{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":18,"sheets":["Začátek","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","Import dat z webu","Kategorie","Data prodeji"],"not_rendered":{"images":18,"defined_names":17},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Začátek","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Vítejte\nPokyny pro čtečky obrazovky: Až si projdete tipy v tomto kurzu, budete umět rychle nastavit všechny prvky grafu přesně podle svých představ. Pokyny pro každý list začínají v buňce A1 a každý další krok je v buňce A2, A3 a tak dále. \nPokyny budou dále navádět, ke kterým buňkám přejít, abyste mohli použít funkci, nebo k dalšímu čtení.\nPokud chcete začít, stiskněte CTRL+PAGE DOWN."]
["Seznamte se s Power Query"]
["Potřebujete importovat nebo vkládat data do Excelu? Chtěli byste\nje zároveň vyčistit a zajistit, aby byla stále aktuální? Power Query \nto dokáže. V tomto kurzu vám vše podrobně vysvětlíme.\n"]
["Na začátek přejdete stisknutím CTRL+HOME. Pokud chcete začít s prohlídkou, stiskněte CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["Stává se vám následující situace? Vložíte data do Excelu, ale pak je potřebujete vyčistit. V níže uvedených datech byste například mohli chtít udělat pár změn..."]
["Nejdříve budete třeba chtít rozdělit tento sloupec na dva: jeden pro jméno a druhý pro příjmení..."]
["Zároveň budete možná chtít z tohoto sloupce odebrat časový údaj 0:00, protože se opakuje a není pro vás důležitý."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Produkt","Prodejce","Datum objednávky"]
[null,"Pivo","Zdeňka Kozáková","2018-01-15"]
[null,"Švestky","Stanislav Tomek","2018-01-15"]
[null,"Hrušky","Jan Macek","2018-01-20"]
[null,"Jablka","Rudolf Spousta","2018-01-20"]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":15,"n_cols":13,"rows_kept":15}
["Data byste mohli vyčistit ručně, ale to zabere hodně času..."]
["Dalo by se to vyřešit tak, že byste přidali nový sloupec pro příjmení a do něj ručně zkopírovali všechna příjmení…"]
["...Také byste mohli přeformátovat poslední sloupec tak, aby neobsahoval časový údaj 0:00, ale není to úplně jednoduché..."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":12}," "]
[null,"Produkt","Prodejce","Datum objednávky"]
[null,"Pivo","Zdeňka Kozáková","2018-01-15"]
[null,"Švestky","Stanislav Tomek","2018-01-15"]
[null,"Hrušky","Jan Macek","2018-01-20"]
[null,"Jablka","Rudolf Spousta","2018-01-20"]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Svoje data už nemusíte vyjímat, vkládat a přeformátovávat ručně. Můžete je čistit daleko efektivněji – pomocí Power Query."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["Co je Power Query? Jde o speciální editor, přes který můžete snadno vyčistit data, aby se s nimi lépe pracovalo. "]
["Původní data najdete v buňkách B11 až D15."]
["Pak jsme pomocí Power Query vytvořili tabulku s vyčištěnými daty v buňkách H11 až K15."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Produkt","Prodejce","Datum objednávky"]
[null,"Pivo","Zdeňka Kozáková","2018-01-15"]
[null,"Švestky","Stanislav Tomek","2018-01-15"]
[null,"Hrušky","Jan Macek","2018-01-20"]
[null,"Jablka","Rudolf Spousta","2018-01-20"]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":12,"n_cols":4,"rows_kept":12}
["Power Query nabízí další skvělou výhodu: Pokud přidáte nová data, která zatím čištěním neprošla, Power Query se postará i o ně. Stačí kliknout na tlačítko. Zkuste si to níže!"]
["Buňky B7 až D12 obsahují data. Tabulka obsahuje tři sloupce: Produkt, Prodejce a Datum objednávky. Každý sloupec obsahuje na jednotlivých řádcích různé hodnoty."]
["Buňky G7 až J12 obsahují data. Tabulka obsahuje tři sloupce: Produkt, Jméno, Příjmení a Datum objednávky. Každý sloupec obsahuje na jednotlivých řádcích různé hodnoty."]
["VYZKOUŠEJTE: Pokud se v horní části Excelu zobrazí tlačítko Povolit obsah, klikněte na něj. Pak zadejte svoje jméno a příjmení do buňky C12."]
["...Dále na kartě Data klikněte na Aktualizovat vše. Uvidíte, že Power Query přidá nový řádek pro položku Kiwi a vyčistí data tak, že oddělí vaše jméno do buňky H12 a příjmení do buňky I12."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]
[null,"Produkt","Prodejce","Datum objednávky"]
[null,"Banány","Zdeňka Kozáková","2018-01-15"]
[null,"Švestky","Stanislav Tomek","2018-01-15"]
[null,"Hrušky","Jan Macek","2018-01-20"]
[null,"Jablka","Rudolf Spousta","2018-01-20"]
[null,"Kiwi",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-13"}]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":11,"n_cols":4,"rows_kept":11}
["Proč se nástroji říká Power Query? Je to proto, že původní data a vyčištěná data navzájem spojuje výkonný dotaz (anglicky powerful query). "]
["Buňky B7 až D11 obsahují data. Tabulka obsahuje tři sloupce: Produkt, Prodejce a Datum objednávky. Každý sloupec obsahuje na jednotlivých řádcích různé hodnoty."]
["Buňky G7 až J11 obsahují data. Tabulka obsahuje čtyři sloupce: Produkt, Jméno, Příjmení a Datum objednávky. Každý sloupec obsahuje na jednotlivých řádcích různé hodnoty."]
["DŮLEŽITÉ INFORMACE: Původní a vyčištěná data navzájem spojuje dotaz. Daný dotaz zahrnuje všechny kroky čistění, abyste je nemuseli znovu opakovat, jakmile se přidají nová data. Pak stačí vybrat možnost Aktualizovat a Power Query data automaticky vyčistí."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]
[]
[null,"Produkt","Prodejce","Datum objednávky"]
[null,"Banány","Zdeňka Kozáková","2018-01-15"]
[null,"Švestky","Stanislav Tomek","2018-01-15"]
[null,"Hrušky","Jan Macek","2018-01-20"]
[null,"Jablka","Rudolf Spousta","2018-01-20"]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Použití Power Query zahrnuje tři základní kroky: Získejte data, Transformace a pak Načtěte je"]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Jako první je na řadě krok pro Získejte data. Jde o proces, prostřednictvím kterého zavedete do Power Query příslušná data. Ve videích uvedených později vám předvedeme, jak to funguje. "]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Transformace představuje druhý krok, při kterém Power Query využíváte k transformace neboli vyčištění dat. Daným krokem vás provedeme i ve videích uvedených později. "]
["JAZYK EXCELU: Proč jsme zvolili slovo Transformace? V rámci tohoto kroku dokážete zvládnout více než jen čištění dat. Můžete přidávat nebo odebírat sloupce, filtrovat, přidávat vlastní výpočty a provádět spoustu dalších akcí. "]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["A konečně, posledním krokem je načtení dat. Jde o operaci, která vrátí vyčištěná a transformovaná data zpět do Excelu. "]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Nezapomeňte: Power Query se nepoužívá jen k čištění vložených dat. Umožní vám zároveň import a transformaci dat z jiných zdrojů, jako jsou soubory, databáze nebo i webové stránky."]
["Buňky F9 až I14 obsahují data. Tabulka obsahuje čtyři sloupce: Year (Rok), Champions (Vítěz), Runners-up (Finalista), Third place (3. místo). Každý sloupec obsahuje na jednotlivých řádcích různé hodnoty."]
["VŠIMNĚTE SI: V tomto příkladu jsme díky Power Query získali data ze stránky Wikipedie týkající se Světového poháru FIFA. Určitě si dovedete představit další užitečné zdroje, ze kterých si můžete přetáhnout data. "]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Než vám ukážeme, jak se Power Query používá, chceme upozornit, že příslušné okno s názvem Editor Power Query je velké a může Excel překrýt. Jde o standardní chování. "]
["PAMATUJTE: Pokud jste otevřeli okno Editor Power Query, nemůžete používat okno Excelu. Jakmile však dokončíte transformaci dat, můžete editor zavřít. Pak budete moct v okně Excelu pokračovat v práci."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Pokud používáte dva monitory, doporučujeme okno Editor Power Query přesunout na jiný monitor, než na kterém si zobrazujete Excel, abyste měli přehled o obou. "]
["Dva monitory vedle sebe s otevřeným Excelem na jednom a Editor Power Query na druhém."]
["Pokud používáte dva monitory, zobrazte si okno Excelu na jednom…"]
["... a Editor Power Query \u000bna druhém. "]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6}
["Spusťte videa"]
["1. Podívejte se na listy v dolní části tohoto sešitu. Uvidíte listy s názvem Import dat z webu, Kategorie a Data prodeje... S uvedenými listy budete pracovat při sledování videí. "]
["2. Kde videa najdete? Objeví se ve webovém prohlížeči, když v kroku 4 kliknete na příslušný odkaz. "]
["3. Upozorňujeme, že k dispozici je několik videí, takže doporučujeme stránku označit záložkou. Díky ní se k videům budete moct snadno vrátit v případě, že budete muset udělat přestávku. "]
["4. Přehrajte si videa o Power Query."]
["Pokud chcete pokračovat v tomto kurzu, stiskněte CTRL+PAGE DOWN. Pokud se chcete vrátit na předchozí list, stiskněte CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"Import dat z webu","index":15,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Zkopírujte tuto adresu URL:"]
["https://en.wikipedia.org/wiki/FIFA_World_Cup"]

{"sheet":"Kategorie","index":16,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7}
["Název produktu","Kategorie"]
["Jablka","Plodiny"]
["Pivo","Nápoje"]
["Káva","Nápoje"]
["Zelený čaj","Nápoje"]
["Hrušky","Plodiny"]
["Švestky","Plodiny"]

{"sheet":"Data prodeji","index":17,"n_rows":25,"n_cols":4,"rows_kept":25}
["txt_ProdNam","txt_SalesRep","dt_OrderDate","dbl_Sales"]
["Pivo","Anna Michnová","2018-01-15",{"v":14000.36,"d":"14,000.36"}]
["Švestky","Anna Michnová","2018-01-15",{"v":1050.42,"d":"1,050.42"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"SUM(D2:D3)","v":{"v":15050.78,"d":"15,050.78"}}]
["Hrušky","Jan Macek","2018-01-20",{"v":3000.51,"d":"3,000.51"}]
["Jablka","Jan Macek","2018-02-20",{"v":5300.04,"d":"5,300.04"}]
["Švestky","Jan Macek","2018-02-20",350.13]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"SUM(D5:D7)","v":{"v":8650.679999999998,"d":"8,650.68"}}]
["Káva","Marie Marková","2018-02-27",{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"D9","v":{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}}]
["Zelený čaj","Anna Michnová","2018-03-10",{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"D11","v":{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}}]
["Káva","Marie Marková","2018-03-24",{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"D13","v":{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}}]
["Pivo","Vlasta Divišová","2018-04-05",{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"D15","v":{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}}]
["Pivo","Michal Formánek","2018-04-08",{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"D17","v":{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}}]
["Jablka","Marie Marková","2018-05-24",{"v":2000.39,"d":"2,000.39"}]
["Švestky","Vlasta Divišová","2018-05-24",{"v":52.5,"d":"52.50"}]
["Káva","Vlasta Divišová","2018-06-07",{"v":2300.2,"d":"2,300.20"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"SUM(D19:D21)","v":{"v":4353.09,"d":"4,353.09"}}]
["Jablka","Ondřej Kubát","2018-06-23",{"v":15900.61,"d":"15,900.61"}]
["Hrušky","Ondřej Kubát","2018-06-23",{"v":9000.24,"d":"9,000.24"}]
["Celkové prodeje prodejce",null,null,{"$f":"SUM(D23:D24)","v":{"v":24900.85,"d":"24,900.85"}}]