{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":60,"sheets":["Introducción","Archivo","Edición","Ver","Insertar","Herramientas","Formato","Ventana","Ayuda","Diagrama","Filtro","Gráfico dinámico","Tabla dinámica","Consulta","Registros","Relaciones","Ejecutar","Formato (Hoja de datos)","Formato (FormReport)","Formato (Página)","Formato (Tabla dinámica)","Agregar a página","Alineación y tamaño","Apariencia","Conexión","Esquema de datos","Barra de título Base de datos","Base de datos","Efecto especial hoja de datos","Diseño de diagrama","Nodo de campo","Lista de campos","Filtrar u ordenar","Color fuente o de prim. plano","Diseño de formularios","Vista de formulario","Diseño de funciones","Líneas de la cuadrícula","Fuente, Relleno, Línea","Diseño de macro","Reunión en línea","Diseño de página","Vista Página","Vista preliminar","Hoja de datos de la consulta","Diseño de consulta","Relación","Diseño de informe","Control de código de origen","Efecto Especial","Diseño procedimiento almacenado","Hoja de datos de la tabla","Barra de título Diseño de tabla","Diseño de tabla","Panel superior Diseño de tabla","Panel de tareas","Cuadro de herramientas","Diseño de desencadenador","Ver diseño","Web"],"not_rendered":{"images":2,"defined_names":71},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Introducción","index":0,"n_rows":9,"n_cols":1,"rows_kept":9}
[]
["Access: Referencia de menú a cinta"]
["Para ver los comandos de menú y de barra de herramientas de Office 2003 y sus equivalentes en Office 2010, haga clic en una pestaña de la hoja de cálculo en la parte inferior de la ventana.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"]
[]
["Si no ve la ficha que desea, haga clic con el botón secundario en los botones de desplazamiento junto a las fichas para mostrar una lista de todas las hojas de cálculo del libro. Después, haga clic en la hoja de cálculo que desee ver."]
[]
["Para buscar recursos adicionales que le ayuden a realizar la transición a la nueva interfaz del usuario de Office 2010 y los productos relacionados, visite http://office.com/gettingstarted. "]
[]
["Para ver más sugerencias mediante este libro, presione F1 y haga clic en Ver más información acerca de esta plantilla.\n"]

{"sheet":"Archivo","index":1,"n_rows":36,"n_cols":2,"rows_kept":36,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Archivo"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Realizar copia de seguridad de la base de datos","Archivo | Información | Administrar esta base de datos | Realizar copia de seguridad de la base de datos"]
["Cerrar","Archivo | Cerrar"]
["Conexión...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Conexión..."]
["Propiedades de la base de datos","Archivo | Información | Propiedades de la base de datos"]
["Salir","Archivo | Salir"]
["Guardar como o exportar...","Datos externos | Exportar"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Importar...","Datos externos | Importar y vincular"]
["Vincular tablas...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Vincular tablas..."]
["Cargar desde la consulta...","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Cargar desde la consulta..."]
["Nuevo…","Archivo | Nuevo..."]
["Abrir...","Archivo | Abrir..."]
["Propiedades de página","Se ha quitado del producto."]
["Configurar página...","Vista preliminar | Diseño de página | Configurar página..."]
["Configurar página...","Herramientas de presentación de informe | Configurar página | Diseño de página | Configurar página..."]
["Imprimir...","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Imprimir relaciones...","Herramientas de relaciones | Diseño | Herramientas | Imprimir relaciones..."]
["Nombre de los archivos recientes","Archivo | Documentos recientes"]
["Volver","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Volver"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Guardar como...","Archivo | Guardar objeto como..."]
["Guardar como...","Archivo | Guardar el objeto de base de datos como"]
["Guardar como...","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Guardar como..."]
["Guardar como...","Herramientas de consultas | Diseño | Cerrar | Guardar como..."]
["Guardar como consulta","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Guardar como consulta"]
["Guardar como texto","Archivo | Guardar como otro formato"]
["Enviar a","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Enviar a | Destinatario de correo","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Enviar a | Destinatario de correo (como datos adjuntos)...","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Enviar a | Destinatario de correo (como datos adjuntos)...","Vista preliminar | Datos | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Cerrar sesión","Se ha quitado del producto."]
["Vista previa de la página web","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Edición","index":2,"n_rows":66,"n_cols":2,"rows_kept":66,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Edición"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar al grupo... | Personalizar lista de grupos","Se ha quitado del producto."]
["Agregar al grupo... | Más grupos...","Se ha quitado del producto."]
["Agregar al grupo... | Nuevo grupo...","Se ha quitado del producto."]
["Marcadores | Marcador","Se ha quitado del producto."]
["Marcadores | Borrar todos los marcadores","Se ha quitado del producto."]
["Marcadores | Marcador siguiente","Se ha quitado del producto."]
["Marcadores | Marcador anterior","Se ha quitado del producto."]
["Borrar cuadrícula","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Borrar cuadrícula"]
["Borrar diseño","Herramientas de relaciones | Diseño | Herramientas | Borrar diseño"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Copiar diagrama al Portapapeles","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Crear acceso directo...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Crear acceso directo..."]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Eliminar","Inicio | Registros | Borrar | Eliminar"]
["Eliminar","Inicio | Registros | Eliminar"]
["Eliminar campo","Herramientas de tabla | Campos | Agregar y eliminar | Eliminar campo"]
["Eliminar columnas","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Eliminar columnas"]
["Eliminar registro","Inicio | Registros | Borrar | Eliminar registro"]
["Eliminar filas","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Eliminar filas"]
["Eliminar filas","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Eliminar filas"]
["Eliminar filas","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Eliminar filas"]
["Eliminar ficha","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Eliminar ficha"]
["Eliminar tabla de base de datos","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Eliminar tabla de base de datos"]
["Duplicar","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Duplicar"]
["Buscar...","Inicio | Buscar | Buscar..."]
["Buscar siguiente","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Buscar siguiente"]
["Ir a... | Primero","Inicio | Buscar | Ir a | Primero"]
["Ir a... | Último","Inicio | Buscar | Ir a | Último"]
["Ir a... | Nuevo registro","Inicio | Buscar | Ir a | Nuevo registro"]
["Ir a... | Nuevo registro","Inicio | Registros | Nuevo registro"]
["Ir a... | Siguiente","Inicio | Buscar | Ir a | Siguiente"]
["Ir a... | Anterior","Inicio | Buscar | Ir a | Anterior"]
["Grupos | Eliminar grupo","Se ha quitado del producto."]
["Grupos | Nuevo grupo...","Se ha quitado del producto."]
["Grupos | Cambiar nombre de grupo...","Se ha quitado del producto."]
["Modificar SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Modificar SQL"]
["Modificar SQL","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Modificar SQL"]
["Modificar SQL","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Modificar SQL"]
["Objeto","Se ha quitado del producto."]
["Objeto | Convertir...","Se ha quitado del producto."]
["Portapapeles de Office...","Inicio | Portapapeles | Portapapeles de Office..."]
["Vínculos OLE y DDE","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Vínculos OLE y DDE"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Pegar datos anexados","Inicio | Portapapeles | Pegar | Pegar datos anexados"]
["Pegar como hipervínculo","Se ha quitado del producto."]
["Pegado especial...","Inicio | Portapapeles | Pegar | Pegado especial..."]
["Clave principal","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Clave principal"]
["Clave principal","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Clave principal"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Cambiar nombre","Se ha quitado del producto."]
["Reemplazar...","Inicio | Buscar | Reemplazar..."]
["Seleccionar todo","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Selección | Seleccionar todo"]
["Seleccionar todo","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Selección | Seleccionar todo"]
["Seleccionar todo","Herramientas de diseño de informe | Formato | Selección | Seleccionar todo"]
["Seleccionar todo","Herramientas de presentación de informe | Formato | Selección | Seleccionar todo"]
["Seleccionar todas las columnas","Se ha quitado del producto."]
["Seleccionar todos los registros","Inicio | Buscar | Seleccionar | Seleccionar todos los registros"]
["Seleccionar formulario","Se ha quitado del producto."]
["Seleccionar página","Se ha quitado del producto."]
["Seleccionar registro","Inicio | Buscar | Seleccionar | Seleccionar registro"]
["Seleccionar informe","Se ha quitado del producto."]
["Probar reglas de validación","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Probar reglas de validación"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]

{"sheet":"Ver","index":3,"n_rows":215,"n_cols":2,"rows_kept":215,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Ver"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Organizar iconos","Crear | Formularios | Navegación"]
["Organizar iconos | Autoorganizar","Crear | Formularios | Navegación"]
["Organizar iconos | Por fecha de creación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Organizar iconos | Por fecha de modificación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Organizar iconos | Por nombre","Crear | Formularios | Navegación"]
["Organizar iconos | Por tipo","Crear | Formularios | Navegación"]
["Código","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Código"]
["Código","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Código"]
["Condiciones","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Condiciones"]
["Restricciones","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Restricciones"]
["Esquema","Se ha quitado del producto."]
["Objetos de la base de datos | Personalizar lista de grupos","Se ha quitado del producto."]
["Objetos de la base de datos | Diagramas","Crear | Formularios | Navegación"]
["Objetos de la base de datos | Formularios","Crear | Formularios | Navegación"]
["Objetos de la base de datos | Macros","Crear | Formularios | Navegación"]
["Objetos de la base de datos | Módulos","Crear | Formularios | Navegación"]
["Objetos de la base de datos | Más grupos...","Se ha quitado del producto."]
["Objetos de la base de datos | Páginas","Se ha quitado del producto."]
["Objetos de la base de datos | Consultas","Crear | Formularios | Navegación"]
["Objetos de la base de datos | Informes","Crear | Formularios | Navegación"]
["Objetos de la base de datos | Tablas","Crear | Formularios | Navegación"]
["Vista hoja de datos","Inicio | Vistas | Modo | Vista Hoja de datos"]
["Vista Diseño","Herramientas de diagrama | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Inicio | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Vista Diseño","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista Diseño"]
["Detalles","Crear | Formularios | Navegación"]
["Áreas de colocación","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Mostrar u ocultar | Áreas de colocación"]
["Áreas de colocación","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Mostrar u ocultar | Áreas de colocación"]
["Expandir indicadores","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Mostrar u ocultar | Expandir indicadores"]
["Expandir indicadores","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Mostrar u ocultar | Expandir indicadores"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Encabezado o pie de formulario","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Encabezado o pie de formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de diagrama | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Inicio | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Cuadrícula","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Cuadrícula | Cuadrícula"]
["Cuadrícula","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Cuadrícula | Cuadrícula"]
["Código fuente HTML","Se ha quitado del producto."]
["Índices","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Índices"]
["Índices / Palabras clave","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Índices / Palabras clave"]
["Propiedades de la combinación","Se ha quitado del producto."]
["Iconos grandes","Crear | Formularios | Navegación"]
["Vista previa de los 10 primeros registros","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Vista previa de los 10 primeros registros"]
["Alinear iconos","Crear | Formularios | Navegación"]
["Lista","Crear | Formularios | Navegación"]
["Nombres de macro","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Nombres de macro"]
["Dependencias del objeto...","Herramientas de base de datos | Relaciones | Dependencias del objeto..."]
["Dependencias del objeto...","Archivo | Dependencias del objeto..."]
["Dependencias del objeto...","Herramientas de tabla | Diseño | Relaciones | Dependencias del objeto..."]
["Dependencias del objeto...","Herramientas de tabla | Tabla | Relaciones | Dependencias del objeto..."]
["Encabezado o pie de página","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Encabezado o pie de página"]
["Vista Formulario","Herramientas de diagrama | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Inicio | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Vista Formulario","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista Formulario"]
["Páginas","Vista preliminar"]
["Páginas | Ocho páginas","Vista preliminar | Zoom | Más páginas | Ocho páginas"]
["Páginas | Cuatro páginas","Vista preliminar | Zoom | Más páginas | Cuatro páginas"]
["Páginas | Una página","Vista preliminar | Zoom | Una página"]
["Páginas | Doce páginas","Vista preliminar | Zoom | Más páginas | Doce páginas"]
["Páginas | Dos páginas","Vista preliminar | Zoom | Dos páginas"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de diagrama | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Inicio | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de diagrama | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Inicio | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista preliminar","Archivo | Vista previa e imprimir | Vista preliminar"]
["Definición de procedimiento","Se ha quitado del producto."]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Actualizar","Crear | Formularios | Navegación"]
["Relaciones","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Relaciones"]
["Encabezado o pie de página del informe","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Encabezado y pie de página"]
["Regla","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Cuadrícula | Regla"]
["Regla","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Cuadrícula | Regla"]
["Propiedades del servidor","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Propiedades del servidor"]
["Mostrar paneles | Diagrama","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Diagrama"]
["Mostrar paneles | Diagrama","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Diagrama"]
["Mostrar paneles | Cuadrícula","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Cuadrícula"]
["Mostrar paneles | Cuadrícula","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Cuadrícula"]
["Mostrar paneles | SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | SQL"]
["Mostrar paneles | SQL","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | SQL"]
["Iconos pequeños","Crear | Formularios | Navegación"]
["Ordenar y agrupar","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Agrupación y totales | Ordenar y agrupar"]
["Ordenar y agrupar","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Agrupación y totales | Ordenar y agrupar"]
["Vista SQL","Herramientas de diagrama | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Inicio | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Vista SQL","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista SQL"]
["Subformulario | Hoja de datos del subformulario","Se ha quitado del producto."]
["Subformulario | Formulario","Se ha quitado del producto."]
["Subformulario | Gráfico dinámico","Se ha quitado del producto."]
["Subformulario | Tabla dinámica","Se ha quitado del producto."]
["Subformulario en nueva ventana","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Subformulario en nueva ventana"]
["Subformulario en nueva ventana","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Subformulario en nueva ventana"]
["Subinforme en nueva ventana","Se ha quitado del producto."]
["Orden de tabulación...","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Orden de tabulación..."]
["Orden de tabulación...","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Orden de tabulación..."]
["Tabla | Nombres de columna","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Modos de tabla | Nombres de columna"]
["Tabla | Propiedades de columna","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Modos de tabla | Propiedades de columna"]
["Tabla | Vista personalizada","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Modos de tabla | Vista personalizada"]
["Tabla | Claves","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Modos de tabla | Claves"]
["Tabla | Sólo nombre","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Modos de tabla | Sólo nombre"]
["Nombres de tabla","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Nombres de tabla"]
["Panel de tareas","Se ha quitado del producto."]
["Barras de herramientas... | Personalizar...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones..."]
["Cuadro de controles","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Totales","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Totales"]
["Zoom","Vista preliminar | Zoom | Zoom"]
["Zoom | 10%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 10%"]
["Zoom | 150%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 150%"]
["Zoom | 200%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 200%"]
["Zoom | 25%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 25%"]
["Zoom | 50%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 50%"]
["Zoom | 500%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 500%"]
["Zoom | 75%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 75%"]
["Zoom | Ajustar a la ventana","Vista preliminar | Zoom | Zoom | Ajustar a la ventana"]
["Zoom | 1000%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | 1000%"]
["Zoom | Zoom 100%","Vista preliminar | Zoom | Zoom | Zoom 100%"]
["Zoom | Aplicar zoom a la selección","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Insertar","index":4,"n_rows":56,"n_cols":2,"rows_kept":56,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Insertar"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Control ActiveX","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles | Control ActiveX"]
["Control ActiveX","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles | Control ActiveX"]
["Control ActiveX","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles | Control ActiveX"]
["Control ActiveX","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles | Control ActiveX"]
["Autoformulario","Crear | Formularios | Formulario"]
["Autoinforme","Crear | Informes | Informe"]
["Gráfico...","Se ha quitado del producto."]
["Módulo de clase","Crear | Macros y código | Módulo de clase"]
["Módulo de clase","Crear | Macros y código | Objetos de cliente | Módulo de clase"]
["Módulo de clase","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Módulo de clase"]
["Columna","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Columna"]
["Columnas","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Columnas"]
["Fecha y hora...","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Encabezado y pie de página | Fecha y hora..."]
["Fecha y hora...","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Encabezado y pie de página | Fecha y hora..."]
["Fecha y hora...","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Encabezado y pie de página | Fecha y hora..."]
["Fecha y hora...","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Encabezado y pie de página | Fecha y hora..."]
["Diagrama","Crear | Macros y código | Diagrama"]
["Archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Diseño de formularios","Crear | Formularios | Formularios de cliente | Diseño de formularios"]
["Diseño de formularios","Crear | Formularios | Diseño de formularios"]
["Hipervínculo...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Hipervínculo..."]
["Columna Hipervínculo","Se ha quitado del producto."]
["Modificar búsquedas","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Modificar búsquedas"]
["Modificar búsquedas","Herramientas de tabla | Campos | Propiedades | Modificar búsquedas"]
["Campo de búsqueda...","Se ha quitado del producto."]
["Macro","Crear | Macros y código | Macro"]
["Módulo","Crear | Macros y código | Módulo"]
["Vídeo de archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Nueva etiqueta","Herramientas de diagrama | Diseño | Diseño | Nueva etiqueta"]
["Nuevo registro","Inicio | Buscar | Ir a | Nuevo registro"]
["Nuevo registro","Inicio | Registros | Nuevo registro"]
["Nueva tabla","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Nueva tabla"]
["Objeto...","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Objeto..."]
["Gráfico de Office","Se ha quitado del producto."]
["Tabla dinámica de Office","Se ha quitado del producto."]
["Hoja de cálculo de Office","Se ha quitado del producto."]
["Página","Se ha quitado del producto."]
["Números de página...","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Encabezado y pie de página | Números de página..."]
["Números de página...","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Encabezado y pie de página | Números de página..."]
["Imagen...","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Insertar imagen"]
["Procedimiento...","Se ha quitado del producto."]
["Asistente para consultas del cliente","Crear | Consultas | Consultas cliente | Asistente para consultas del cliente"]
["Diseño de informe","Crear | Informes | Informes de cliente | Diseño de informe"]
["Diseño de informe","Crear | Informes | Diseño de informe"]
["Filas","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Filas"]
["Filas","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Filas"]
["Filas","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Filas"]
["Filas","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Filas"]
["Filas","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Filas"]
["Hoja secundaria de datos...","Inicio | Registros | Más | Hoja secundaria de datos | Hoja secundaria de datos..."]
["Insertar página","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Insertar página"]
["Diseño de tabla","Crear | Tablas | Diseño de tabla"]
["Sección independiente","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Sección independiente"]

{"sheet":"Herramientas","index":5,"n_rows":95,"n_cols":2,"rows_kept":95,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Herramientas"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Controles ActiveX...","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles | Control ActiveX"]
["Controles ActiveX...","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles | Control ActiveX"]
["Complementos","Herramientas de base de datos | Complementos"]
["Complementos","Herramientas de base de datos | Complementos | Complementos"]
["Analizar","Se ha quitado del producto."]
["Documentador","Herramientas de base de datos | Analizar | Documentador"]
["Rendimiento","Herramientas de base de datos | Analizar | Rendimiento"]
["Tabla","Herramientas de base de datos | Analizar | Tabla"]
["Opciones de Autocorrección...","Archivo | Opciones | Opciones de Autocorrección..."]
["Personalizar...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones..."]
["Utilidades de la base de datos","Se ha quitado del producto."]
["Utilidades de la base de datos | Realizar copia de seguridad de la base de datos","Archivo | Administrar | Administrar esta base de datos | Realizar copia de seguridad de la base de datos"]
["Utilidades de la base de datos | Hacer copia de seguridad de la base de datos SQL...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Hacer copia de seguridad de la base de datos SQL..."]
["Utilidades de la base de datos | Compactar y reparar base de datos","Herramientas de base de datos | Herramientas | Compactar y reparar base de datos"]
["Utilidades de la base de datos | Compactar y reparar base de datos","Archivo | Administrar | Administrar esta base de datos | Compactar y reparar base de datos"]
["Utilidades de la base de datos | Convertir base de datos","Se ha quitado del producto."]
["Utilidades de la base de datos | A la versión de la base de datos de Access actual...","Archivo | Guardar como otro formato | Guardar la base de datos en otro formato | Base de datos de Access 2000"]
["Utilidades de la base de datos | A la versión de la base de datos de Access actual...","Archivo | Guardar como otro formato | Guardar la base de datos en otro formato | Base de datos de Access 2002 - 2003"]
["Utilidades de la base de datos | A la versión de la base de datos de Access actual...","Se ha quitado del producto."]
["Utilidades de la base de datos | Copiar archivo de base de datos...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Copiar archivo de base de datos..."]
["Utilidades de la base de datos | Divisor de base de datos","Herramientas de base de datos | Mover datos | Divisor de base de datos"]
["Utilidades de la base de datos | Desconectar la base de datos SQL...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Desconectar la base de datos SQL..."]
["Utilidades de la base de datos | Administrador de tablas vinculadas","Datos externos | Importar y vincular | Administrador de tablas vinculadas"]
["Utilidades de la base de datos | Crear archivo ADE...","Archivo | Guardar como otro formato | Guardar la base de datos en otro formato | Crear archivo MDE..."]
["Utilidades de la base de datos | Crear archivo MDE...","Herramientas de base de datos | Herramientas de base de datos | Crear archivo MDE..."]
["Utilidades de la base de datos | Crear archivo MDE...","Archivo | Guardar como otro formato | Guardar la base de datos en otro formato | Crear archivo MDE..."]
["Utilidades de la base de datos | Restaurar base de datos SQL...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Restaurar base de datos SQL..."]
["Utilidades de la base de datos | Administrador del panel de control","Herramientas de base de datos | Administrar | Administrador del panel de control"]
["Utilidades de la base de datos | Administrador del panel de control","Herramientas de base de datos | Herramientas de base de datos | Administrador del panel de control"]
["Utilidades de la base de datos | Administrador del panel de control","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Administrador del panel de control"]
["Utilidades de la base de datos | Administrador del panel de control","Archivo | Administrador del panel de control"]
["Utilidades de la base de datos | Transferir base de datos...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Transferir base de datos..."]
["Utilidades de la base de datos | Asistente para convertir a SQL Server","Herramientas de base de datos | Mover datos | Asistente para convertir a SQL Server"]
["Macro","Herramientas de base de datos | Macro"]
["Macro | Convertir macros a Visual Basic","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Convertir macros a Visual Basic"]
["Macro | Convertir macros a Visual Basic","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Convertir macros a Visual Basic"]
["Macro | Convertir macros a Visual Basic","Herramientas de macros | Diseño | Herramientas | Convertir macros a Visual Basic"]
["Macro | Convertir macros a Visual Basic","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Convertir macros a Visual Basic"]
["Macro | Crear menú desde una macro","Se ha quitado del producto."]
["Macro | Crear menú contextual desde una macro","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Crear menú contextual desde una macro"]
["Macro | Crear barra de herramientas desde una macro","Se ha quitado del producto."]
["Macro | Editor de código","Se ha quitado del producto."]
["Macro | Ejecutar macro...","Herramientas de base de datos | Macro | Ejecutar macro..."]
["Macro | Seguridad...","Se ha quitado del producto."]
["Macro | Editor de Visual Basic","Crear | Macros y código | Editor de Visual Basic"]
["Macro | Editor de Visual Basic","Herramientas de base de datos | Macro | Editor de Visual Basic"]
["Vínculos con Office","Datos externos | Exportar | Excel"]
["Vínculos con Office | Analizar con (!idspnExcel_NV)","Datos externos | Exportar | Excel"]
["Vínculos con Office | Combinar con Word","Datos externos | Exportar | Combinar con Word"]
["Vínculos con Office | Publicar con (!idspnWord_NV)","Datos externos | Exportar | Más | Archivo RTF de Word"]
["Colaboración en línea","Se ha quitado del producto."]
["Colaboración en línea | Reunirse ahora","Se ha quitado del producto."]
["Opciones...","Archivo | Opciones"]
["Relaciones...","Herramientas de base de datos | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Diseño | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Tabla | Relaciones | Relaciones..."]
["Réplica | Crear publicación...","Se ha quitado del producto."]
["Réplica | Crear réplica...","Herramientas de base de datos | Administrar | Opciones de réplica | Crear réplica..."]
["Réplica | Asistente para crear réplicas parciales","Herramientas de base de datos | Administrar | Opciones de réplica | Asistente para crear réplicas parciales"]
["Réplica | Propiedades del editor...","Se ha quitado del producto."]
["Réplica | Suscripción de extracción...","Se ha quitado del producto."]
["Réplica | Suscripción de inserción...","Se ha quitado del producto."]
["Réplica | Recuperar diseño principal...","Herramientas de base de datos | Administrar | Opciones de réplica | Recuperar diseño principal..."]
["Réplica | Resolver conflictos...","Herramientas de base de datos | Administrar | Opciones de réplica | Resolver conflictos..."]
["Réplica | Propiedades de suscripción...","Se ha quitado del producto."]
["Réplica | Sincronizar ahora...","Herramientas de base de datos | Administrar | Opciones de réplica | Sincronizar ahora..."]
["Seguridad","Archivo | Información"]
["Seguridad | Codificar o descodificar base de datos...","Herramientas de base de datos | Herramientas de base de datos | Codificar o descodificar base de datos..."]
["Seguridad | Establecer contraseña para la base de datos...","Herramientas de base de datos | Herramientas de base de datos | Establecer contraseña para la base de datos..."]
["Seguridad | Establecer contraseña de inicio de sesión...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Establecer contraseña de inicio de sesión..."]
["Seguridad | Cuentas de usuario y de grupo...","Archivo | Cuentas de usuario y de grupo..."]
["Seguridad | Permisos de usuario y de grupo...","Archivo | Información | Administrar usuarios y permisos"]
["Seguridad | Asistente para seguridad por usuarios...","Archivo | Asistente para seguridad por usuarios..."]
["Seguridad | Administrador de grupos de trabajo...","Herramientas de base de datos | Administrar"]
["Control de código de origen | Agregar base de datos a SourceSafe...","Origen del control | Control de código fuente de base de datos | Agregar base de datos a SourceSafe..."]
["Control de código de origen | Agregar objetos a SourceSafe...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Agregar objetos a SourceSafe..."]
["Control de código de origen | Proteger...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Proteger..."]
["Control de código de origen | Desproteger...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Desproteger..."]
["Control de código de origen | Crear base de datos del proyecto de SourceSafe...","Archivo | Crear base de datos del proyecto de SourceSafe..."]
["Control de código de origen | Crear base de datos del proyecto de SourceSafe...","Origen del control | Control de código fuente de base de datos | Crear base de datos del proyecto de SourceSafe..."]
["Control de código de origen | Obtener última versión...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Obtener última versión..."]
["Control de código de origen | Opciones...","Origen del control | Administrar | Opciones..."]
["Control de código de origen | Actualizar estado","Origen del control | Administrar | Actualizar estado"]
["Control de código de origen | Ejecutar SourceSafe...","Origen del control | Administrar | Ejecutar SourceSafe..."]
["Control de código de origen | Compartir objetos...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Compartir objetos..."]
["Control de código de origen | Mostrar diferencias...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Mostrar diferencias..."]
["Control de código de origen | Mostrar historial...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Mostrar historial..."]
["Control de código de origen | Propiedades de SourceSafe...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Propiedades de SourceSafe..."]
["Control de código de origen | Deshacer desprotección...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Deshacer desprotección..."]
["Voz","Se ha quitado del producto."]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Inicio...","Archivo | Opciones | Inicio..."]

{"sheet":"Formato","index":6,"n_rows":108,"n_cols":2,"rows_kept":108,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Formato"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Alinear | Alinear verticalmente","Se ha quitado del producto."]
["Alinear | Alinear horizontalmente","Se ha quitado del producto."]
["Alinear | Alinear en la parte inferior","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte inferior"]
["Alinear | Alinear en la parte inferior","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte inferior"]
["Alinear | Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la izquierda"]
["Alinear | Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la izquierda"]
["Alinear | Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la derecha"]
["Alinear | Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la derecha"]
["Alinear | A la cuadrícula","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la cuadrícula"]
["Alinear | A la cuadrícula","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la cuadrícula"]
["Alinear | Alinear en la parte superior","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte superior"]
["Alinear | Alinear en la parte superior","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte superior"]
["Alineación","Se ha quitado del producto."]
["Autoformato...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Autoformato..."]
["Fondo","Se ha quitado del producto."]
["Fondo | Color de fondo o de relleno","Inicio | Formato de texto | Color de fondo"]
["Fondo | Imagen...","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fondo | Imagen de fondo"]
["Traer al frente","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Traer al frente"]
["Traer al frente","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Traer al frente"]
["Cambiar a | Casilla de verificación","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Casilla de verificación"]
["Cambiar a | Cuadro combinado","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Cuadro combinado"]
["Cambiar a | Botón","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Botón"]
["Cambiar a | Imagen","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Imagen"]
["Cambiar a | Etiqueta","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Etiqueta"]
["Cambiar a | Cuadro de lista","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Cuadro de lista"]
["Cambiar a | Botón de opción","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Botón de opción"]
["Cambiar a | Cuadro de edición","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Cuadro de edición"]
["Cambiar a | Botón de alternar","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Botón de alternar"]
["Ancho de columna...","Inicio | Registros | Más | Ancho de columna..."]
["Formato condicional...","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Formato | Formato condicional..."]
["Formato condicional...","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Formato de controles | Formato condicional..."]
["Formato condicional...","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Formato de controles | Formato condicional..."]
["Formato condicional...","Herramientas de presentación de informe | Formato | Formato de controles | Formato condicional..."]
["Formato condicional...","Herramientas de diseño de informe | Formato | Formato de controles | Formato condicional..."]
["Celdas...","Inicio | Formato de texto | Celdas..."]
["Fuente...","Inicio | Formato de texto | Fuente:"]
["Inmovilizar columnas","Inicio | Registros | Más | Inmovilizar columnas"]
["Agrupar","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Agrupar | Agrupar"]
["Agrupar","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Agrupar | Agrupar"]
["Ocultar columnas","Inicio | Registros | Más | Ocultar columnas"]
["Espacio horizontal","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Posición"]
["Espacio horizontal | Disminuir","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Disminuir"]
["Espacio horizontal | Disminuir","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Disminuir"]
["Espacio horizontal | Aumentar","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Aumentar"]
["Espacio horizontal | Aumentar","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Aumentar"]
["Espacio horizontal | Igualar","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Igualar"]
["Espacio horizontal | Igualar","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Igualar"]
["Espacio horizontal | Quitar","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Eliminar","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Filtro por selección","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Alternancia de filtro","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Primer registro","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Ayuda","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Último","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Nuevo","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Siguiente","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Anterior","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Etiqueta del conjunto de registros","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Guardar","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Orden ascendente","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Orden descendente","Se ha quitado del producto."]
["Botones de navegación | Deshacer","Se ha quitado del producto."]
["Cambiar nombre de campo","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Cambiar nombre de campo"]
["Alto de fila...","Inicio | Registros | Más | Alto de fila..."]
["Enviar al fondo","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Enviar al fondo"]
["Enviar al fondo","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Enviar al fondo"]
["Definir valores predeterminados de los controles","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles | Definir valores predeterminados de los controles"]
["Definir valores predeterminados de los controles","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles | Definir valores predeterminados de los controles"]
["Definir valores predeterminados de los controles","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles | Definir valores predeterminados de los controles"]
["Definir valores predeterminados de los controles","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles | Definir valores predeterminados de los controles"]
["Tamaño | Ambos","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]
["Tamaño | Alto","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]
["Tamaño | Ajustar","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]
["Tamaño | Ajustar","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]
["Tamaño | A la cuadrícula","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | A la cuadrícula"]
["Tamaño | A la cuadrícula","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | A la cuadrícula"]
["Tamaño | Ajustar al más estrecho","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más estrecho"]
["Tamaño | Ajustar al más estrecho","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más estrecho"]
["Tamaño | Ajustar al más corto","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más corto"]
["Tamaño | Ajustar al más corto","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más corto"]
["Tamaño | Ajustar al más alto","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más alto"]
["Tamaño | Ajustar al más alto","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más alto"]
["Tamaño | Ajustar al más ancho","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más ancho"]
["Tamaño | Ajustar al más ancho","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar al más ancho"]
["Tamaño | Ancho","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]
["Ajustar a la cuadrícula","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Cuadrícula | Ajustar a la cuadrícula"]
["Ajustar a la cuadrícula","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Cuadrícula | Ajustar a la cuadrícula"]
["Hoja secundaria de datos","Inicio | Registros | Más | Hoja secundaria de datos | Hoja secundaria de datos..."]
["Hoja secundaria de datos | Contraer todo","Inicio | Registros | Más | Hoja secundaria de datos | Contraer todo"]
["Hoja secundaria de datos | Expandir todo","Inicio | Registros | Más | Hoja secundaria de datos | Expandir todo"]
["Hoja secundaria de datos | Quitar","Inicio | Registros | Más | Hoja secundaria de datos | Quitar"]
["Tema...","Se ha quitado del producto."]
["Liberar todas las columnas","Inicio | Registros | Más | Liberar todas las columnas"]
["Desagrupar","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Agrupar | Desagrupar"]
["Desagrupar","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Agrupar | Desagrupar"]
["Mostrar columnas...","Inicio | Registros | Más | Mostrar columnas..."]
["Espacio vertical","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Posición"]
["Espacio vertical | Disminuir","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Disminuir"]
["Espacio vertical | Disminuir","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Disminuir"]
["Espacio vertical | Aumentar","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Aumentar"]
["Espacio vertical | Aumentar","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Aumentar"]
["Espacio vertical | Igualar","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Igualar"]
["Espacio vertical | Igualar","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Espaciado | Igualar"]
["Espacio vertical | Quitar","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Ventana","index":7,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Ventana"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Organizar iconos","Inicio | Ventana | Administrar ventanas | Organizar iconos"]
["Cascada","Inicio | Ventana | Administrar ventanas | Cascada"]
["Ocultar","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Ocultar"]
["Más ventanas...","Inicio | Ventana | Administrar ventanas | Más ventanas..."]
["Ajustar al formulario","Inicio | Ventana | Ajustar al formulario"]
["Dividir","Inicio | Ventana | Administrar ventanas | Dividir"]
["Mosaico horizontal","Inicio | Ventana | Administrar ventanas | Mosaico horizontal"]
["Mosaico vertical","Inicio | Ventana | Administrar ventanas | Mosaico vertical"]
["Mostrar...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Mostrar..."]
["Nombre de ventana","Inicio | Ventana | Administrar ventanas | Nombre de ventana"]

{"sheet":"Ayuda","index":8,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Ayuda"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Acerca de","Archivo | Ayuda | Acerca de"]
["Recursos para programadores de Access","Se ha quitado del producto."]
["Activar producto...","Archivo | Ayuda"]
["Buscar actualizaciones","Archivo | Ayuda | Buscar actualizaciones"]
["Póngase en contacto con nosotros","Archivo | Ayuda | Póngase en contacto con nosotros"]
["Opciones de privacidad...","Se ha quitado del producto."]
["Detectar y reparar...","Se ha quitado del producto."]
["Bases de datos de ejemplo...","Se ha quitado del producto."]
["Ocultar Ayudante","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Diagrama","index":9,"n_rows":16,"n_cols":2,"rows_kept":16,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diagrama"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar tablas relacionadas","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Agregar tablas relacionadas"]
["Agregar tabla...","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Agregar tabla..."]
["Agregar tabla...","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agregar tabla..."]
["Agregar tabla...","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Agregar tabla..."]
["Organizar selección","Herramientas de diagrama | Diseño | Diseño | Organizar selección"]
["Organizar tablas","Herramientas de diagrama | Diseño | Diseño | Organizar tablas"]
["Ajustar automáticamente tablas seleccionadas","Herramientas de diagrama | Diseño | Diseño | Ajustar automáticamente tablas seleccionadas"]
["Ocultar tabla","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Ocultar tabla"]
["Modificar vista personalizada","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Modos de tabla | Modificar vista personalizada"]
["Actualizar saltos de página","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Actualizar saltos de página"]
["Fuente...","Herramientas de diagrama | Diseño | Diseño | Establecer fuente de etiqueta..."]
["Mostrar etiquetas de relaciones","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Mostrar etiquetas de relaciones"]
["Ver saltos de página","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Ver saltos de página"]

{"sheet":"Filtro","index":10,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Filtro"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Filtro avanzado/Ordenar...","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro avanzado/Ordenar..."]
["Aplicar filtro u ordenar","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Aplicar filtro u ordenar"]
["Aplicar filtro de servidor","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Aplicar filtro de servidor"]
["Filtro por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro por formulario"]
["Filtro por selección","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Filtro por selección"]
["Filtro excluyendo la selección","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Filtro excluyendo la selección"]
["Quitar filtro u orden","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Quitar filtro u orden"]
["Filtro de servidor por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro de servidor por formulario"]

{"sheet":"Gráfico dinámico","index":11,"n_rows":54,"n_cols":2,"rows_kept":54,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Gráfico dinámico"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Autocalcular","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Herramientas | Autocalcular"]
["Autofiltro","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Autofiltro"]
["Cambiar entre filas y columnas","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Campo activo | Cambiar entre filas y columnas"]
["Cambiar tipo de gráfico","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Tipo | Cambiar tipo de gráfico"]
["Contraer","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Campo activo | Contraer"]
["Aumentar detalle","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Campo activo | Aumentar detalle"]
["Reducir detalle","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Campo activo | Reducir detalle"]
["Expandir","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Campo activo | Expandir"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Varios trazados","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Varios trazados"]
["Escala unificada de varios trazados","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Escala unificada de varios trazados"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Actualizar","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Datos | Actualizar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Guardar","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Guardar"]
["Guardar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Guardar"]
["Mostrar leyenda","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Mostrar u ocultar | Mostrar leyenda"]
["Mostrar elementos superiores o inferiores","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Filtrar y ordenar | Mostrar superior e inferior"]
["Ordenar | Ascendente por totales","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Ordenar por total | Ascendente por totales"]
["Ordenar | Descendente por totales","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Ordenar por total | Descendente por totales"]
["Ordenar | Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Ordenar | Orden ascendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Ordenar | Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Ordenar | Orden descendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]
["Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Orden ascendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Orden descendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Tabla dinámica","index":12,"n_rows":46,"n_cols":2,"rows_kept":46,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Tabla dinámica"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Totales y campos calculados","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Fórmulas"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Exportar a Excel","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Datos | Exportar a Excel"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Ocultar detalles","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Mostrar u ocultar | Ocultar detalles"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Guardar","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Guardar"]
["Guardar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Guardar"]
["Mostrar como","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Mostrar como"]
["Mostrar detalles","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Mostrar u ocultar | Mostrar detalles"]
["Mostrar elementos superiores o inferiores","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Filtrar y ordenar | Mostrar superior e inferior"]
["Ordenar | Ascendente por totales","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Ordenar por total | Ascendente por totales"]
["Ordenar | Descendente por totales","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Ordenar por total | Descendente por totales"]
["Ordenar | Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Ordenar | Orden ascendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Ordenar | Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Ordenar | Orden descendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]
["Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Orden ascendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Orden descendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]
["Subtotal","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Subtotal"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Consulta","index":13,"n_rows":47,"n_cols":2,"rows_kept":47,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Consulta"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar tabla...","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Agregar tabla..."]
["Agregar tabla...","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agregar tabla..."]
["Agregar tabla...","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Agregar tabla..."]
["Agregar a resultado","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agregar a resultado"]
["Agregar a resultado","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Agregar a resultado"]
["Consulta de datos anexados...","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de datos anexados..."]
["Consulta de datos anexados...","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de datos anexados..."]
["Consulta de valores anexados","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de valores anexados"]
["Consulta de tabla de referencias cruzadas","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de tabla de referencias cruzadas"]
["Consulta de eliminación","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de eliminación"]
["Consulta de eliminación","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de eliminación"]
["Agrupar por","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agrupar por"]
["Agrupar por","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Agrupar por"]
["Consulta de creación de tabla...","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de creación de tabla..."]
["Consulta de creación de tabla...","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de creación de tabla..."]
["Administrar índices...","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Administrar índices..."]
["Administrar índices...","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Administrar índices..."]
["Parámetros...","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Parámetros..."]
["Quitar","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Quitar"]
["Quitar","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Quitar"]
["Eliminar filtro","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Quitar filtro u orden"]
["Quitar tabla","Se ha quitado del producto."]
["Ejecutar","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de macros | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Seleccionar todas las filas de <tableA>","Se ha quitado del producto."]
["Seleccionar todas las filas de <tableB>","Se ha quitado del producto."]
["Consulta de selección","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de selección"]
["Consulta de selección","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de selección"]
["Mostrar tabla...","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Mostrar tabla..."]
["Orden ascendente","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Orden ascendente"]
["Orden ascendente","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Orden ascendente"]
["Orden descendente","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Orden descendente"]
["Orden descendente","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Orden descendente"]
["Específica de SQL | Definición de datos","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Definición de datos"]
["Específica de SQL | Paso a través","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Paso a través"]
["Específica de SQL | Unión","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Unión"]
["Consulta de actualización","Herramientas de consultas | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de actualización"]
["Consulta de actualización","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta | Consulta de actualización"]
["Comprobar sintaxis SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Comprobar sintaxis SQL"]
["Comprobar sintaxis SQL","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Comprobar sintaxis SQL"]
["Comprobar sintaxis SQL","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Comprobar sintaxis SQL"]

{"sheet":"Registros","index":14,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Registros"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Aplicar filtro u ordenar","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Aplicar filtro u ordenar"]
["Entrada de datos","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Entrada de datos"]
["Filtro","Inicio | Ordenar y filtrar | Autofiltro"]
["Filtro | Filtro avanzado/Ordenar...","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro avanzado/Ordenar..."]
["Filtro | Filtro por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro por formulario"]
["Filtro | Filtro por selección","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Filtro por selección"]
["Filtro | Filtro excluyendo la selección","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Filtro excluyendo la selección"]
["Filtro | Filtro de servidor por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro de servidor por formulario"]
["Número máximo de registros...","Se ha quitado del producto."]
["Actualizar","Inicio | Registros | Actualizar | Actualizar"]
["Quitar filtro u orden","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Quitar filtro u orden"]
["Guardar registro","Inicio | Registros | Guardar registro"]
["Ordenar | Ascendente por totales","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Ordenar por total | Ascendente por totales"]
["Ordenar | Descendente por totales","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Ordenar por total | Descendente por totales"]
["Ordenar | Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Ordenar | Orden ascendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Ordenar | Orden ascendente","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Ordenar | Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Ordenar | Orden descendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]
["Ordenar | Orden descendente","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]

{"sheet":"Relaciones","index":15,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Relaciones"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Modificar relación...","Herramientas de relaciones | Diseño | Herramientas | Modificar relación..."]
["Ocultar tabla","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Ocultar tabla"]
["Mostrar todo","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Mostrar todo"]
["Mostrar directas","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Mostrar directas"]
["Mostrar tabla...","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Mostrar tabla..."]

{"sheet":"Ejecutar","index":16,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Ejecutar"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Terminar","Se ha quitado del producto."]
["Iniciar o continuar","Se ha quitado del producto."]
["Restablecer","Se ha quitado del producto."]
["Ejecutar","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de macros | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Ejecutar","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Paso a paso","Herramientas de macros | Diseño | Herramientas | Paso a paso"]

{"sheet":"Formato (Hoja de datos)","index":17,"n_rows":34,"n_cols":2,"rows_kept":34,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Formato (Hoja de datos)"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Negrita","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Inicio | Formato de texto | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Color de fondo o de relleno","Inicio | Formato de texto | Color de fondo"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Inicio | Formato de texto | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Inicio | Formato de texto | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Color de fuente o de primer plano","Inicio | Formato de texto | Color de fuente"]
["Ir al campo:","Se ha quitado del producto."]
["Cuadrícula","Se ha quitado del producto."]
["Cursiva","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Inicio | Formato de texto | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Color de borde o de línea","Hoja de propiedades"]
["Efecto Especial","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial"]
["Subrayado","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Inicio | Formato de texto | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]

{"sheet":"Formato (FormReport)","index":18,"n_rows":51,"n_cols":2,"rows_kept":51,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Formato (FormReport)"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Inicio | Formato de texto | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Inicio | Formato de texto | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Negrita","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Inicio | Formato de texto | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Centrar","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Inicio | Formato de texto | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Centrar"]
["Color de fondo o de relleno","Inicio | Formato de texto | Color de fondo"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Inicio | Formato de texto | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Inicio | Formato de texto | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Color de fuente o de primer plano","Inicio | Formato de texto | Color de fuente"]
["Cursiva","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Inicio | Formato de texto | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Color de borde o de línea","Hoja de propiedades"]
["Objeto:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Selección | Objeto:"]
["Objeto:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Selección | Objeto:"]
["Objeto:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Selección | Objeto:"]
["Objeto:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Selección | Objeto:"]
["Efecto Especial","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial"]
["Subrayado","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Inicio | Formato de texto | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]

{"sheet":"Formato (Página)","index":19,"n_rows":56,"n_cols":2,"rows_kept":56,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Formato (Página)"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Inicio | Formato de texto | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Inicio | Formato de texto | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Negrita","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Inicio | Formato de texto | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Viñetas","Inicio | Texto enriquecido | Viñetas"]
["Viñetas","Inicio | Formato de texto | Viñetas"]
["Centrar","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Inicio | Formato de texto | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Centrar"]
["Disminuir sangría","Inicio | Texto enriquecido | Disminuir sangría"]
["Disminuir sangría","Inicio | Formato de texto | Disminuir sangría"]
["Color de fondo o de relleno","Inicio | Formato de texto | Color de fondo"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Inicio | Formato de texto | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Inicio | Formato de texto | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Color de fuente o de primer plano","Inicio | Formato de texto | Color de fuente"]
["Aumentar sangría","Inicio | Texto enriquecido | Aumentar sangría"]
["Aumentar sangría","Inicio | Formato de texto | Aumentar sangría"]
["Cursiva","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Inicio | Formato de texto | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Color de borde o de línea","Hoja de propiedades"]
["Numeración","Inicio | Texto enriquecido | Numeración"]
["Numeración","Inicio | Formato de texto | Numeración"]
["Efecto Especial","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial"]
["Estilo:","Se ha quitado del producto."]
["Subrayado","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Inicio | Formato de texto | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]

{"sheet":"Formato (Tabla dinámica)","index":20,"n_rows":46,"n_cols":2,"rows_kept":46,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Formato (Tabla dinámica)"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Inicio | Formato de texto | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Inicio | Formato de texto | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Alinear a la derecha"]
["Negrita","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Inicio | Formato de texto | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Negrita","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Negrita"]
["Centrar","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Inicio | Formato de texto | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Centrar"]
["Centrar","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Centrar"]
["Color de fondo o de relleno","Inicio | Formato de texto | Color de fondo"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Inicio | Formato de texto | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Inicio | Formato de texto | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Tamaño de fuente:","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Tamaño de fuente:"]
["Color de fuente o de primer plano","Inicio | Formato de texto | Color de fuente"]
["Cursiva","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Inicio | Formato de texto | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Cursiva","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Cursiva"]
["Color de borde o de línea","Hoja de propiedades"]
["Subrayado","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Inicio | Formato de texto | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]
["Subrayado","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Subrayado"]

{"sheet":"Agregar a página","index":21,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Agregar a página"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar a página","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Alineación y tamaño","index":22,"n_rows":14,"n_cols":2,"rows_kept":14,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Alineación y tamaño"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Alinear en la parte inferior","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte inferior"]
["Alinear en la parte inferior","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte inferior"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la izquierda","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la izquierda"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la derecha"]
["Alinear a la derecha","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear a la derecha"]
["Alinear en la parte superior","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte superior"]
["Alinear en la parte superior","Herramientas de diseño de informe | Organizar | Tamaño y orden | Alinear | Alinear en la parte superior"]
["Ajustar tamaño al alto","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]
["Ajustar tamaño al tamaño","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]
["Ajustar tamaño al ancho","Herramientas de diseño de formulario | Organizar | Tamaño y orden | Tamaño y espacio | Tamaño | Ajustar"]

{"sheet":"Apariencia","index":23,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Apariencia"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Efecto especial: doble","Se ha quitado del producto."]
["Efecto especial: Grabado","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Bajo relieve"]
["Efecto especial: Sin relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Bajo relieve"]
["Efecto especial: ninguno","Se ha quitado del producto."]
["Efecto especial: Con relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Con relieve"]
["Efecto especial: resalto","Se ha quitado del producto."]
["Efecto especial: Bajo relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Bajo relieve"]

{"sheet":"Conexión","index":24,"n_rows":5,"n_cols":2,"rows_kept":5,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Conexión"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Conexión de página...","Se ha quitado del producto."]
["Actualizar","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Esquema de datos","index":25,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Esquema de datos"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Esquema de datos","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Barra de título Base de datos","index":26,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Barra de título Base de datos"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Propiedades de la base de datos","Archivo | Administrar | Propiedades de la base de datos"]
["Eliminar grupo","Se ha quitado del producto."]
["Guardar como o exportar...","Datos externos | Exportar"]
["Importar...","Datos externos | Importar y vincular"]
["Vincular tablas...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Vincular tablas..."]
["Nuevo grupo...","Se ha quitado del producto."]
["Abrir...","Archivo | Abrir..."]
["Abrir...","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Abrir..."]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Relaciones...","Herramientas de base de datos | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Archivo | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Diseño | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Tabla | Relaciones | Relaciones..."]
["Cambiar nombre de grupo...","Se ha quitado del producto."]
["Guardar como...","Archivo | Guardar como..."]
["Guardar como...","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Guardar como..."]
["Guardar como...","Herramientas de consultas | Diseño | Cerrar | Guardar como..."]
["Enviar a","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Enviar a | Destinatario de correo","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Enviar a | Destinatario de correo (como datos adjuntos)...","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Enviar a | Destinatario de correo (como datos adjuntos)...","Vista preliminar | Datos | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Enviar a | Destinatario de correo (como datos adjuntos)...","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Inicio...","Archivo | Opciones | Inicio..."]
["Editor de Visual Basic","Crear | Macros y código | Editor de Visual Basic"]
["Editor de Visual Basic","Herramientas de base de datos | Macro | Editor de Visual Basic"]

{"sheet":"Base de datos","index":27,"n_rows":50,"n_cols":2,"rows_kept":50,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Base de datos"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Analizar","Se ha quitado del producto."]
["Código","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Código"]
["Código","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Código"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Inicio | Portapapeles | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Importar...","Datos externos | Importar y vincular"]
["Vincular tablas...","Archivo | Servidor | Administrar información de servidor para la base de datos | Vincular tablas..."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Editor de código","Se ha quitado del producto."]
["Nuevo...","Archivo | Nuevo..."]
["Nuevo...","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Nuevo..."]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Vínculos con Office","Datos externos | Exportar | Excel"]
["Abrir...","Archivo | Abrir..."]
["Abrir...","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Abrir..."]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Imprimir","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Imprimir"]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Vista preliminar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Relaciones...","Herramientas de base de datos | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Archivo | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Diseño | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Tabla | Relaciones | Relaciones..."]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Guardar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Guardar"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]

{"sheet":"Efecto especial hoja de datos","index":28,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Efecto especial hoja de datos"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Efecto especial: Sin relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Sin relieve"]
["Efecto especial: Con relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Con relieve"]
["Efecto especial: Bajo relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Bajo relieve"]

{"sheet":"Diseño de diagrama","index":29,"n_rows":20,"n_cols":2,"rows_kept":20,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de diagrama"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar tabla...","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Agregar tabla..."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Eliminar filas","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Eliminar filas"]
["Ocultar tabla","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Ocultar tabla"]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Clave principal","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Clave principal"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Filas","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Filas"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Modos de tabla","Herramientas de diagrama | Diseño | Mostrar u ocultar | Modos de tabla"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Lista desplegable Modos de zoom","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Nodo de campo","index":30,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Nodo de campo"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Eliminar","Se ha quitado del producto."]
["Bajar","Se ha quitado del producto."]
["Subir","Se ha quitado del producto."]
["Propiedades...","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Lista de campos","index":31,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Lista de campos"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Panel Lista de campos","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Panel Lista de campos"]

{"sheet":"Filtrar u ordenar","index":32,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Filtrar u ordenar"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Aplicar filtro de servidor","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Aplicar filtro de servidor"]
["Borrar cuadrícula","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Borrar cuadrícula"]
["Cerrar","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Cerrar"]
["Cerrar","Herramientas de consultas | Diseño | Cerrar | Cerrar"]
["Cerrar","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Cerrar"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Inicio | Portapapeles | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Cargar desde la consulta...","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Cargar desde la consulta..."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Imprimir","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Imprimir"]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Vista preliminar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Vista preliminar"]
["Guardar como consulta","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Guardar como consulta"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Alternar filtro","Inicio | Ordenar y filtrar | Alternar filtro"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]

{"sheet":"Color fuente o de prim. plano","index":33,"n_rows":5,"n_cols":2,"rows_kept":5,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Color de fuente o de primer plano"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Color de fuente o de primer plano","Inicio | Formato de texto | Color de fuente"]
["Últimos colores utilizados","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Diseño de formularios","index":34,"n_rows":51,"n_cols":2,"rows_kept":51,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de formularios"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Autoformato...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Autoformato..."]
["Generar...","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Generar..."]
["Generar...","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Generar..."]
["Código","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Código"]
["Código","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Código"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Inicio | Portapapeles | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Hipervínculo...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Hipervínculo..."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Imprimir","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Imprimir"]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Vista preliminar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Guardar","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Guardar"]
["Guardar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Guardar"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Cuadro de controles","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Vista de formulario","index":35,"n_rows":54,"n_cols":2,"rows_kept":54,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Vista de formulario"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Eliminar registro","Inicio | Registros | Borrar | Eliminar registro"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Filtro por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro por formulario"]
["Filtro por selección","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Filtro por selección"]
["Buscar...","Inicio | Buscar | Buscar..."]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Inicio | Portapapeles | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de presentación de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Cuadrícula","Se ha quitado del producto."]
["Hipervínculo...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Hipervínculo..."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Nuevo registro","Inicio | Buscar | Ir a | Nuevo registro"]
["Nuevo registro","Inicio | Registros | Nuevo registro"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Imprimir","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Imprimir"]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Vista preliminar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de instrucciones SQL | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Propiedades","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Guardar","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Guardar"]
["Guardar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Guardar"]
["Filtro de servidor por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro de servidor por formulario"]
["Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Orden ascendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Orden ascendente","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden ascendente"]
["Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Orden descendente","Herramientas del gráfico dinámico | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]
["Orden descendente","Herramientas de tabla dinámica | Diseño | Filtrar y ordenar | Orden descendente"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Alternar filtro","Inicio | Ordenar y filtrar | Alternar filtro"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Diseño de funciones","index":36,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de funciones"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar tabla...","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agregar tabla..."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Diagrama","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Diagrama"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Cuadrícula","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Cuadrícula"]
["Agrupar por","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agrupar por"]
["Modificar SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Modificar SQL"]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Ejecutar","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | SQL"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Comprobar sintaxis SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Comprobar sintaxis SQL"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Líneas de la cuadrícula","index":37,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Líneas de la cuadrícula"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Ambas líneas de la cuadrícula","Inicio | Formato de texto | Líneas de la cuadrícula | Ambas líneas de la cuadrícula"]
["Líneas horizontales de la cuadrícula","Inicio | Formato de texto | Líneas de la cuadrícula | Líneas horizontales de la cuadrícula"]
["Sin líneas de la cuadrícula","Inicio | Formato de texto | Líneas de la cuadrícula | Sin líneas de la cuadrícula"]
["Líneas verticales de la cuadrícula","Inicio | Formato de texto | Líneas de la cuadrícula | Líneas verticales de la cuadrícula"]

{"sheet":"Fuente, Relleno, Línea","index":38,"n_rows":9,"n_cols":2,"rows_kept":9,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Fuente, Relleno, Línea"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Color de borde o de línea","Hoja de propiedades"]
["Estilo de borde o de línea","Hoja de propiedades"]
["Estilo de borde o de línea","Crear | Formularios | Navegación"]
["Ancho de borde o de línea","Hoja de propiedades"]
["Últimos colores utilizados","Hoja de propiedades"]
["Transparente","Hoja de propiedades"]

{"sheet":"Diseño de macro","index":39,"n_rows":21,"n_cols":2,"rows_kept":21,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de macro"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Generar...","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Generar..."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Eliminar filas","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Eliminar filas"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Filas","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas de esquema | Filas"]
["Ejecutar","Herramientas de macros | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Guardar","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Guardar"]
["Paso a paso","Herramientas de macros | Diseño | Herramientas | Paso a paso"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]

{"sheet":"Reunión en línea","index":40,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10}
[]
["Access: Reunión en línea"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Permitir que otros modifiquen","Se ha quitado del producto."]
["Llamar a participante","Se ha quitado del producto."]
["Mostrar ventana de charla","Se ha quitado del producto."]
["Mostrar pizarra","Se ha quitado del producto."]
["Finalizar reunión","Se ha quitado del producto."]
["Lista de participantes","Se ha quitado del producto."]
["Quitar participantes","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Diseño de página","index":41,"n_rows":35,"n_cols":2,"rows_kept":35,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de página"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Autosuma","Se ha quitado del producto."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Esquema","Se ha quitado del producto."]
["Panel de navegación","Se ha quitado del producto."]
["Eliminar registro","Inicio | Registros | Borrar | Eliminar registro"]
["Disminuir nivel","Se ha quitado del producto."]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Filtro por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro por formulario"]
["Filtro por selección","Se ha quitado del producto."]
["Buscar...","Inicio | Buscar | Buscar..."]
["Agrupar por tabla","Se ha quitado del producto."]
["Hipervínculo...","Se ha quitado del producto."]
["Destinatario de correo","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Ayuda","Se ha quitado del producto."]
["Editor de código","Se ha quitado del producto."]
["Nuevo registro","Inicio | Buscar | Ir a | Nuevo registro"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Se ha quitado del producto."]
["Vista preliminar","Se ha quitado del producto."]
["Promover","Se ha quitado del producto."]
["Propiedades","Herramientas de diagrama | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Rehacer","Rehacer"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Alternar filtro","Inicio | Ordenar y filtrar | Alternar filtro"]
["Cuadro de controles","Se ha quitado del producto."]
["Deshacer","Deshacer"]
["Diseño de tabla","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Vista Página","index":42,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Vista Página"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Se ha quitado del producto."]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Destinatario de correo","Datos externos | Exportar | Destinatario de correo (como datos adjuntos)..."]
["Ayuda","Se ha quitado del producto."]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Se ha quitado del producto."]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Diseño de tabla","Se ha quitado del producto."]

{"sheet":"Vista preliminar","index":43,"n_rows":15,"n_cols":2,"rows_kept":15,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Vista preliminar"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Cerrar","Herramientas de macros | Diseño | Cerrar | Cerrar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Varias páginas","Vista preliminar | Zoom | Más páginas"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Vínculos con Office","Datos externos | Exportar | Excel"]
["Una página","Vista preliminar | Zoom | Una página"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Configurar","Vista preliminar | Diseño de página | Configurar página..."]
["Dos páginas","Vista preliminar | Zoom | Dos páginas"]
["Diseño de tabla","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Zoom","Vista preliminar | Zoom | Zoom"]

{"sheet":"Hoja de datos de la consulta","index":44,"n_rows":26,"n_cols":2,"rows_kept":26,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Hoja de datos de la consulta"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Eliminar registro","Inicio | Registros | Borrar | Eliminar registro"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Filtro por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro por formulario"]
["Filtro por selección","Inicio | Ordenar y filtrar | Selección"]
["Buscar...","Inicio | Buscar | Buscar..."]
["Copiar formato","Inicio | Portapapeles | Copiar formato"]
["Cuadrícula","Se ha quitado del producto."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Nuevo registro","Inicio | Buscar | Ir a | Nuevo registro"]
["Nuevo registro","Inicio | Registros | Nuevo registro"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Alternar filtro","Inicio | Ordenar y filtrar | Alternar filtro"]
["Diseño de tabla","Inicio | Vistas | Ver"]

{"sheet":"Diseño de consulta","index":45,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de consulta"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Generar...","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Generar..."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Tipo de consulta","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Ejecutar","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Ejecutar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Mostrar tabla...","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Mostrar tabla..."]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Valores superiores","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Valores superiores"]
["Totales","Herramientas de consultas | Diseño | Mostrar u ocultar | Totales"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Diseño de tabla","Herramientas de consultas | Diseño | Resultados | Ver"]

{"sheet":"Relación","index":46,"n_rows":20,"n_cols":2,"rows_kept":20,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Relación"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Borrar diseño","Herramientas de relaciones | Diseño | Herramientas | Borrar diseño"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Eliminar","Se ha quitado del producto."]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Propiedades...","Se ha quitado del producto."]
["Relaciones...","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Mostrar todo","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Mostrar todo"]
["Mostrar directas","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Mostrar directas"]
["Mostrar tabla...","Herramientas de relaciones | Diseño | Relaciones | Mostrar tabla..."]

{"sheet":"Diseño de informe","index":47,"n_rows":33,"n_cols":2,"rows_kept":33,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de informe"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Autoformato...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Autoformato..."]
["Generar...","Herramientas de consultas | Diseño | Configuración de consultas | Generar..."]
["Generar...","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Generar..."]
["Código","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Código"]
["Código","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Código"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de formulario | Hoja de datos | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Agregar campos existentes","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Herramientas | Agregar campos existentes"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de formulario | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Copiar formato","Herramientas de diseño de informe | Formato | Fuente | Copiar formato"]
["Hipervínculo...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Hipervínculo..."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Ordenar y agrupar","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Agrupación y totales | Ordenar y agrupar"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Cuadro de controles","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Control de código de origen","index":48,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Control de código de origen"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar objetos a SourceSafe...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Agregar objetos a SourceSafe..."]
["Proteger...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Proteger..."]
["Desproteger...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Desproteger..."]
["Obtener última versión...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Obtener última versión..."]
["Ejecutar SourceSafe...","Origen del control | Administrar | Ejecutar SourceSafe..."]
["Compartir objetos...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Compartir objetos..."]
["Mostrar diferencias...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Mostrar diferencias..."]
["Mostrar historial...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Mostrar historial..."]
["Deshacer desprotección...","Origen del control | Control de código fuente del objeto | Deshacer desprotección..."]

{"sheet":"Efecto Especial","index":49,"n_rows":9,"n_cols":2,"rows_kept":9,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Efecto Especial"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Efecto especial: Cincelado","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Cincelado"]
["Efecto especial: Grabado","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Grabado"]
["Efecto especial: Sin relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Sin relieve"]
["Efecto especial: Con relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Con relieve"]
["Efecto especial: Sombreado","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Sombreado"]
["Efecto especial: Bajo relieve","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Efecto Especial | Efecto especial: Bajo relieve"]

{"sheet":"Diseño procedimiento almacenado","index":50,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño procedimiento almacenado"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar tabla...","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Agregar tabla..."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Diagrama","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Diagrama"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Cuadrícula","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Cuadrícula"]
["Agrupar por","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Operaciones de salida | Agrupar por"]
["Modificar SQL","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Modificar SQL"]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Propiedades","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Tipo de consulta","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Tipo de consulta"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Ejecutar","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["SQL","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | SQL"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Comprobar sintaxis SQL","Herramientas de Procedimiento almacenado | Diseño | Herramientas | Comprobar sintaxis SQL"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Hoja de datos de la tabla","index":51,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Hoja de datos de la tabla"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Eliminar registro","Inicio | Registros | Borrar | Eliminar registro"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Filtro por formulario","Inicio | Ordenar y filtrar | Avanzadas | Filtro por formulario"]
["Filtro por selección","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Filtro por selección"]
["Buscar...","Inicio | Buscar | Buscar..."]
["Copiar formato","Inicio | Portapapeles | Copiar formato"]
["Cuadrícula","Se ha quitado del producto."]
["Hipervínculo...","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Hipervínculo..."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Nuevo registro","Inicio | Buscar | Ir a | Nuevo registro"]
["Nuevo registro","Inicio | Registros | Nuevo registro"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Orden ascendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden ascendente"]
["Orden descendente","Inicio | Ordenar y filtrar | Orden descendente"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Alternar filtro","Inicio | Ordenar y filtrar | Alternar filtro"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Diseño de tabla","Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Diseño de tabla"]

{"sheet":"Barra de título Diseño de tabla","index":52,"n_rows":19,"n_cols":2,"rows_kept":19,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Barra de título Diseño de tabla"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Vista hoja de datos","Se ha quitado del producto."]
["Índices","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Índices"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Vista Gráfico dinámico","Inicio | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Gráfico dinámico","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista Gráfico dinámico"]
["Vista Tabla dinámica","Inicio | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de tabla | Diseño | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Vista Tabla dinámica","Herramientas de tabla | Campos | Vistas | Modo | Vista Tabla dinámica"]
["Propiedades","Se ha quitado del producto."]
["Relaciones...","Herramientas de base de datos | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Diseño | Relaciones | Relaciones..."]
["Relaciones...","Herramientas de tabla | Tabla | Relaciones | Relaciones..."]
["Probar reglas de validación","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Probar reglas de validación"]

{"sheet":"Diseño de tabla","index":53,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de tabla"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Generar...","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Generar..."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Eliminar filas","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Eliminar filas"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Copiar formato","Inicio | Portapapeles | Copiar formato"]
["Índices","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Índices"]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Clave principal","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Clave principal"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Propiedades","Herramientas de tabla | Diseño | Mostrar u ocultar | Propiedades"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Filas","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Filas"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["Ortografía...","Inicio | Registros | Ortografía..."]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Diseño de tabla","Inicio | Vistas | Ver"]

{"sheet":"Panel superior Diseño de tabla","index":54,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Panel superior Diseño de tabla"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Clave principal","Herramientas de tabla | Diseño | Herramientas | Clave principal"]

{"sheet":"Panel de tareas","index":55,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Panel de tareas"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Panel de tareas","Archivo | Ayuda | Introducción"]

{"sheet":"Cuadro de herramientas","index":56,"n_rows":91,"n_cols":2,"rows_kept":91,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Cuadro de herramientas"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Marco de objeto dependiente","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Marco de objeto dependiente","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Marco de objeto dependiente","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Marco de objeto dependiente","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Span enlazado","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Span enlazado","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Span enlazado","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Span enlazado","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Casilla de verificación","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Casilla de verificación","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Casilla de verificación","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Casilla de verificación","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro combinado","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro combinado","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro combinado","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro combinado","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Asistentes para controles","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles | Asistentes para controles"]
["Asistentes para controles","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles | Asistentes para controles"]
["Asistentes para controles","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles | Asistentes para controles"]
["Asistentes para controles","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles | Asistentes para controles"]
["Hipervínculo","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Hipervínculo","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Hipervínculo","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Hipervínculo","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Imagen","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Imagen","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Imagen","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Imagen","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Etiqueta","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Etiqueta","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Etiqueta","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Etiqueta","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Línea","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Línea","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Línea","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Línea","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de lista","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de lista","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de lista","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de lista","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Más controles...","Se ha quitado del producto."]
["Gráfico de Office","Se ha quitado del producto."]
["Tabla dinámica de Office","Se ha quitado del producto."]
["Hoja de cálculo de Office","Se ha quitado del producto."]
["Botón de opción","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón de opción","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón de opción","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón de opción","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de grupo","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de grupo","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de grupo","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de grupo","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Salto de página","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Salto de página","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Salto de página","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Salto de página","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Rectángulo","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Rectángulo","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Rectángulo","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Rectángulo","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Seleccionar objetos","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Seleccionar objetos","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Seleccionar objetos","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Seleccionar objetos","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Subformulario","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Subformulario","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Subformulario","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Subformulario","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Control de tabulación","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Control de tabulación","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Control de tabulación","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Control de tabulación","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de edición","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de edición","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de edición","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Cuadro de edición","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón de alternar","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón de alternar","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón de alternar","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Botón de alternar","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Marco de objeto independiente","Herramientas de diseño de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Marco de objeto independiente","Herramientas de presentación de formulario | Diseño | Controles | Controles"]
["Marco de objeto independiente","Herramientas de diseño de informe | Diseño | Controles | Controles"]
["Marco de objeto independiente","Herramientas de presentación de informe | Diseño | Controles | Controles"]

{"sheet":"Diseño de desencadenador","index":57,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Diseño de desencadenador"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Imprimir","Archivo | Vista previa e imprimir | Imprimir..."]
["Vista preliminar","Archivo | Imprimir... | Vista preliminar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]

{"sheet":"Ver diseño","index":58,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Ver diseño"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Agregar tabla...","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agregar tabla..."]
["Copiar","Inicio | Portapapeles | Copiar"]
["Cortar","Inicio | Portapapeles | Cortar"]
["Panel de navegación","Crear | Formularios | Navegación"]
["Diagrama","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Diagrama"]
["Buscar archivo...","Se ha quitado del producto."]
["Cuadrícula","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Cuadrícula"]
["Agrupar por","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Operaciones de salida | Agrupar por"]
["Ayuda","Panel superior | Ayuda"]
["Nuevo objeto","Crear"]
["Pegar","Inicio | Portapapeles | Pegar"]
["Propiedades","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Propiedades"]
["Rehacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Rehacer"]
["Ejecutar","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Ejecutar"]
["Guardar","Archivo | Guardar"]
["SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | SQL"]
["Deshacer","Personalizar barra de herramientas de acceso rápido | Deshacer"]
["Comprobar sintaxis SQL","Herramientas de Ver/Función | Diseño | Herramientas | Comprobar sintaxis SQL"]
["Diseño de tabla","Inicio | Vistas | Ver"]

{"sheet":"Web","index":59,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Web"]
["Ubicación de Access 2003","Ubicación de Access 2010"]
["Dirección:","Se ha quitado del producto."]
["Atrás","Se ha quitado del producto."]
["Favoritos","Se ha quitado del producto."]
["Agregar a Favoritos...","Se ha quitado del producto."]
["Abrir Favoritos...","Se ha quitado del producto."]
["Adelante","Se ha quitado del producto."]
["Ir","Se ha quitado del producto."]
["Atrás","Se ha quitado del producto."]
["Adelante","Se ha quitado del producto."]
["Abrir hipervínculo","Se ha quitado del producto."]
["Buscar en la Web","Se ha quitado del producto."]
["Establecer página de búsqueda...","Se ha quitado del producto."]
["Establecer página de inicio...","Se ha quitado del producto."]
["Página de inicio","Se ha quitado del producto."]
["Actualizar","Se ha quitado del producto."]
["Buscar en la Web","Se ha quitado del producto."]
["Mostrar sólo la barra de herramientas web","Se ha quitado del producto."]
["Página de inicio","Se ha quitado del producto."]
["Detener","Se ha quitado del producto."]