{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":18,"sheets":["بدء","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","استيراد بيانات من الويب","الفئات","بيانات المبيعات"],"not_rendered":{"images":18,"defined_names":10},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"بدء","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["مرحباً\nإرشادات لمستخدمي برامج قراءة الشاشة: بعد الاطلاع على أوراق التلميحات في هذا البرنامج التعليمي، سوف تتعلم كيفية التحكم في عناصر المخططات بسرعة. تبدأ الإرشادات الخاصة بكل ورقة في الخلية A1، بالإضافة إلى كل خطوة لاحقة في الخلية A2 وA3 وهكذا. \nستشير الإرشادات إلى الخلايا التي تريد الانتقال إليها لاستخدام ميزة أو قراءة المزيد.\nللبدء اضغط على CTRL+PAGE DOWN."]
["تعرّف علي Power Query"]
["هل تريد استيراد البيانات أو لصقها في ملف Excel؟ هل تريد أيضاً\nتصفيتها وتحديثها دائماً؟ تكمن الإجابة في Power Query، \nسيوضح لك هذا البرنامج التعليمي كيفية استخدامه.\n"]
["ارجع إلى الأعلى بالضغط على CTRL+مفتاح HOME. لبدء الجولة اضغط على CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["هل يحدث ذلك بالفعل؟ يمكنك لصق البيانات في Excel، ولكن يجب عليك تنظيفها بعد ذلك. على سبيل المثال، في البيانات أدناه، هناك بعض الأشياء التي قد ترغب في القيام بها..."]
["أولًا، قد ترغب في تقسيم هذا العمود إلى عمودين: عمود للاسم الأول، وعمود آخر لاسم العائلة..."]
["قد تحتاج أيضاً إلى إزالة \"12:00 ص\" من هذا العمود، حيث إنها متكررة وغير ضرورية."]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"المنتج","مندوب مبيعات","تاريخ الطلب"]
[null,"مشروبات","عائشة أحمد","2018-01-15"]
[null,"برقوق","طارق عادل","2018-01-15"]
[null,"كمثرى","عبد الوهاب_معلوف","2018-01-20"]
[null,"تفاح","سامي فاروق","2018-01-20"]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":15,"n_cols":13,"rows_kept":15}
["يمكنك تنظيف البيانات يدوياً، ولكن قد يستغرق ذلك وقتاً طويلاً...\n"]
["يمكنك إصلاح ذلك من خلال إضافة عمود جديد لأسماء العائلة، ومن ثم يمكنك قص أسماء العائلة ولصقها في هذا العمود الجديد…"]
["... يمكنك أيضاً إعادة تنسيق العمود الأخير لاستبعاد \"12:00 ص\"، ولكن يتطلب ذلك الكثير من العمل…"]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":12}," "]
[null,"المنتج","مندوب مبيعات","تاريخ الطلب"]
[null,"مشروبات","عائشة أحمد","2018-01-15"]
[null,"برقوق","طارق عادل","2018-01-15"]
[null,"كمثرى","عبد الوهاب_معلوف","2018-01-20"]
[null,"تفاح","سامي فاروق","2018-01-20"]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["نسيان القص واللصق وإعادة التنسيق يدويًا. تتمثل الطريقة الأفضل لتنظيف البيانات في استخدام Power Query."]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["ما المقصود بـ Power Query؟ هو محرر خاص يتيح لك إمكانية تنظيف البيانات بحيث يسهل استخدامها. "]
["يمكن العثور علي البيانات الأصلية في الخلايا من B11 حتى D15."]
["بعد ذلك، استخدمنا Power Query لإنشاء جدول بيانات نظيفة والموجود في الخلايا من H11 حتى K15."]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"المنتج","مندوب مبيعات","تاريخ الطلب"]
[null,"مشروبات","عائشة أحمد","2018-01-15"]
[null,"برقوق","طارق عادل","2018-01-15"]
[null,"كمثرى","عبد الوهاب_معلوف","2018-01-20"]
[null,"تفاح","سامي فاروق","2018-01-20"]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":12,"n_cols":4,"rows_kept":12}
["شيء رائع آخر حول Power Query: إذا قمت بإضافة بيانات جديده \"غير نظيفة\"، يمكن لمحرر Power Query تنظيفها أيضًا، بنقرة واحدة فقط. جربه أدناه!"]
["تحتوي الخلايا من B7 إلى D12 على بيانات. هناك ثلاثة أعمدة: المنتج، ومندوب المبيعات، وتاريخ الطلب. يحتوي كل عمود على قيم مختلفة لكل صف."]
["تحتوي الخلايا من G7 إلى J12 علي بيانات. هناك ثلاثة أعمدة: المنتج والاسم الأول واسم العائلة وتاريخ الطلب. يحتوي كل عمود على قيم مختلفة لكل صف."]
["جرب ذلك: إذا ظهر الزر «تمكين المحتوى» في أعلي Excel، فانقر فوقه. بعد ذلك، اكتب الاسم الأول واسم العائلة في الخلية C12."]
["... بعد ذلك، في علامة التبويب «بيانات»، انقر فوق «تحديث الكل». ستلاحظ أن محرر Power Query قد أضاف الصف الجديد للكيوي، وتنظيف البيانات عن طريق تقسيم الاسم الأول إلى الخلية H12 واسم العائلة إلى الخلية I12."]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]
[null,"المنتج","مندوب مبيعات","تاريخ الطلب"]
[null,"موز","عائشة أحمد","2018-01-15"]
[null,"برقوق","طارق عادل","2018-01-15"]
[null,"كمثرى","عبد الوهاب_معلوف","2018-01-20"]
[null,"تفاح","سامي فاروق","2018-01-20"]
[null,"كيوي",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-16"}]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":11,"n_cols":4,"rows_kept":11}
["لماذا يسمى بـ Power Query؟ بسبب وجود استعلام فعال يربط بين البيانات الأصلية والبيانات النظيفة. "]
["تحتوي الخلايا من B7 إلى D11 على بيانات. هناك ثلاثة أعمدة: المنتج، ومندوب المبيعات، وتاريخ الطلب. يحتوي كل عمود على قيم مختلفة لكل صف."]
["تحتوي الخلايا من G7 إلى J11 علي بيانات. يوجد أربعة أعمدة: المنتج والاسم الأول واسم العائلة وتاريخ الطلب. يحتوي كل عمود على قيم مختلفة لكل صف."]
["تفاصيل مهمة: يوجد استعلام يربط بين البيانات الأصلية والبيانات النظيفة. يحتوي الاستعلام علي جميع خطوات التنظيف، لذلك لا يتعين عليك إعادتها مرة أخرى إذا تمت إضافة بيانات جديدة. كل ما عليك القيام به هو تحديد تحديث وتنظيف Power Query تلقائيًا."]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]
[]
[null,"المنتج","مندوب مبيعات","تاريخ الطلب"]
[null,"موز","عائشة أحمد","2018-01-15"]
[null,"برقوق","طارق عادل","2018-01-15"]
[null,"كمثرى","عبد الوهاب_معلوف","2018-01-20"]
[null,"تفاح","سامي فاروق","2018-01-20"]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["هناك ثلاث خطوات رئيسية لاستخدام Power Query: الحصول علي البيانات وتحويلها وتحميلها. "]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["الخطوة الأولي هي الحصول علي البيانات. هذه هي ببساطه عمليه تحويل البيانات إلى Power Query. سنوضح لك كيفية عمل ذلك في مقاطع الفيديو التي يتم عرضها. "]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["التحويل هو الخطوة الثانية، حيث يمكنك استخدام Power Query لتحويل البيانات أو تنظيفها. سيرشدك ذلك في مقاطع الفيديو القادمة أيضًا. "]
["مصطلحات EXCEL: لماذا استخدام كلمة \"تحويل؟\" حسنًا، يمكنك إجراء أكثر من مجرد تنظيف البيانات. يمكنك إضافة أعمده أو إزالتها وتصفية حسابات مخصصة وإضافتها وغير ذلك المزيد. "]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["وأخيرًا، الخطوة الأخيرة هي التحميل. هذه هي عملية إرجاع البيانات التي تم تنظيفها وتحويلها مرة أخرى إلى Excel.  "]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["وضع ما يلي في اعتبارك: أن Power Query ليس فقط من أجل تنظيف البيانات التي تم لصقها. يمكنك استيراد البيانات وتحويلها من مصادر أخرى، كملف أو قاعده بيانات أو حتى صفحه ويب."]
["تحتوي  الخلايا من F9 إلى I14 على بيانات. يوجد أربعة أعمدة: السنة، الأبطال، المركز الثاني، المركز الثالث. يحتوي كل عمود على قيم مختلفة لكل صف."]
["جرب هذا: في هذا المثال، استخدمنا Power Query للحصول علي البيانات من صفحة كأس العالم لكرة القدم على ويكيبيديا «Wikipedia». يمكنك تخيل المصادر المفيدة الأخرى التي يمكنك الحصول منها على البيانات. "]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["قبل أن نوضح لك كيفية استخدام Power Query، يجب علينا تحذيرك من أن النافذة التي تسمى \"محرر Power Query\" كبيرة وقد تغطي Excel.  يكن هذا متوقعاً. "]
["من الرائع معرفة ما يلي: لا يمكنك استخدام نافذه Excel أثناء فتح محرر Power Query. وعلي الرغم من ذلك، عند الانتهاء من تحويل البيانات، يمكنك إغلاق المحرر. في هذه المرحلة، يمكنك استخدام نافذه Excel مرة أخرى."]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["في الحقيقة، إذا كان لديك جهازي عرض، نوصي بنقل نافذة \"محرر Power Query\" إلى جهاز العرض الثاني حتى تتمكن من عرض Excel في الوقت نفسه كمرجع. "]
["يتوفر جهازي عرض جنباً إلى جنب، حيث يتم فتح Excel بأحدهما و\"محرر Power Query\" بالآخر."]
["إذا كان لديك جهازي عرض، فضع نافذة Excel في أحدهما…"]
["... وضع \"محرر Power Query\u000b\" في الآخر.  "]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6}
["بدء مقاطع الفيديو"]
["1. ألق نظرة علي الأوراق في أسفل هذا المصنف. ستتمكن من رؤية أوراق لاستيراد بيانات من الويب والفئات وبيانات المبيعات ... ستتمكن من استخدام هذه الأوراق أثناء مشاهده مقاطع الفيديو. "]
["2. أين توجد مقاطع الفيديو؟ ستظهر في مستعرض ويب بعد النقر فوق الارتباط الموجود في الخطوة 4.\n "]
["3. ضع في اعتبارك أنه يوجد العديد من مقاطع الفيديو، لذا تأكد من وضع إشارة مرجعيه علي الصفحة. وبهذه الطريقة، يمكنك العودة إليها في حالة أن كنت بحاجة إلى أخذ استراحة. "]
["4. شاهد مقاطع فيديو Power Query."]
["لمتابعة هذا البرنامج التعليمي، اضغط على CTRL + PAGE DOWN. للانتقال إلى الورقة السابقة، اضغط على CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"استيراد بيانات من الويب","index":15,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["انسخ عنوان URL هذا:"]
["https://en.wikipedia.org/wiki/FIFA_World_Cup"]

{"sheet":"الفئات","index":16,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7}
["اسم المنتج","الفئة"]
["الشاي الأخضر","المشروبات"]
["القهوة","المشروبات"]
["برقوق","الفاكهة والخضروات"]
["تفاح","الفاكهة والخضروات"]
["كمثرى","الفاكهة والخضروات"]
["مشروبات","المشروبات"]

{"sheet":"بيانات المبيعات","index":17,"n_rows":25,"n_cols":4,"rows_kept":25}
["txt_ProdNam","txt_SalesRep","dt_OrderDate","dbl_Sales"]
["مشروبات","عائشة أحمد إبراهيم","2018-01-15",{"v":14000.36,"d":"14,000.36"}]
["برقوق","عائشة أحمد إبراهيم","2018-01-15",{"v":1050.42,"d":"1,050.42"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"SUM(D2:D3)","v":{"v":15050.78,"d":"15,050.78"}}]
["كمثرى","عبد الوهاب معلوف","2018-01-20",{"v":3000.51,"d":"3,000.51"}]
["تفاح","عبد الوهاب معلوف","2018-02-20",{"v":5300.04,"d":"5,300.04"}]
["برقوق","عبد الوهاب معلوف","2018-02-20",350.13]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"SUM(D5:D7)","v":{"v":8650.679999999998,"d":"8,650.68"}}]
["القهوة","ماجدة كنعان","2018-02-27",{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"D9","v":{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}}]
["الشاي الأخضر","عائشة أحمد إبراهيم","2018-03-10",{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"D11","v":{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}}]
["القهوة","ماجدة كنعان","2018-03-24",{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"D13","v":{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}}]
["مشروبات","حسيبة قسيس","2018-04-05",{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"D15","v":{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}}]
["مشروبات","سلام بيطار","2018-04-08",{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"D17","v":{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}}]
["تفاح","ماجدة كنعان","2018-05-24",{"v":2000.39,"d":"2,000.39"}]
["برقوق","حسيبة قسيس","2018-05-24",{"v":52.5,"d":"52.50"}]
["القهوة","حسيبة قسيس","2018-06-07",{"v":2300.2,"d":"2,300.20"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"SUM(D19:D21)","v":{"v":4353.09,"d":"4,353.09"}}]
["تفاح","عادل حجار","2018-06-23",{"v":15900.61,"d":"15,900.61"}]
["كمثرى","عادل حجار","2018-06-23",{"v":9000.24,"d":"9,000.24"}]
["إجمالي مندوب المبيعات",null,null,{"$f":"SUM(D23:D24)","v":{"v":24900.85,"d":"24,900.85"}}]