[IHR NAME]

[Anschrift], [PLZ, Ort, Land] | [Telefon] | [E-Mail]

BILDUNGSWEG

[Elm University, Chapel Hill, NC]

[Dr. phil. in Englischer Sprache und Literatur]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Dissertation: “Die kulturübergreifende Kommunikationsepidemie des 21. Jahrhunderts”]

[Akademische Grade: Dissertation bestanden “mit Auszeichnung”]

[Elm University, Chapel Hill, NC]

[M.A. in Englischer Sprache und Literatur]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Abschlussarbeit: “Die Debatte über die Zugänglichkeit von Inhalten im Online-Kontext”]

[Oak Tree University, Raleigh, NC]

[B.A. in Englischer Sprache und Lilteratur]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Interessenschwerpunkte: Journalismus, Verfassen von Ausschreibungen]

[Nebenfach: Französisch]

[Diplomarbeit: “Das betrogene Femininum und moderne Medien”]

AUSZEICHNUNGEN

[Postdoktorales Stipendium, Elm University]	[Anfangsdatum] – [Enddatum]

[Stipendium des Präsidenten, Oak Tree University]	[Anfangsdatum] – [Enddatum]

[Leistungsstipendium, Oak Tree University]	[Anfangsdatum] – [Enddatum]

LEHRERFAHRUNGEN

[Walnut Grove University, Chapel Hill, NC]

[Dozentin – “Globale Kommunikation im 21. Jahrhundert”]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Habe den Lehrplan und die gesamte Kursstruktur entwickelt und alle Benotungen vorgenommen.]

[Lehrbeauftragte – “Bearbeitung technischer Dokumente”]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Habe den Lehrplan und die gesamte Kursstruktur entwickelt und alle Benotungen vorgenommen.]

[Lehrbeauftragte – Französisch 101, 102, 201, 202]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Habe den Lehrplan und die gesamte Kursstruktur sowie das wöchentliche Laborpraktikum entwickelt und alle Benotungen vorgenommen.]

[Lehrassistentin bei Professor Garth Fort in “Fortgeschrittener Rhetorik”]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Mitarbeit bei der Ausarbeitung des Lehrplans und der Prüfungen, Betreuung von Studenten bei Bedarf und Benotung aller schriftlichen Arbeiten, einschließlich der schriftlichen Abschlussprüfungen.]

WEITERE EINSCHLÄGIGE ERFAHRUNGEN

[Lucerne Publishing, Raleigh, NC]

[Lektorin]	[Anfangsdatum] – [Enddatum]

[Habe bei Bedarf redaktionelle Unterstützung aus der Ferne geleistet, einschließlich Erarbeitung und redaktioneller Bearbeitung ihrer internen Online- und Printdokumentation.]

[Wide World Importers, Durham, NC]

[Wissenschaftliche Mitarbeiterin]	[Anfangsdatum] – [Enddatum]

[Erstellen von Berichten, einschließlich statistischer Art und zu Markttrends, um das Anwachsen der Onlineverkäufe gegenüber den primären Offlinemethoden zu verfolgen.]

[Fabrikam, Inc., Raleigh, NC]

[Sprachenreferentin]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Übersetzung des Inhalts einer externen Website aus dem amerikanischen Englisch ins Französische]

[Trey Research, Raleigh, NC]

[Beraterin für das Benutzeroberflächendesign]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[Habe Feedback zur inhaltlichen Gestaltung an die Programmmanager geliefert, um einen eingabehilfengerechten Übergang zwischen englischen und französischen Versionen verwandter Inhalte zu erstellen.]

VERÖFFENTLICHUNGEN uND VORTRÄGE

[“Die kulturübergreifende Kommunikationsepidemie des 21. Jahrhunderts”]

[Gastredner bei der Global Communication Convention, Los Angeles, CA]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[“Warum auf so viele Dokumente im Informationszeithalter immer noch nicht zugegriffen werden kann”]

[Vortrag auf der Jahrestagung der Professoren für englische Sprache, New York, NY]	[Wählen Sie das Jahr aus]

[“Das betrogene Femininum und moderne Medien”]

[Vortrag bei der Historical Society for American Women, Athens, Ohio]	[Wählen Sie das Jahr aus]

SPRACHEN

[Englisch – Muttersprache]

[Französisch – Sprechen fließend, Lesen/Schreiben auf hohem Niveau]

[Spanisch und Italienisch – Grundfertigkeiten im Sprechen, Lesen und Schreiben]

MITGLIEDSCHAFTEN

[American Society of English Honorees]

[Western Society of Women Writers]

[Organization of Global Communicators]