pusty w środku i ma łuki o różnych rozmiarach, a jego wewnętrzne pierścienie umożliwiają przedstawienie wewnętrznej hierarchii."]
["Komórki od B12 do E36 zawierają dane. Dane są umieszczone w czterech kolumnach: Oddział, Typ, Przedstawiciel oraz Sprzedaż 1. tydzień Dane są również rozmieszczone w 25 wierszach podzielonych na różne sekcje."]
["W komórce zbiorczej od B12 do D12 umieszczono etykietę z opisem: „W tym wykresie pierścieniowym wykorzystuje się te trzy kolumny do wykreślenia trzech wewnętrznych pierścieni...”."]
["W komórce zbiorczej E12 umieszczono etykietę z opisem „... a ta kolumna umożliwia wykreślenie pierścienia zewnętrznego.”."]
["Obraz przedstawiający wykres pierścieniowy zatytułowany: Sprzedaż 1. tydzień Wykres pierścieniowy jest oznaczony kolorami i ma łuki z etykietami danych. Strzałka wskazująca wykres pierścieniowy zawiera etykietę z następującym opisem: „Oto przykład odczytywania tego wykresu: „Oto przykład odczytywania tego wykresu: „W oddziale zachodnim w przypadku sprzedaży B2C Zofia osiągnęła najlepsze wyniki sprzedaży, a po niej plasują się Magda i Weronika””."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Oddział","Typ","Przedstawiciel","Sprzedaż 1. tydzień"]
[null,"Oddział północny","B2B","Jacek",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Elżbieta",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[{"$nulls":3},"Marta",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[null,null,"B2C","Jan",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Witold",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Jerzy",{"v":50,"d":"50 zł"}]
[null,"Oddział południowy","B2B","Tomek",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[{"$nulls":3},"Laura",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zenon",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[null,null,"B2C","Gabriel",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Marek",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[{"$nulls":3},"Kasia",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Oddział wschodni","B2B","Tadeusz",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[{"$nulls":3},"Lidia",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Ola",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[null,null,"B2C","Aga",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Lena",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Ania",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Oddział zachodni","B2B","Iwona",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[{"$nulls":3},"Adam",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Jola",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[null,null,"B2C","Iza",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zofia",{"v":120,"d":"120 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zuza",{"v":60,"d":"60 zł"}]

{"sheet":"23","index":23,"n_rows":37,"n_cols":5,"rows_kept":37}
["Przećwicz zmianę wykresu kołowego na wykres pierścieniowy."]
["1. Zaznacz wykres kołowy poniżej. Następnie na karcie Projekt wykresu (ALT+JP) wybierz pozycję Zmień typ wykresu (I)."]
["2. Na liście menu po lewej stronie wybierz Pierścieniowy, a następnie kliknij OK lub wciśnij klawisz Enter, aby potwierdzić. Po zmianie wykresu zaznacz go, a następnie przełącz Etykiety danych (ALT + JP, a następnie D + E). "]
["3. W celu sformatowania etykiet danych należy wrócić do opcji Dodaj element wykresu (ALT+JP+D). Następnie wybierz (E + W), aby zobaczyć więcej opcji etykiet danych. Zaznacz zarówno pole wyboru Nazwa kategorii, jak i Wartość."]
["4. Ponownie wykonaj krok 1, ale tym razem wybierz wykres Mapa drzewa. Teraz każdemu oddziałowi jest przypisany kolor, a pola odpowiadają sprzedaży osiągniętej przez poszczególnych przedstawicieli."]
["Komórki od B13 do E37 zawierają dane. Dane są umieszczone w czterech kolumnach: Oddział, Typ, Przedstawiciel oraz Sprzedaż 1. tydzień Dane są również rozmieszczone w 25 wierszach podzielonych na różne sekcje."]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy zatytułowany: Sprzedaż 1. tydzień Ten wykres kołowy jest podzielony na dwadzieścia cztery wycinki. Etykiety wszystkich wycinków wymieniono pod wykresem kołowym."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[null,"Oddział","Typ","Przedstawiciel","Sprzedaż 1. tydzień"]
[null,"Oddział północny","B2B","Jacek",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Elżbieta",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[{"$nulls":3},"Marta",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[null,null,"B2C","Jan",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Witold",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Jerzy",{"v":50,"d":"50 zł"}]
[null,"Oddział południowy","B2B","Tomek",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[{"$nulls":3},"Laura",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zenon",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[null,null,"B2C","Gabriel",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Marek",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[{"$nulls":3},"Kasia",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Oddział wschodni","B2B","Tadeusz",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[{"$nulls":3},"Lidia",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Ola",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[null,null,"B2C","Aga",{"v":40,"d":"40 zł"}]
[{"$nulls":3},"Lena",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Ania",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Oddział zachodni","B2B","Iwona",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[{"$nulls":3},"Adam",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Jola",{"v":100,"d":"100 zł"}]
[null,null,"B2C","Iza",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zofia",{"v":120,"d":"120 zł"}]
[{"$nulls":3},"Zuza",{"v":60,"d":"60 zł"}]

{"sheet":"24","index":24,"n_rows":21,"n_cols":12,"rows_kept":21}
["Ostatnia rzecz, zanim przejdziesz dalej: Czasami dysponujesz danymi, które nie zostały jeszcze zsumowane. W takich przypadkach musisz stworzyć specjalny typ wykresu: wykres przestawny. "]
["Komórki od B12 do D21 zawierają dane. Do dyspozycji mamy trzy kolumny: Miesiąc, Przedstawiciel i Sprzedaż. Dane umieszczono w dziewięciu wierszach."]
["Strzałka wskazująca komórki od B12 do D21 jest opatrzona etykietą z opisem: „Te dane nie zostały jeszcze zsumowane. Musimy zsumować sprzedaż każdego przedstawiciela, a każdą sumę umieścić na wykresie kołowym…”."]
["Obraz przedstawiający kolorowy wykres kołowy zatytułowany: Suma. Ten wykres kołowy jest podzielony na trzy wycinki: Eryk 120, Jacek 135 i Milena 70."]
["Strzałka wskazująca wykres kołowy z etykietą z następującym opisem: „…W tym celu przygotowaliśmy wykres przestawny. Ale w jaki sposób zsumował on sprzedaż poszczególnych przedstawicieli?”."]
["Komórki od K12 do L16 zawierają dane. Dane są rozmieszczone w dwóch kolumnach: Etykiety wierszy (z rozwijanym menu) i Suma z sprzedaż. Dane znajdują się również w pięciu wierszach podpisanych imionami: Eryk, Jasek, Milena oraz Końcowa suma z sprzedaż."]
["Strzałka wskazująca dane jest opatrzona etykietą z następującym opisem: „Każdemu wykresowi przestawnemu towarzyszy tabela przestawna, która podsumowuje sprzedaż każdego przedstawiciela.”."]
["Aby kontynuować korzystanie z tego samouczka, naciśnij klawisze CTRL+PAGE DOWN. Aby wrócić do poprzedniego arkusza, naciśnij klawisze CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[null,"Miesiąc","Przedstawiciel","Sprzedaż",{"$nulls":6},"Row Labels","Suma z Sprzedaż"]
[null,"Sty","Jacek",{"v":60,"d":"60 zł"},{"$nulls":6},"Eryk",120]
[null,"Sty","Eryk",{"v":20,"d":"20 zł"},{"$nulls":6},"Jacek",135]
[null,"Sty","Milena",{"v":30,"d":"30 zł"},{"$nulls":6},"Milena",70]
[null,"Lut","Jacek",{"v":15,"d":"15 zł"},{"$nulls":6},"Grand Total",325]
[null,"Lut","Eryk",{"v":50,"d":"50 zł"}]
[null,"Lut","Milena",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[null,"Mar","Jacek",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Mar","Eryk",{"v":50,"d":"50 zł"}]
[null,"Mar","Milena",{"v":10,"d":"10 zł"}]

{"sheet":"25","index":25,"n_rows":27,"n_cols":4,"rows_kept":27}
["Przećwicz tworzenie wykresu przestawnego"]
["1. Zaznacz dowolną komórkę w obrębie poniższych danych (B18: D27), a następnie na karcie Wstawianie (ALT+V) wybierz pozycję wykres przestawny (A+W)."]
["2. W oknie dialogowymUtwórz wykres przestawny wybierz pozycję Istniejący arkusz, a następnie w polu Lokalizacja wpisz F18. Wybierz przycisk OK lub naciśnij klawisz Enter, aby potwierdzić."]
["3. W okienku Pola wykresu przestawnego zaznacz pola wyboru Przedstawiciel i Sprzedaż. Następnie przenieś wykres w odpowiednie miejsce."]
["4. Zaznacz wykres przestawny. Następnie przejdź do karty Projektowanie (ALT+JP), wybierz pozycję Zmień typ wykresu (I), a potem wybierz opcję wykres kołowy 2D."]
["Gdy pojawi się wykres kołowy, ponownie zaznacz go, a następnie przełącz Etykiety danych (ALT+JP, a następnie D+E)."]
["Komórki od B18 do D27 zawierają dane. Dane są rozmieszczone w trzech kolumnach: Miesiąc, Przedstawiciel i Sprzedaż. Dane rozmieszczono również w dziesięciu wierszach."]
{"$rows_empty":10}
[null,"Miesiąc","Przedstawiciel","Sprzedaż"]
[null,"Sty","Jacek",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Sty","Eryk",{"v":20,"d":"20 zł"}]
[null,"Sty","Milena",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[null,"Lut","Jacek",{"v":15,"d":"15 zł"}]
[null,"Lut","Eryk",{"v":50,"d":"50 zł"}]
[null,"Lut","Milena",{"v":30,"d":"30 zł"}]
[null,"Mar","Jacek",{"v":60,"d":"60 zł"}]
[null,"Mar","Eryk",{"v":50,"d":"50 zł"}]
[null,"Mar","Milena",{"v":10,"d":"10 zł"}]

{"sheet":"Dowiedz się więcej","index":26,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Udało Ci się przygotować kilka fantastycznych wykresów kołowych! Gratulacje."]
["Teraz zobacz te inne linki ułatwiające dodatkowe zwiększanie produktywności:"]
["Dowiedz się więcej: Zapoznaj się z tym artykułem, aby uzyskać więcej szczegółów dotyczących tworzenia wykresów kołowych."]
["Wypróbuj ten skrót: Za pomocą tej funkcji można automatycznie tworzyć wykresy."]
["Społeczność: Zadawaj pytania i komunikuj się z innymi entuzjastami programu Excel"]